Chapter 37
1779mots
2024-09-04 17:00
Klaus avait absolument confiance en son discours, puisqu'il s'agissait d'un concours oratoire.
Le thème du concours avait été choisi la veille. Il portait sur l'art et les participants pouvaient improviser. L'évaluation finale serait basée sur le contenu du discours ainsi que les compétences en élocution, et la victoire ou la défaite des concurrents serait décidée par les votes du public en direct.
Assis, impatient de voir la jeune fille mordre la poussière, Jules avait 30 tickets en main. Il avait un plan.
En vrai, Klaus avait son discours depuis longtemps et l'avait affiné à plusieurs reprises. Ce que beaucoup de gens ne savaient pas, c'est qu'il avait déjà gagné un petit prix en utilisant ce même discours qu'il tenait en mains. Il ne se gêna pas à faire une nouvelle présentation, car il était certain que le niveau d'anglais utilisé dans ce discours était suffisant pour vaincre Danielle.
Pendant une demi-heure, il lut son discours sans se soucier de quoi que ce soit. Il était très confiant. En voyant les regards étonnés des étudiants en bas et les regards encourageants du corps professoral de leur département, il pensa qu'il avait déjà gagné.
Tout en faisant son discours, il jeta un autre regard à Danielle, et en la voyant toujours appuyée contre le côté de la scène, comme si elle n'était pas encore réveillée, il la méprisa davantage.
Une fois qu'il eut terminé son discours, l'auditorium éclata en applaudissements chaleureux.
"Comme on pouvait s'y attendre de Klaus, le meilleur étudiant du département d'anglais, même s'il est un peu plus flamboyant normalement, son expertise est incontestable.”
“Je pense aussi. Son langage oral sonne vraiment bien. As-tu remarqué ?Même les membres du corps professoral applaudissaient pour lui.”
"Ah, et Danielle ? J'ai entendu dire qu'elle dort en classe tous les jours. J'espère que sa défaite ne sera pas trop humiliante." Dans la pièce, les commentaires allaient bon train. Tous étaient certains que Danielle allait perdre.
Fier de lui, Klaus passa près de Danielle avec un ronronnement audacieux, et comme un papillon, il se jeta dans les bras de Priscille.
elles échangèrent une étreinte passionnée, puis il s'assit à côté de Mathéo et elle.
Les deux amis chuchotaient. Personne ne savait ce qu'ils se disaient, mais on voyait Mathéo constamment choyer Priscille.
"Maintenant, accueillons Danielle du département de physique", annonça l'impresario.
Une fois ces mots prononcés, la salle se remplit à la fois d'applaudissements et de soupirs.
À ce moment, Klaus et Priscille se regardèrent et rirent avec suffisance.
Calmement, Danielle marcha jusqu'au centre de la scène, à un rythme détendu.
Tous les yeux dans la salle étaient braqués sur elle.
La jeune femme regardait calmement devant elle. Depuis sa position, elle voyait les mains nerveusement tordues d'Angela, le visage préoccupé de Serge, et Leo qui tenait une bannière. Puis, elle regarda vers la personne assise tout au bout du dernier rang, les yeux légèrement plissés.
À ce moment, Jules vit que les mains de la jeune femme étaient vides. Surpris, il se demanda ce qu'elle pouvait avoir en tête. Venir à un concours d'éloquence sans discours ?
"Danielle, où est ton discours ? Même si tu viens de la campagne, tu devrais savoir que le discours est la partie la plus importante d'une compétition d'éloquence, non ?" cria-t-il à l'endroit de la jeune femme.
Dès qu'il prononça ces mots, les yeux de Danielle, emplis de son arrogance et de son défi unique, se posèrent sur lui. Cependant, elle continuait d'être nonchalante, agissant comme si elle ne se souciait de rien.
"Pas besoin", répondit-elle.
Jules ricana un peu bizarrement en entendant cela et dit :
"Oh, puisque Danielle n'en a pas besoin, commençons. Nous ne devrions pas perdre de temps."
