Les enfants s'étaient rassemblés dans la clairière au centre de la forêt, ils débordaient d'énergie et d'excitation après le gros petit déjeuner de crêpes, de bacon, de saucisses, de céréales, de jus d'orange et autant de sirop qu'ils le souhaitaient. Les plus petits étaient accompagnés d'un enfant plus âgé pour s'assurer que personne ne se perdait ou ne s'approchait trop de la cascade et du lac.
L'un des petits garçons qui se tenait avec Leo parlait aussi vite qu'il le pouvait : "J'aurais aimé voir les visages des alphas lorsqu'ils ont découvert qu'ils avaient de la boue et des vers pour le petit déjeuner". Les autres ricanèrent en signe d'approbation : "Je parie qu'ils sont en train de vomir leurs tripes", un autre enfant se moqua en mimant le vomissement et en tombant au sol.
Selene écarquilla les yeux et articula silencieusement : "Vomir leurs tripes?"

Emerson roula des yeux, répondant à la déesse : "Ce sont des enfants ; laisse-toi aller."
"Laisse-toi aller ?" répéta Selene. "Laisser quoi aller où ?"
Emerson rit : "Cela signifie simplement être d'accord avec tout ce qu'ils disent. Les enfants imaginent des choses qui ont du sens pour eux mais pas pour nous. Si tu joues le jeu, tu trouveras cela amusant et tu commenceras à comprendre comment leur cerveau fonctionne."
Amelia riait avec les enfants. Bien qu'elle comprenne mieux maintenant, elle aimait toujours se joindre aux louveteaux et à leurs jeux. Elle devait demander : "Pourquoi pensez-vous que les alphas sont en train de vomir leur petit déjeuner ? Ils ne mangeraient pas de la boue et des vers."
Gammy avait soudain l'air coupable et Leo s'écria : "Ils le feraient s'ils voyaient des œufs et du bacon dans leurs assiettes."
Rose fixa Gammy : "Maman tu n'as pas fait ça ?"

Le visage de Gammy devint encore plus rouge, et elle annonça : "Ces alphas doivent apprendre à apprécier les jeux, pas toujours à les gagner. Ils sont adultes et s'attendent à ce que les enfants jouent comme eux. Alors, les louveteaux égalent les chances avec n'importe quelle stratégie qu'ils peuvent."
Roulant des yeux, Talon lâcha : "Tu sais qu'ils vont nous accuser et dire qu'on a aidé les louveteaux à tricher."
"Eh bien, si nous allons être accusés, alors je dis aidons-les." Amelia rit avant de continuer : "Mais aujourd'hui, faisons quelque chose qu'ils n'attendraient pas."
"Comme quoi ?" questionna Evelynn. "J'entends que tous les hommes vont jouer contre les enfants dans ce jeu. Ils pensent que jouer à la tag est un bon moyen de commencer l'entrainement des louveteaux sans qu'ils s'en rendent compte.

Gammy était d'accord avec le plan des alphas, mais pensait qu'ils le prenaient un peu trop au sérieux : "Cela a commencé à développer les concepts de planification des générations plus jeunes, et ils apprennent à travailler en meute."
"Alors que pouvons-nous faire pour égaliser le terrain de jeu, mais que les hommes ne le découvrent pas tout de suite ?" se demanda Emerson à voix haute.
Les dames ont commencé à réfléchir, en lançant des suggestions et en les abandonnant tout aussi rapidement. Oaklynn, Rhea, et Hera ont rejoint le groupe d'enfants et de femmes qui avançaient différentes idées sur comment tromper l'autre équipe. Elles souriaient en voyant les jumeaux et combien ils s'étaient rétablis de ce que Uranus leur avait fait. Elles se sont promenées parmi le groupe et les louveteaux se sont immédiatement précipités vers elles. Le fait que les dieux soient dans le monde terrestre avec ce petit groupe de loups était maintenant monnaie courante. Ils visitaient leur royaume juste assez longtemps pour reprendre leurs forces et s'assurer que tout allait bien.
Hera riait comme une écolière avec le groupe de premières années. Amelia et Selene se sont regardées, souriantes, alors qu'elles regardaient la toute-puissante Hera à genoux, en train de câliner, d'embrasser et de jouer avec les louveteaux. Les deux autres déesses faisaient de même, et Rhea s'est levée en criant "J'ai trouvé".
