(Point de vue d'Alexander)
Victor et Carlos m'ont trouvé dans le couloir, faisant les cent pas, remuant mes mains. Je ne savais pas comment faire face à Carlito quand j'ai jeté un coup d'œil et vu ses parents à l'intérieur de la chambre d'hôpital avec ses frères et sœurs. Ils se sont tous précipités à l'hôpital quand Kayla les a appelés, je me suis demandé ce qu'elle leur a dit parce qu'ils étaient tous là.
"Comment va Kayleigh ?" a demandé Victor en plaçant sa main sous le distributeur automatique d'alcool.

"Elle dort maintenant", ai-je soupiré, espérant qu'ils allaient croire à mon assurance qu'elle allait bien en ce moment.
"Alors, c'est un garçon ou une fille ?" a demandé Carlos, mais à ce stade, je n'étais pas d'humeur pour leurs blagues sans fin sur Leigh. Mes lèvres se sont serrées l'une contre l'autre, et pour l'instant, j'ai retenu ma patience à leur égard.
"Une fille", a répondu Kayla, en leur souriant, en ouvrant la porte grandement pour sortir. "Nous allons avoir une fille cette fois. Que fais-tu ici, Alex ? Papa te cherche."
J'ai pris une profonde inspiration, je me suis massé la nuque en me mettant face au mur.
"Ne t'inquiète pas, Alex, Papa n'est pas fâché contre toi", semblait dire Kayla, consciente de mon inquiétude. "Il veut juste savoir pourquoi tu lui as donné un chiot et pourquoi elle est dans une salle VIP", a-t-elle expliqué. Il m'a pris par le bras et m'a fait entrer à l'intérieur.
"Oui, pourquoi est-elle ici ?" a demandé Victor en parcourant des yeux la salle d'hôpital VIP. "Cela doit coûter très cher."

"Mon Dieu, j'étais content que Leigh soit inconsciente. Elle allait certainement être gênée. Alex a fait paniquer tout le monde aux urgences quand il a crié 'Où est le Dr Bernard ?' et quand les médecins résidents l'ont vu, trois médecins l'ont examinée sur le champ", a dit Kayla en rigolant et en leur racontant ce qui s'est passé.
Victor et Carlos ont éclaté de rire, sont entrés dans la pièce, mais ne sont pas allés vers le lit de Leigh, plutôt vers la caisse ouverte où Callie aboyait, regardant tout le monde avec effroi.
"Voilà notre petite fille", a dit Victor en s'accroupissant pour caresser Callie comme s'il s'agissait d'un bébé. Le chiot effrayé est allé dans le coin de la cage et s'est couché, continuant à aboyer. Il m'a regardé et a souri. "Sa première tentative a été un chiot labrador lorsqu'elle venait d'emménager dans son appartement. Heureusement qu'Ellen était là."
Je comprenais désormais ce qu'il avait voulu dire en posant la question tout à l'heure. Victor s'est levé et m'a tapoté l'épaule, me laissant debout et regardant Callie. Il a suivi Carlos et s'est dirigé vers leurs parents.