Serge qui était assis à côté, loin d'être idiot, comprit que Jules voulait déstabiliser la jeune femme.
Fronçant les sourcils, il regarda Danielle avec une inquiétude visible, espérant que le cours intensif de trois jours d'Angela aurait un effet.
Au moment où Danielle ouvrit sa bouche, le temps parut s'arrêter.
Toutes les personnes présentes dans l'auditorium furent stupéfaites. Elles ne pouvaient pas croire ce qu'elles entendaient.
"Ces mots anglais sortent-ils vraiment de la bouche de Danielle ?" demanda quelqu'un, complètement abasourdi.
Vivaient-ils des hallucinations auditives ? se demandèrent-ils tous.
Cette élocution ? Elle était plus authentique que celle d'un Anglais.
Dès que Danielle fit sa première phrase, Priscille était abasourdie, Mathéo était éberlué et Klaus leva incrédule la tête. Quant à Jules, il n'était pas une exception. Seuls Serge et Angela, parmi d'autres, regardaient la scène avec des visages radieux, scrutant Danielle sous les projecteurs.
En ce moment, la jeune femme brillait de mille feux.
Tout le monde la regardait fixement. Tout le monde était ébahi.
Klaus écoutait l'anglais de Danielle et ne pouvait refermer sa bouche ouverte de surprise.
La prononciation de la jeune femme était plus raffinée que celle de son professeur et ce n'était certainement pas quelque chose qu'on pourrait apprendre en seulement trois jours. Absolument pas. Il ne pouvait y avoir qu'une seule explication : Danielle comprenait déjà l'anglais ! Ce fut à ce moment qu'il comprit qu'il avait été dupé. Danielle ne l'avait pas simplement ignoré tout ce temps. Elle était tout à fait calme et sereine, ne lui donnant aucune importance, parce qu'elle maitrisait déjà la langue.
À ce stade, il baissa la tête de désespoir. Il savait déjà qu'il avait perdu, et c'était une défaite totale. Lui, il avait gardé un discours en mains. Danielle, quant à elle, avait fait sa présentation les mains vides.
Lui, il bégayait par moments, mais Danielle était si fluide, comme si elle parlait sa langue maternelle.
Serge ne comprenait pas très bien ce que disait sa protégée, mais il trouvait cela incroyablement plaisant à entendre. Il tourna la tête pour demander à un professeur du département d'anglais si la jeune femme s'en sortait.
Le professeur du département d'anglais acquiesça vivement, puis, regardant sérieusement Serge, elle dit :
"Serge, ton étudiante n'est pas une personne ordinaire. Elle ne pourrait pas en être là si elle n'avait pas une base d'au moins dix ans. Moins de ça, elle n'atteindrait absolument pas ce niveau. Danielle n'a même pas de brouillon de discours. Elle improvise purement. Avec ses capacités actuelles, elle n'aurait aucun problème à se placer dans une compétition au niveau provincial."
Ce n'est qu'après avoir entendu les mots de sa collègue que Serge fut véritablement stupéfait. Il regardait Danielle sur la scène, se demandant s'il avait recruté quelqu'un d'incroyable.
Toutefois, il était un peu perplexe. Si son anglais était si bon, pourquoi étudier la physique ?
Plus tard, il découvrit qu'aux yeux de Danielle, son anglais n'était que convenable.
À ce stade, il avait déjà vu tellement de choses qu'il n'était plus surpris par quoi que ce soit. Tout ce temps, Priscille était assise de façon inconfortable sur son siège, comme si elle était assise sur des aiguilles. Qu'est-ce qui avait exactement mal tourné ? Elle n'arrivait pas à le comprendre.
Pourquoi Danielle, une fille de la campagne, connaîtrait-elle l'anglais ?
Elle n'arrivait toujours pas à le croire, mais en voyant la jeune femme debout au centre de la scène sans même un script dans la main, elle savait que c'était vrai.