Emerson a demandé, "Quelle est ton idée, Tante Rhea ?" Rhea a souri d'être appelée Tante par la louve. Elles étaient toutes devenues Tante, Oncle, Grand-mère, Grand-père. Elle n'avait jamais pensé avoir des interactions avec les espèces de ce monde de la façon dont elles le font maintenant et combien elles apprennent toutes les unes des autres. C'est dommage que les humains aient basculé vers leur christianisme et aient perdu leur croyance en eux. Ils auraient pu un jour interagir avec de vrais dieux et pas seulement lire un livre à leur sujet.
Rhea s'assoit parmi eux et commence, "Nous voulons surprendre l'autre équipe juste quand ils pensent que vous êtes assez proches pour être touchés. Alors écoutez, les petits et les moyens; quand vous êtes assez proches pour être touchés, juste au moment où votre adversaire tend la main vers vous, clignez des yeux."
Une petite fille demande, "C'est quoi un paponent ?" Un adolescent plus âgé place la petite fille sur ses genoux et lui explique, "Un adversaire est la personne de laquelle tu vas fuir ou que tu vas essayer de toucher." Le jeune garçon est doux avec la fille, et Amelia regarde Selene pour voir si la petite fille est sa compagne. Selene hoche de la tête, confirmant ce qu'Amelia croit. La louveteau est arrivée avec la meute de Bois Sombre, et le garçon était un membre de la Rivière Lumineuse. Souriant, Amelia pensait que si les trois meutes n'étaient pas venues ensemble, les compagnons qui sont venus à bout auraient peut-être jamais rencontré. C'était une autre question à méditer et à essayer de trouver une meilleure solution pour que les compagnons se rencontrent.
Le jeune homme, tenant toujours la petite fille, a interrogé Rhea, "Madame, pourquoi est-ce que vous clignez des yeux s'ils vont nous toucher ? Cela ne nous empêchera pas de nous faire toucher."
Rhea a claqué des mains avec enthousiasme, "Oh que si. Vous voyez, jeune homme, quand vous clignez des yeux, vous disparaissez magiquement et réapparaissez ailleurs."
Les louveteaux ont sursauté, et une mer de jeunes aux yeux écarquillés les regardaient avec étonnement. L'un d'eux a demandé, "Aurons-nous de la magie, des sorcières et des sorciers ?"
Rhea a murmuré mystérieusement, "Absolument, vous serez tous des sorciers et des sorcières, ou des dieux et des déesses pour aujourd'hui."
Hera s'est levée pour donner des instructions, "Maintenant tout le monde reste avec son copain à qui il est assigné. Quand vous êtes sur le point d'être touchés, clignez des yeux rapidement, et vous disparaîtrez. Vous réapparaîtrez instantanément sur le terrain où la partie se déroule mais loin de votre adversaire. "
"Il y a un hic pour la magie : Quand vous clignez des yeux pour disparaître, votre copain disparaît avec vous. Nous ne voulons pas que quelqu'un se perde. Nous voulons juste nous amuser à l'ancienne avec les alphas et les membres de leur équipe" , Rhea a expliqué au groupe d'enfants. Les trois déesses et gammy ont fermé les yeux et ont psalmodié quelque chose tranquillement pendant qu'ils passaient leurs mains sur le groupe d'enfants. Une fois qu'elles ont terminé, elles ont ouvert leurs yeux assurant à tous les enfants qu'ils avaient maintenant leur propre magie pour aujourd'hui.
Talon a murmuré aux autres dames, "Le meilleur de tout, c'est que nous n'intervenons pas, donc nos compagnons ne peuvent pas nous accuser".
Emerson a claqué des mains pour capter l'attention de tout le monde, "Allez, retrouvez vos copains. Il est temps d'aller sur le terrain et de botter les fesses de quelques alphas !" Les enfants ont tous commencé à crier et à hurler, "botter les fesses des alphas !" L'un des adolescents a commencé à marcher et à crier, "Qu'est-ce qu'on va faire ?" Le reste s'est aligné derrière lui en répondant, "Botter les fesses des alphas."
Pendant ce temps, dans le champ en attente de l'arrivée des enfants, les hommes parlaient de la prophétie et de ce qu'ils pensaient que la dernière partie pourrait signifier. Silas écoutait les différentes idées, mais il voulait entendre les idées de l'Alpha Luna. Il avait l'impression que peu importe de quoi parlait la prophétie, cela avait un lien avec elle et ce qu'elle voulait pour les meutes. Il ressentait cela au plus profond de lui et ne pouvait pas expliquer aux autres pourquoi il ressentait cela. C'était fort, et il savait que l'avenir dépendrait de leurs décisions ce soir et de la vision d'Amelia pour l'avenir des meutes.
