Chapter 53
1494mots
2023-01-21 00:01
Rebecca allait chercher Eddy dans son bureau. Elle voulait savoir pourquoi il était si pressé de la voir, mais le ministre n'était pas là.
"Cherchez-vous Eddy ? Il est sorti il y a une heure." Un collègue qui était arrivé tôt dit : "Mais il m'a dit qu'il y avait quelques documents sur la table avant de partir. Si vous passez, jetez-y un coup d'oeil."
"Merci."
Le bureau d'Eddy était très propre, et deux dossiers étaient posés à côté du clavier. Rebecca pensait que c'étaient les documents.
Ainsi, elle les reprit.
Il s'agissait d'un contrat rédigé en français sur les ventes, qu'il fallait traduire en anglais et sur lequel il fallait marquer les termes importants. Eddy avait vérifié une demi-page. Peut-être qu'il avait quelque chose à faire, alors il l'avait laissé là.
Pensant qu'il s'agissait d'un contrat ordinaire, Rebecca l'eut donc traduit rapidement. Néanmoins, plus elle lisait, plus elle remarquait qu'il y avait un problème avec les biens et l'argent. Il y avait une grosse erreur.
On aurait dit que quelqu'un utilisait ce lot de marchandises pour échanger de l'argent !
Après qu'elle eut découvert le problème, Rebecca appela immédiatement Eddy.
"Directeur, vous m'avez demandé de traduire le document n° 0237 et il y a un problème." Au cours de l'appel, Rebecca parla du problème à Eddy.
"Oh, non ! s'écria Eddy. M. Weil m'a donné le document hier et a dit qu'il le signerait une semaine plus tard. J'avais prévu de te laisser t'en occuper correctement et de le remettre à Bill. Mais les coopérateurs sont arrivés à Melchester une semaine à l'avance et ils ont accepté de le signer aujourd'hui. Le secrétaire s'en est rapidement occupé et il aurait pu être sorti dans la matinée."
"Alors, ça devrait être bon. Le service de secrétariat a dû trouver une faille pendant la traduction. Bill a probablement pris la version corrigée", dit Rebecca.
Eddy dit seulement à voix basse : "Rebecca, tu dois immédiatement modifier le contrat et l'imprimer. Prends le contrat et rends-toi à l'hôtel Betteroad pour trouver M. Weil. Ils le signeront à 10 heures du matin."
Rebecca ne put s'empêcher de demander : "Eddy, croyez-vous qu'il y a un problème avec le contrat du secrétariat ?"
"Ne pose pas de questions. Vas-y."
"Très bien !"
Après avoir raccroché le téléphone, Rebecca agit immédiatement.
Il était neuf heures vingt quand elle eut imprimé le contrat. Comme elle avait peur qu'il était trop tard, elle envoya immédiatement un message à Justin pour lui dire qu'il y avait un problème avec le contrat que Bill avait pris.
Lorsque le contrat fut imprimé, Rebecca se précipita avec les documents et les sacs dans les mains. Il lui avait fallu beaucoup d'efforts pour prendre l'ascenseur et sortir du Groupe Weil, mais elle n'avait pas réussi à héler un taxi au bord de la route.
Elle jeta de nouveau un coup d'œil à son téléphone portable et courut simplement en serrant les dents, cherchant un taxi tout en courant.
Serait-il si compliqué de héler un taxi aujourd'hui ?
Vu qu'elle courait trop vite, le bras de Rebecca heurta un poteau métallique, sa peau devenant immédiatement rouge. Voyant un taxi arriver, elle endura la douleur et agita son autre main.
Cependant, le taxi passa devant elle en trombe.
"…"
Une voiture noire de type nounou passa à toute vitesse, mais celle-ci fit rapidement marche arrière. La porte arrière fut abaissée, laissant apparaître un beau et délicat visage.
"Regardez qui c'est. Si pitoyable, hein ?" Viviane regarda Rebecca et vit que son bras semblait avoir été éraflé. Puis, elle jubila immédiatement. " Ne peux-tu pas arrêter un taxi ?"
Les coins de la bouche de Rebecca tressaillirent.
Pourquoi croisait-elle Vivian partout où elle allait ?
"Vivian, je suis pressée. Peux-tu me déposer ?" Justin ne lui avait donné aucune réponse et il était presque dix heures. Rebecca craignait que Justin ne signe le contrat avec la mauvaise personne.
"Humph, pourquoi le ferais-je ?" Vivian jeta un regard furieux à Rebecca.
À cause de cette femme, elle avait pleuré et écrit une centaine d'autocritiques !
"Mais, il n'est pas impossible de te déposer." Vivian leva le menton et dit avec arrogance : "Si tu m'appelles sœur trois fois, je pourrai peut-être ouvrir la porte et te laisser monter."