Soudain, elle ressentit une pointe de peur dans son cœur. Elle avait l'impression que Danielle était devenue quelqu'un qu'elle ne comprenait pas.
"Priscille, ta sœur parle vraiment l'anglais ! Mon Dieu, elle est vraiment excellente ! Qui a dit qu'elle venait de la campagne ? Comment est-ce possible ? Maintenant, ta sœur n'a plus à se sentir gênée", commenta une fille derrière elle.
En entendant cela, Priscille hocha la tête de manière rigide et dit :
"Oui, je ne savais pas que ma sœur était si douée en anglais."
À ses mots, Klaus se sentit un peu mal à l'aise. Il blâma soudainement Priscille. Si elle l'avait su plus tôt et le lui avait dit, n'aurait-il pas été épargné de tant d'embarras devant tant de gens ?
"Danielle parle réellement anglais ?" demanda subitement Mathéo qui revint à ses sens, son regard quelque peu contrarié alors qu'il interrogeait Priscille. Face à son expression faciale, Priscille commença à s'inquiéter parce que Phillipe et elle avaient à maintes reprises dit à Mathéo que Danielle était une fille de campagne ignorante.
Se mordant la lèvre, les yeux embués de larmes, elle ne savait pas comment répondre.
"Je ne savais pas que ma sœur parlait anglais. Elle ne me l'a jamais dit. Comment peux-tu me questionner ainsi ?" répondit-elle.
En la voyant ainsi, Mathéo se sentit un peu coupable et son ton s'adoucit. "Je demandais simplement, Priscille. Qu'elle parle ou non, ça ne change rien. La personne que je veux épouser ne peut qu'être toi", dit-il pour la rassurer.
En entendant ces mots, l'expression de Klaus changea légèrement.
Puis, elle revint à la normale comme si rien ne s'était passé.
"Claude, est-ce vrai ? Danielle, la belle, est-elle si douée en anglais ? Même mieux que toi ? C'est incroyable !" s'exclama Ivan.
Claude, tout en regardant Danielle sur scène qui avait une étincelle ardente dans ses yeux, brillait par son orgueil.
La voix froide de la jeune femme résonnait dans l'auditorium, une voix dégageant une sensation glaçante, mais qui impressionnait fortement le public.
"En effet, elle est meilleure que moi", avoua Claude d'une voix grave retentissante.
Hébété, Ivan ne comprenait toujours pas comment Danielle était devenue si bonne en anglais.
L'éducation obligatoire en milieu rural enseignait-elle désormais
l'anglais ? se demanda-t-il. C'était ridiculement incroyable. Contrairement à
l'explication détaillée de Klaus, Danielle n'eut qu'une session de dix minutes. Juste ce qu'il fallait. Pas une minute de plus, pas une minute de moins. Alors qu'elle parlait, les étudiants d'autres départements ne comprenaient pas, donc les étudiants du département d'anglais étaient devenus interprètes. D’ici à la fin du discours de Danielle, la plupart d'entre eux avaient saisi le contenu de sa présentation. À ce stade, les étudiants de l'Université de Luminara se posaient une autre question. Le discours
nécessitait de l'originalité. La compréhension de l'art par Danielle était encore plus stupéfiante. Qu'est-ce qu'une personne de la campagne pouvait connaître de l'art ? pensaient-ils au préalable.
Cependant, ils furent choqués de constater que Danielle comprenait vraiment l'art. Seule une vraie compréhension pouvait résulter en de si profondes explications étayées d'exemples. À la fin de son discours,
Danielle descendit du podium. Pendant un bref instant, le public resta figé sur place, choqué. La seconde d'après, une personne se mit à applaudir, puis une autre, encore une autre, jusqu'à ce que ça devienne une ligne continue, un applaudissement tumultueux. Puis finalement, le grand auditorium fut rempli d'applaudissements tonitruants. elles applaudirent pendant cinq minutes entières. Juste alors, Jules se leva.