Ils entendirent les enfants qui semblaient chanter une sorte de chant militaire. Comme ils se rapprochaient, Anthony commença à rire de ce que disaient les louveteaux. Finalement, les enfants et la femme arrivèrent au milieu du champ. Leo se dirigea vers son père alors que le garçon le plus âgé chantait, "Que allons-nous faire?" Leo répondit en regardant son père, "Botter le cul de certains alphas."
Cronos tapota son fils sur la tête disant : "Nous verrons." Le petit garçon sourit à son père avec la même confiance que les autres enfants. Silas pensait qu'ils pourraient croire avoir trouvé un plan infaillible. Les femmes se voyaient interdire de s'impliquer ou d'aider les louveteaux à tricher pour gagner. Si elles le faisaient et que les alphas le découvraient, elles auraient le devoir de veiller le feu pendant une semaine. Le devoir de feu était lorsque une personne restait éveillée toute la nuit pour veiller à ce que le feu dans la fosse ne s'éteigne pas ou qu'il n'y ait pas d'étincelles pouvant causer un incendie forestier.
Le père d'Anthony, Cade, avait choisi de ne pas participer au jeu et allait plutôt l'arbitrer. Il appela tous les participants à se rassembler au centre du terrain, les jeunes louveteaux d'un côté et les hommes de l'autre. Crael se trouvait à une extrémité du terrain, et Lorna à l'autre. Ils étaient les yeux de Cade sur cette partie du terrain. Après avoir expliqué les règles, Cade souffla dans son sifflet pour signaler que le jeu de chat avait commencé.
Les femmes étaient rassemblées autour du terrain, s'asseyant le plus près possible les unes des autres. Elles voulaient voir le visage de leurs hommes lorsque les enfants commenceraient à utiliser leur magie. Emerson s'écria : "Quelqu'un a-t-il apporté son portable? Nous avons besoin de photos." Plusieurs portables furent levés en l'air pour que tout le monde puisse les voir. Les hommes regardèrent pour voir pourquoi les femmes tenaient leurs téléphones en l'air, mais ne virent pas de raison à cela et supposèrent simplement que les femmes faisaient quelque chose qu'elles seules comprenaient.
Silas remarqua deux jeunes garçons essayant de s'approcher discrètement de lui. Il était sûr que les deux garçons étaient des frères de la meute de Jacob, alors il fit comme s'il ne les voyait pas. Lorsqu'ils furent assez près, il tendit la main pour frapper le bras du garçon le plus âgé. Avant qu'il ne puisse accomplir l'acte, les deux garçons disparurent dans l'air. Il regarda autour de lui et les vit réapparaître instantanément à une distance d'environ un mètre et demi. Il resta immobile un instant, essayant de comprendre ce qui venait de se passer. Silas regarda vers la touche, et toutes les femmes étaient là, papotant innocemment entre elles. Quand Amelia remarqua son regard, elle lui fit signe de la main. Il répondit par un salut, souriant bêtement avant de réaliser ce qu'il était en train de faire. La femme qui lui souriait et lui faisait signe de la main l'avait complètement fait oublier ce qui venait de se passer. Cela se répétait encore et encore à mesure que le jeu avançait. Chaque fois que les hommes jetaient un coup d'œil aux lignes de touche pour voir si les lunas ou les autres femmes s'immisçaient, les dames encourageaient les petits ou parlaient et riaient entre elles. Pendant une pause toilette pour les plus jeunes, Anthony et Jacob marmonnaient à propos du fait que leur compagne devrait les encourager. Jonathan restait là, scrutant l'horizon avec un regard acéré au-delà des arbres, puis haussa les épaules en disant : "Je pensais avoir vu Tante là-bas, mais c'était juste un cerf."
Cronos s'avança et marmonna : "Nos femmes n'ont peut-être rien à voir avec ce qui se passe pendant le match, mais je peux vous garantir que des femmes que nous connaissons sont impliquées d'une manière ou d'une autre."
En frappant Cronos à l'arrière de la tête, Zeus marmonna : "Tu le penses vraiment? Comment d'autre ces petits démons adorables auraient-ils soudainement acquis des pouvoirs magiques ? Parfois, tu me fais du souci, Cronos."