Ponto de Vista do Narrador
Uma semana depois, Lisle pode receber alta do hospital. Mickey também não a deixa sozinha nem um segundo, temendo que, se desviar o olhar dela, pode a perdê-la novamente. Depois de algumas semanas, tudo parece se acalmar. Porém, quem afirma que o silêncio sempre vem antes de uma tempestade está certo.
No quarto que Damon havia alugado para ela, Miah encara os três testes de gravidez positivos que estão na pia do banheiro.

"O que eu faço?" Ela se pergunta, desesperada.
Todo mundo sabe o que Damon havia feito. E, mesmo que não admita, Miah fica muito chocada e triste com aquilo, até chora por dias. Mas, agora, o problema dela é muito maior.
Ela está grávida e sabe que o pai é Damon. Mesmo que a chamem de inútil, como todos sabem que ela é, Miah não é uma pr*stituta. Damon é o único homem com quem ela se deitou e, à beira do desespero, Miah toma uma decisão.
Ela se veste com humildade, usa as roupas que compra com o último dinheiro que Damon lhe deixou antes de partir no dia da competição. Miah vai até o local onde o pai de seu bebê está preso. Neste momento, ela não tem nada a perder. Parir uma criança e não ter nada para alimentá-la, viver como uma renegada, isso está fora de questão. Por isso, Miah arrisca tudo. Ela também vai arriscar sua vida se for necessário, mas precisa chegar até Damon.
Após semanas longe do palácio, Miah não tem mais o esplendor real que tinha antes. Mas, ironicamente, ela se torna mais agradável de ver. A arrogância e o desejo de atenção, como podem dizer, somem. Miah é apenas uma pessoa comum agora.
Quando ela chega às masmorras do palácio e se apresenta como a irmã de Damon, ninguém se importa que não seja verdade. Miah sabe exatamente como as coisas funcionam no castelo e opta por visitá-lo no momento da troca de guardas, quando todos estão desatentos.

Ver Damon na masmorra faz o seu coração se apertar. Assim, ela percebe o que tem tentado negar nas últimas semanas. Ela havia sido obcecada por Mickey, mas, depois de se entregar ao Damon, passa a ter sentimentos por ele. Por mais brutal e agressivo que Damon seja, Miah percebe que deseja ficar com ele. Ela não sabe se o que está sentindo é amor. Miah não tem nada para comparar com o sentimento, mas, por algum motivo, ela sabe que quando estava desamparada, Damon cuidara dela. Mesmo que ele tenha chamado pelo nome de Lisle quando se deitou com ela, Damon foi carinhoso. Miah sabe que o que ela pensa e sente é totalmente errado, mas Damon é o pai de seu filho e não suporta vê-lo preso pelo resto da vida em uma masmorra.
Então ela toma a decisão mais arriscada que já tomou na vida.
"Damon." Miah sussurra.
"O que você está fazendo aqui?" Damon questiona, chocado. "Se você for pega, será jogada na prisão ou coisa pior. O que você tem na cabeça?" Damon entra em pânico, está visivelmente enfraquecido. A luta, a rejeição de Lisle, o seu ataque abominável contra ela, a prisão… Todas essas coisas tiram algo dele; então Damon, o grande Alfa Damon, se sente no limite de seus poderes agora e sem qualquer motivo para continuar vivendo.

Miah se aproxima da porta da masmorra e a abre com a chave que seu pai lhe dera quando ela ainda morava no palácio. Ela abre a porta e diz: "Vamos. Eu vou cuidar de você."
"Miah, vá embora. Não há lugar no mundo onde eu possa me esconder sem ser obrigado a pagar pelo que fiz. Saia e viva sua vida." Assim, ele volta para a cela, sentado-se no fundo, encostado na parede.
"Mas você não entende..." Miah diz. "Eu só tenho você neste mundo. Você me ajudou quando eu estava desamparada e andando sozinha pelas ruas. Agora, é hora de eu me juntar a você. Venha comigo! Encontraremos uma maneira de sobreviver."
"Miah, vá embora!" Damon repete, sem o menor interesse. Ele só quer morrer e acabar com tudo de uma vez. Tudo o que ele fez de errado se acumula em sua consciência. É um desastre em sua vida.
"Estou grávida." Miah afirma.
Damon olha para cima, chocado. 'Pelo amor da Deusa!' Ele pensa. Ele sabia que pagaria pela negligência daquela noite. Mas, se Miah estiver grávida, ele sabe que precisa cuidar dela. Esta menina é tão inútil que não consegue nem descascar uma batata. Como ela vai cudiar de uma criança?
Damon se levanta e se aproxima dela. Ele a encara de cima a baixo através das barras da masmorra.
"Você está realmente grávida?" Ele pergunta, pasmo. Miah acena com a cabeça, esperando que Damon grite com ela e a afaste. No entanto, Damon abre a porta que Miah deixa destrancada e se aproxima dela para colocar as mãos em sua barriga e a acariciar.
"É simples então… Como uma garota igual a você pode cuidar de um bebê?" Damon pergunta, rindo para não chorar.
"Eu vou conseguir se você estiver comigo. Prometo que vou conseguir e vou aprender a cuidar da criança, você e eu. Por favor, venha comigo. Não quero ficar sozinha."
Damon pega Miah pela mão. Eles andam furtivamente e usam tudo que Miah sabe sobre as masmorras e os túneis escondidos no palácio, assim eles conseguem fugir juntos. Ambos sabem que nada de bom os espera neste mundo, mas o passado não importa agora. Não há mais desejo de vingança, nem ódio, nem companheiros antigos. Há apenas duas coisas que pairam sobre suas cabeças: a culpa que sentem e o desejo de ver o filho crescer.
Eles sabem que são apenas dois pobres lobisomens, dois seres que destruíram as próprias vidas e perderam tudo; e sabem que o que há entre eles provavelmente não é amor, mas se sentem felizes, pois eles falharam completamente neste mundo, mas eles se encontraram de alguma forma no fim das contas.
Fugindo, Damon faz uma ligação mental para a única pessoa que ele conhece que sempre vai ajudá-lo, não importa o que aconteça:
'Mãe, preciso da sua ajuda!'