Le thème du concours avait été choisi la veille. Il portait sur l'art et les participants pouvaient improviser. L'évaluation finale serait basée sur le contenu du discours ainsi que les compétences en élocution, et la victoire ou la défaite des concurrents serait décidée par les votes du public en direct.
Assis, impatient de voir la jeune fille mordre la poussière, Jules avait 30 tickets en main. Il avait un plan.
En vrai, Klaus avait son discours depuis longtemps et l'avait affiné à plusieurs reprises. Ce que beaucoup de gens ne savaient pas, c'est qu'il avait déjà gagné un petit prix en utilisant ce même discours qu'il tenait en mains. Il ne se gêna pas à faire une nouvelle présentation, car il était certain que le niveau d'anglais utilisé dans ce discours était suffisant pour vaincre Danielle.
Pendant une demi-heure, il lut son discours sans se soucier de quoi que ce soit. Il était très confiant. En voyant les regards étonnés des étudiants en bas et les regards encourageants du corps professoral de leur département, il pensa qu'il avait déjà gagné.
Tout en faisant son discours, il jeta un autre regard à Danielle, et en la voyant toujours appuyée contre le côté de la scène, comme si elle n'était pas encore réveillée, il la méprisa davantage.
Une fois qu'il eut terminé son discours, l'auditorium éclata en applaudissements chaleureux.
"Comme on pouvait s'y attendre de Klaus, le meilleur étudiant du département d'anglais, même s'il est un peu plus flamboyant normalement, son expertise est incontestable.”
“Je pense aussi. Son langage oral sonne vraiment bien. As-tu remarqué ?Même les membres du corps professoral applaudissaient pour lui.”
"Ah, et Danielle ? J'ai entendu dire qu'elle dort en classe tous les jours. J'espère que sa défaite ne sera pas trop humiliante." Dans la pièce, les commentaires allaient bon train. Tous étaient certains que Danielle allait perdre.
Fier de lui, Klaus passa près de Danielle avec un ronronnement audacieux, et comme un papillon, il se jeta dans les bras de Priscille.
elles échangèrent une étreinte passionnée, puis il s'assit à côté de Mathéo et elle.
Les deux amis chuchotaient. Personne ne savait ce qu'ils se disaient, mais on voyait Mathéo constamment choyer Priscille.
"Maintenant, accueillons Danielle du département de physique", annonça l'impresario.
Une fois ces mots prononcés, la salle se remplit à la fois d'applaudissements et de soupirs.
À ce moment, Klaus et Priscille se regardèrent et rirent avec suffisance.
Calmement, Danielle marcha jusqu'au centre de la scène, à un rythme détendu.
Tous les yeux dans la salle étaient braqués sur elle.
La jeune femme regardait calmement devant elle. Depuis sa position, elle voyait les mains nerveusement tordues d'Angela, le visage préoccupé de Serge, et Leo qui tenait une bannière. Puis, elle regarda vers la personne assise tout au bout du dernier rang, les yeux légèrement plissés.
À ce moment, Jules vit que les mains de la jeune femme étaient vides. Surpris, il se demanda ce qu'elle pouvait avoir en tête. Venir à un concours d'éloquence sans discours ?
"Danielle, où est ton discours ? Même si tu viens de la campagne, tu devrais savoir que le discours est la partie la plus importante d'une compétition d'éloquence, non ?" cria-t-il à l'endroit de la jeune femme.
Dès qu'il prononça ces mots, les yeux de Danielle, emplis de son arrogance et de son défi unique, se posèrent sur lui. Cependant, elle continuait d'être nonchalante, agissant comme si elle ne se souciait de rien.
"Pas besoin", répondit-elle.
Jules ricana un peu bizarrement en entendant cela et dit :
"Oh, puisque Danielle n'en a pas besoin, commençons. Nous ne devrions pas perdre de temps."