George allait devenir folle si elle découvrait que moi, Alexander Hearst, un homme qui n'avait jamais eu peur de personne, je tremblais en ce moment face à M. et Mme David. J'ai pris une profonde inspiration, me dirigeant lentement vers le lit de Leigh.
"Alex, pourquoi lui as-tu donné un chiot ?" a demandé Carlito, d'une voix dénuée de colère. Il était plutôt inquiet que fâché contre moi.
"Qui dirait non à ta fille, Carlito ?" Karen s'est approchée du lit pour la surveiller. Elle m'a souri gentiment. "Nous avions un chien à la maison, mais nous n'en avons pas voulu d'autre quand nous avons découvert qu'elle était allergique aux chiens."
"Est-ce que... est-ce qu'elle va s'en sortir ?" ai-je balbutié, fermant mes yeux une seconde et la regardant à nouveau.
"Elle va s'en sortir, Alex", m'a répondu Eloisa. "Nous sommes tous venus ici parce que nous voulions voir le chiot avant que tu ne le renvoies", a-t-elle fait la moue en regardant Callie. "Mais elle est si adorable."
Renvoyer Callie ? En me souvenant qu'elle avait l'air heureuse quand elle l'avait, je me demandais comment renvoyer le chiot loin d'elle. Nous avons tous tourné la tête lorsque l'infirmière a ouvert lentement la porte.
"Bonsoir, M. Hearst", m'a-t-elle dit, avant de sourire aux parents de Leigh et de prendre de ses nouvelles. Elle s'est ensuite tournée vers moi. "Le Dr Bernard sera là dans une minute", m'a-t-elle dit. Nous l'avons tous vu sortir de la pièce.
"Alex", Kayla m'a appelé à voix basse et m'a fait part de son inquiétude alors qu'elle se tenait à mes côtés. "Comment pouvons-nous nous payer cet endroit ? Kayleigh va te tuer quand elle se réveillera. Quel est ton plan pour Callie ?"
J'ai pris une bonne bouffée d'air, car la facture n'a jamais été ma préoccupation. Kayleigh et Callie étaient ma principale préoccupation. Je me suis massé le front, j'ai pris mon portable et j'ai envoyé un message à George.
"Je vais demander à George de l'emmener ce soir", ai-je dit à Kayla en attendant sa réponse. Elle habitait tout près, donc je savais qu'elle pouvait venir aussitôt. Callie était déjà très stressée. La porte s'est ouverte et un homme d'une soixantaine d'années est entré, suivi de deux médecins et de l'infirmière qui venait d'arriver.
Neuf paires d'yeux, dont les miens, les suivaient alors qu'ils se dirigeaient vers le lit.
"Alexander !" il a ouvert ses bras, et quand je suis venu à lui, il m'a serré. Il m'a tapoté le dos et a incliné la tête. "Qui est cette belle femme qui a fait paniquer un Alexander Hearst ?"
J'ai souri et je suis retourné vers le lit. "Ma femme", ai-je dit, ce qui l'a amené à lever les sourcils puis à tourner son regard vers les autres. "Mes beaux-parents. Papa Carlito et Maman Karen, et les frères et sœurs de Kayleigh", les ai-je tous présentés.
Il leur a souri gentiment et m'a regardé. "Tu me dois", a-t-il brièvement ri avant de poursuivre, "d'avoir fait paniquer les médecins résidents, de m'avoir privé de ma réunion et de ne pas m'avoir annoncé que tu t'étais marié."
J'ai expiré. "C'était une sorte de mariage secret", ai-je dit en me mordant la lèvre inférieure tout en baissant ma tête. Je n'ai rien voulu dire après avoir vu Carlito sourciller. "Euh, Papa, Maman, je vous présente le Dr Bernard, mon oncle."
Tous les regards étaient tournés vers l'oncle Andrew, puis vers moi, mais Leigh a focalisé notre attention lorsqu'elle a pris la parole.
"Callie..." Elle a ouvert ses yeux et, comme je m'y attendais, elle a pleuré parce qu'elle savait déjà ce qui allait arriver à son chiot. Quand elle s'est levée, je me suis assis au bord du lit, et Leigh n'a fait que pleurer en me serrant dans ses bras.
Elle disait quelque chose, mais je n'ai pu retenir que les mots "désolé", Callie, et tous ces mots étaient marmonnés. C'était comme si elle parlait à ses petits neveux et nièces, et qu'elle avait besoin d'un interprète pour la comprendre. Je l'ai éloignée de moi, je lui ai pris le visage et lui ai souri.
"Comment te sens-tu maintenant, Leigh ?" lui ai-je demandé, inquiet, en essuyant ses larmes, mais au lieu de répondre, ses yeux observaient le plafond de la pièce, puis elle a cligné ses yeux, ignorant les personnes autour d'elle.
"Où suis-je, Alex ?" a-t-elle demandé, et j'ai vu Kayla presser ses lèvres comme si elle me disait : "Je te l'avais bien dit !"
"Tu es à l'hôpital", ai-je répondu, mais elle a secoué sa tête.
"Ce n'est pas un hôpital, Alex. C'est une chambre d'hôtel hors de prix", a-t-elle dit en me faisant la moue. "Je viens de te dire..." a-t-elle gémi. "Je viens de lui dire de ne pas dépenser un centime pour moi, maman", a-t-elle ajouté en se tournant vers sa mère qui l'a serrée dans ses bras en pleurant.
"Une femme intéressante, Alex", a déclaré l'oncle Andrew en chuchotant, puis il s'est dirigé vers le lit. Je commençais déjà à m'impatienter au sujet de Leigh.
Pourquoi ne m'a-t-elle pas simplement remercié ? N'était-elle pas heureuse d'avoir été amenée ici ?
"Bonjour, Kayleigh ! Je suis le Dr Bernard", s'est-il présenté. C'est seulement à ce moment-là que Kayleigh a cessé de pleurer, en me jetant un coup d'œil, mais je l'ai ignorée. Je me suis approchée de la porte pour m'appuyer sur le mur, de façon à ce que Callie puisse me voir. Je l'ai entendu lui dire qu'elle allait déjà bien et que si elle le souhaitait, elle pouvait rentrer chez elle.
"Patron !" a chuchoté George, entrant par la porte entrouverte sans se faire remarquer. "Où est Callie ?"
J'ai poussé un soupir en me dirigeant vers Callie. Comme si elle savait qu'elle allait être enlevée à sa maman, elle a émis un joli aboiement dans sa gueule, puis a aboyé lorsque je l'ai confiée à George. Notre plan était que George vienne sans se faire remarquer et reparte sans se faire remarquer, mais Callie a rendu la tâche impossible, en aboyant et en gémissant, appelant Kayleigh à la secourir.
"Arrête-toi, George !" a sifflé Kayleigh, ce qui a fait figer George. Elle m'a jeté un regard furieux. "M. Alexander Hearst, si tu m'enlèves Callie, appelle Chase tout de suite et divorçons !"