"Puisque tu n'es pas disposée à le faire, alors oublie ça." Puis, Rebecca agita le document sans sa main et sourit. "Je suis si pressée parce que Monsieur Weil est pressé d'obtenir ce document. Cependant, j'ai la malchance de ne pas réussir à héler un taxi. Je dois dire la vérité à Monsieur Weil quand j'y serai."
"Tu mens." L'expression de Vivian était pleine de suspicion. "Il y a quelques personnes du secrétariat ainsi que Bill. Tu n'as pas besoin d'envoyer des documents."
"Si tu ne me crois pas, je ne peux rien y faire." Rebecca rangea le document et partit rapidement.
Vivian, elle, regarda son dos et hésita.
"Et si Rebecca voulait vraiment donner ce document à Justin ? De plus, elle avait l'air très anxieuse. Ses bras sont déjà cassés, alors elle n'a pas besoin de mentir."
Après un moment d'hésitation, Vivian demanda au chauffeur de garer la voiture et ouvrit la porte. "Hé, entre ! Il faut que je vienne avec toi. Si tu me mens, je ne t'épargnerai pas !"
Rebecca poussa alors un soupir de soulagement. Elle monta rapidement dans la voiture et donna une adresse.
"Ah, ne t'approche pas de moi. C'est tellement sale." Vivian se poussa un peu à l'intérieur et dit d'un air renfrogné : "Il y a une boîte à pharmacie derrière moi. Occupe-toi de ça toi-même."
"Merci." Comme prévu, Rebecca vit une petite boîte à pharmacie derrière elle et sortit du vin rouge pour soigner sa blessure.
Vivian, de son côté, secouait ses jambes de temps en temps et passait un coup de fil.
"Grey Wolfie, j'ai quelque chose à faire. Apporte le déjeuner directement à l'équipage et attends-moi." Après avoir passé le coup de fil, Vivian commença à râler : "Je veux manger le pot de tofu de la dernière fois. Fais en sorte qu'il ne soit pas chaud."
"Je ne suis pas votre cuisinier. Commandez des plats à emporter vous-même."
"C'est toi qui sais cuisiner. C'est tellement délicieux, Vivian ricana. De toute façon, je ne mange pas de plats à emporter. Si tu ne m'apportes pas mon repas, je t'appellerai tout le temps. Et je me plaindrai de toi à Justin."
"Mademoiselle Vivian, les gens comme vous devraient rester à Mars et ne pas sortir pour nuire aux autres."
"Je suis si magnifique, et ce serait du gaspillage sur Mars !"
Vivian avait encore envie de réfuter quelques mots, mais le téléphone fut raccroché brusquement. Elle fixa le téléphone et cria presque : "Vient-il de raccrocher mon appel ? C'est trop ! Il vient tout juste de recevoir une augmentation de salaire, mais il n'a jamais pensé à m'amadouer, il a raccroché mon appel ?"
Ne parvenant pas à retenir son rire, Rebecca baissa la tête.
Elle avait entendu l'appel téléphonique de tout à l'heure. Où Justin avait-il trouvé une personne aussi audacieuse ? Il osait répondre à Vivian d'une telle façon et avait raccroché le téléphone sans lui laisser la moindre chance.
"Pourquoi ris-tu ?" Vivian regarda Rebecca et dit férocement : "Comment oses-tu te moquer de moi alors que tu es assise dans ma voiture ?"
"Non, je trouve juste ma blessure très drôle." Rebecca lui montra la blessure qui avait été enduite de vin de bœuf. "Ne trouves-tu pas, Vivian ?"
Viviane grogna et donna un grand coup de pied dans le dossier de la chaise. 
Tout était de la faute du garde du corps. Il ne la cajolait pas, mais lui laissait faire une blague devant leur rivale.
C'était si gênant !
À dix heures, la voiture de nounou arriva à l'entrée de l'hôtel Betteroad. Aussitôt que la porte de la voiture fut ouverte, Rebecca sortit en courant. Vivian mit également ses chaussures et s'empressa de la rattraper.
La négociation avait lieu dans une petite salle de conférence située au 33e étage de l'hôtel.
Après être montée à l'étage, Rebecca regarda la porte étroitement fermée de la salle de conférence et marcha de plus en plus vite. Sans même frapper, elle poussa la porte et entra à grands pas.
Plusieurs hommes en costume et chaussures de cuir étaient assis devant la table de conférence rectangulaire. Ils discutaient, mais Rebecca les eut interrompus.
"Désolée de vous déranger." Après être entrée, Rebecca s'inclina d'abord devant le représentant de l'autre entreprise et s'excusa. Lorsqu'elle vit que Justin tenait toujours le contrat dans sa main, elle poussa un soupir de soulagement et se dirigea rapidement vers lui.
Justin fronça les sourcils et dit : "Pourquoi t'introduis-tu comme ça ?"
"Eddy a dit qu'il y avait un problème avec ce contrat", chuchota Rebecca. Puis, elle remplaça le contrat original par celui qu'elle avait. "Il m'a dit de remettre ces deux contrats."