Serge qui était assis à côté, loin d'être idiot, comprit que Jules voulait déstabiliser la jeune femme.
Fronçant les sourcils, il regarda Danielle avec une inquiétude visible, espérant que le cours intensif de trois jours d'Angela aurait un effet.
Au moment où Danielle ouvrit sa bouche, le temps parut s'arrêter.
Toutes les personnes présentes dans l'auditorium furent stupéfaites. Elles ne pouvaient pas croire ce qu'elles entendaient.
"Ces mots anglais sortent-ils vraiment de la bouche de Danielle ?" demanda quelqu'un, complètement abasourdi.
Vivaient-ils des hallucinations auditives ? se demandèrent-ils tous.
Cette élocution ? Elle était plus authentique que celle d'un Anglais.
Dès que Danielle fit sa première phrase, Priscille était abasourdie, Mathéo était éberlué et Klaus leva incrédule la tête. Quant à Jules, il n'était pas une exception. Seuls Serge et Angela, parmi d'autres, regardaient la scène avec des visages radieux, scrutant Danielle sous les projecteurs.
En ce moment, la jeune femme brillait de mille feux.
Tout le monde la regardait fixement. Tout le monde était ébahi.
Klaus écoutait l'anglais de Danielle et ne pouvait refermer sa bouche ouverte de surprise.
La prononciation de la jeune femme était plus raffinée que celle de son professeur et ce n'était certainement pas quelque chose qu'on pourrait apprendre en seulement trois jours. Absolument pas. Il ne pouvait y avoir qu'une seule explication : Danielle comprenait déjà l'anglais ! Ce fut à ce moment qu'il comprit qu'il avait été dupé. Danielle ne l'avait pas simplement ignoré tout ce temps. Elle était tout à fait calme et sereine, ne lui donnant aucune importance, parce qu'elle maitrisait déjà la langue.
À ce stade, il baissa la tête de désespoir. Il savait déjà qu'il avait perdu, et c'était une défaite totale. Lui, il avait gardé un discours en mains. Danielle, quant à elle, avait fait sa présentation les mains vides.
Lui, il bégayait par moments, mais Danielle était si fluide, comme si elle parlait sa langue maternelle.
Serge ne comprenait pas très bien ce que disait sa protégée, mais il trouvait cela incroyablement plaisant à entendre. Il tourna la tête pour demander à un professeur du département d'anglais si la jeune femme s'en sortait.
Le professeur du département d'anglais acquiesça vivement, puis, regardant sérieusement Serge, elle dit :
"Serge, ton étudiante n'est pas une personne ordinaire. Elle ne pourrait pas en être là si elle n'avait pas une base d'au moins dix ans. Moins de ça, elle n'atteindrait absolument pas ce niveau. Danielle n'a même pas de brouillon de discours. Elle improvise purement. Avec ses capacités actuelles, elle n'aurait aucun problème à se placer dans une compétition au niveau provincial."
Ce n'est qu'après avoir entendu les mots de sa collègue que Serge fut véritablement stupéfait. Il regardait Danielle sur la scène, se demandant s'il avait recruté quelqu'un d'incroyable.
Toutefois, il était un peu perplexe. Si son anglais était si bon, pourquoi étudier la physique ?
Plus tard, il découvrit qu'aux yeux de Danielle, son anglais n'était que convenable.
À ce stade, il avait déjà vu tellement de choses qu'il n'était plus surpris par quoi que ce soit. Tout ce temps, Priscille était assise de façon inconfortable sur son siège, comme si elle était assise sur des aiguilles. Qu'est-ce qui avait exactement mal tourné ? Elle n'arrivait pas à le comprendre.
Pourquoi Danielle, une fille de la campagne, connaîtrait-elle l'anglais ?
Elle n'arrivait toujours pas à le croire, mais en voyant la jeune femme debout au centre de la scène sans même un script dans la main, elle savait que c'était vrai.
Soudain, elle ressentit une pointe de peur dans son cœur. Elle avait l'impression que Danielle était devenue quelqu'un qu'elle ne comprenait pas.
"Priscille, ta sœur parle vraiment l'anglais ! Mon Dieu, elle est vraiment excellente ! Qui a dit qu'elle venait de la campagne ? Comment est-ce possible ? Maintenant, ta sœur n'a plus à se sentir gênée", commenta une fille derrière elle.
En entendant cela, Priscille hocha la tête de manière rigide et dit :
"Oui, je ne savais pas que ma sœur était si douée en anglais."
À ses mots, Klaus se sentit un peu mal à l'aise. Il blâma soudainement Priscille. Si elle l'avait su plus tôt et le lui avait dit, n'aurait-il pas été épargné de tant d'embarras devant tant de gens ?
"Danielle parle réellement anglais ?" demanda subitement Mathéo qui revint à ses sens, son regard quelque peu contrarié alors qu'il interrogeait Priscille. Face à son expression faciale, Priscille commença à s'inquiéter parce que Phillipe et elle avaient à maintes reprises dit à Mathéo que Danielle était une fille de campagne ignorante.
Se mordant la lèvre, les yeux embués de larmes, elle ne savait pas comment répondre.
"Je ne savais pas que ma sœur parlait anglais. Elle ne me l'a jamais dit. Comment peux-tu me questionner ainsi ?" répondit-elle.
En la voyant ainsi, Mathéo se sentit un peu coupable et son ton s'adoucit. "Je demandais simplement, Priscille. Qu'elle parle ou non, ça ne change rien. La personne que je veux épouser ne peut qu'être toi", dit-il pour la rassurer.
En entendant ces mots, l'expression de Klaus changea légèrement.
Puis, elle revint à la normale comme si rien ne s'était passé.
"Claude, est-ce vrai ? Danielle, la belle, est-elle si douée en anglais ? Même mieux que toi ? C'est incroyable !" s'exclama Ivan.
Claude, tout en regardant Danielle sur scène qui avait une étincelle ardente dans ses yeux, brillait par son orgueil.
La voix froide de la jeune femme résonnait dans l'auditorium, une voix dégageant une sensation glaçante, mais qui impressionnait fortement le public.
"En effet, elle est meilleure que moi", avoua Claude d'une voix grave retentissante.
Hébété, Ivan ne comprenait toujours pas comment Danielle était devenue si bonne en anglais.
L'éducation obligatoire en milieu rural enseignait-elle désormais
l'anglais ? se demanda-t-il. C'était ridiculement incroyable. Contrairement à
l'explication détaillée de Klaus, Danielle n'eut qu'une session de dix minutes. Juste ce qu'il fallait. Pas une minute de plus, pas une minute de moins. Alors qu'elle parlait, les étudiants d'autres départements ne comprenaient pas, donc les étudiants du département d'anglais étaient devenus interprètes. D’ici à la fin du discours de Danielle, la plupart d'entre eux avaient saisi le contenu de sa présentation. À ce stade, les étudiants de l'Université de Luminara se posaient une autre question. Le discours
nécessitait de l'originalité. La compréhension de l'art par Danielle était encore plus stupéfiante. Qu'est-ce qu'une personne de la campagne pouvait connaître de l'art ? pensaient-ils au préalable.
Cependant, ils furent choqués de constater que Danielle comprenait vraiment l'art. Seule une vraie compréhension pouvait résulter en de si profondes explications étayées d'exemples. À la fin de son discours,
Danielle descendit du podium. Pendant un bref instant, le public resta figé sur place, choqué. La seconde d'après, une personne se mit à applaudir, puis une autre, encore une autre, jusqu'à ce que ça devienne une ligne continue, un applaudissement tumultueux. Puis finalement, le grand auditorium fut rempli d'applaudissements tonitruants. elles applaudirent pendant cinq minutes entières. Juste alors, Jules se leva.