Benjamin donna un jour de congé à Elissa. Elissa ne discuta pas cette fois-ci, car elle sentait qu'elle n'était pas encore prête à l'affronter. Elissa se sentait mieux qu'avant et fit son travail en cours pendant son temps libre. Plus tard, elle reçut un appel de Benjamin et décrocha. Elissa se sentit mal à l'aise en le saluant, mais Benjamin fit comme si rien ne s'était passé entre eux. "J'aimerais que tu me donnes ton avis sur certains choix. J'ai besoin de choisir quelque chose à ajouter à ma maison et comme je ne suis pas vraiment doué pour choisir des objets, je me demandais si tu pouvais m'aider."
Elissa cligna des yeux et prit son temps pour répondre. Elle hésitait parce qu'elle ne voulait pas lui donner d'espoir. "Elissa, je sais où j'en suis. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter. J'ai vraiment besoin de ton aide", ajouta Benjamin, en la rassurant. Elissa poussa un soupir et accepta de l'accompagner au marché l'après-midi.
Elissa se rendit au marché où Benjamin l'attendait. Il était en tenue décontractée, il était donc difficile pour elle de le reconnaître dans la foule. Elle s'approcha de lui et le salua avec un sourire crispé. Benjamin lâcha un soupir en remarquant la raideur d'Elissa. "Ce que j'ai dit hier t'a beaucoup affecté, hein ? Tu es plus raide", dit-il doucement en souriant. "J'ai dit que je continuerais à te poursuivre, mais à ma façon", poursuivit-il, "aujourd'hui, je veux la compagnie de mon assistante. Puis-je la récupérer, s'il te plaît ?"

Elissa sourit légèrement et se mit à réfléchir à ce qu'il disait. Il avait raison, mais elle ne pouvait pas ne pas remarquer qu'il avait le sentiment amoureux pour elle tout en étant son patron. "Je vais essayer, monsieur", répondit-elle, ce qui fit sourire. Ils se promenèrent dans le marché, examinant les boutiques les unes après les autres. "Non, ça ne va pas avec le style. Et ça ?" demanda Elissa au commerçant des vases blancs et d'autres accessoires.
"Benjamin plaisanta et Elissa lui sourit tout en lui montrant les autres articles qu'elle aimait. On pourrait croire qu'ils étaient en couple tant ils avaient l'air heureux et bien ensemble et c'est exactement ce que Carson se mit en tête en les apercevant. Carson était venu chercher le canapé qu'Hera avait commandé plus tôt, mais il ne s'attendait pas à voir Elissa, encore moins avec Benjamin. Ses yeux se rétrécirent alors qu'il regardait les deux se comporter de manière intime. Il pensait qu'Elissa était une femme volage qui, bien qu'ayant un autre homme et un enfant, flirtait avec son patron. Furieux et jaloux de voir les deux faire du shopping, Carson se permit de se diriger vers eux.
Le sourire d'Elissa tomba dès lors qu'elle aperçut Carson marcher dans sa direction. Au début, elle mit ce qu'elle voyait sur le compte d'une hallucination, mais ce n'était malheureusement pas le cas. D'une expression sombre, il lui jeta un regard plein de dégoût et lança tout en se moquant d'elle. "Tu es vraiment quelque chose. À quel point peux-tu être désespérée et inconstante ?" Les yeux d'Elissa s'élargirent de fureur devant ses allégations. Parce qu'il était tellement jaloux, il ne s'arrêta pas là : "Tu l'aimes aussi ?"
"Attention à ce que tu dis !" Elissa lui lança un regard d'avertissement, mais Carson en rit. Benjamin fut confus par sa réaction et la façon dont ils interagissaient, il supposait qu'ils se connaissaient. "Et qui êtes-vous pour me traiter de femme volage, M. Waverly ?"
"Tu es une femme volage, Elissa", rétorqua-t-il de son air colérique. Le sang d'Elissa bouillait parce que le mot effronté lui convenait à lui mieux qu'à elle.
Benjamin intervint afin de défendre Elissa. Il n'aima pas le ton employé par Carson et les allégations contre la personne d'Elissa. "Tu es impoli avec elle, Carson. Et sur quelle base la traites-tu d'effrontée ?" Voir Benjamin la défendre le rendit encore plus furieux. Il détestait que ce dernier eut été proche d'elle.

"Ce ne sont pas tes affaires", répondit Carson tout bas. Benjamin était d'autant plus surpris par son changement d'attitude et il fut plus curieux de savoir ce qu'il se passait entre eux.
Elissa et Carson furent en train de se disputer et, lorsque Elissa n'en pouvait plus, elle s'en alla précipitamment dans l'autre direction pour faire ses courses seule. Benjamin voulut la suivre, mais Carson l'arrêta. Maintenant, ils allaient avoir une discussion d'homme à homme. "Tu l'aimes bien ?" demanda Carson. Ces mots semblaient amers en sortant de sa bouche.
D'un regard sérieux, Benjamin acquiesça. "Oui, je l'aime bien et je la poursuis." Le sang de Carson bouillonna en l'entendant dire cela. Quel culot avait-il ! Cela le rendit encore plus furieux. Ses mâchoires s'agitaient tandis qu'il jetait un regard furieux à Benjamin et l'atmosphère entre eux devenait plus tendue. Benjamin pensait que Carson semblait avoir le béguin pour Elissa aussi. Il essaya de comprendre pourquoi leurs interactions étaient étranges lors de leur première rencontre. Benjamin conclut alors que Carson courait aussi après Elissa et essayait toujours de gâcher son rendez-vous avec Elissa. La rencontre précédente était volontaire. Tout cela rendit Benjamin furieux.
"Est-ce que tu sais au moins quelque chose sur elle ? Tu devrais arrêter de la poursuivre", lança Carson. Cela sonnait comme une menace, mais Benjamin n'était pas du genre à jeter l'éponge.

"Pourquoi ? Pour que tu puisses obtenir ce que tu veux ? C'est ce que tu penses ? Je ne te crois pas, Carson, tu as délibérément gâché mon dîner la dernière fois et maintenant, tu es ici pour ruiner mon temps avec elle aussi."
"Et alors, et si je l'ai fait ? Tu es son petit ami ?" se moqua Carson.
"Je le serai très vite", répondit Benjamin avec assurance, ce qui rendit Carson encore plus furieux. "Et toi, ne t'approche pas d'elle. Si tu oses lui faire du mal, j'oublierai que tu es mon ami."
Les narines de Carson s'agitèrent devant la possessivité de Benjamin. "Sais-tu au moins qu'elle a un enfant et un mari ?" lâcha-t-il. Carson s'attendait à ce que cette vérité fasse reculer Benjamin d'un pas et qu'il cesse de la poursuivre. L'expression du visage de Benjamin démontrait clairement son ignorance à ce sujet. 
"Je m'en fiche" affirma Benjamin. Carson renfrogna. "Je me fiche qu'elle a un enfant. Je l'aime pour ce qu'elle est et cela ne changera pas, quoi qu'il arrive." Fou de rage, Carson attrapa son col, prêt à l'assommer, mais réalisa très vite que l'endroit ne fut point propice pour cela. Les gens les regardaient déjà tous les deux. Carson respira profondément pour contrôler sa colère puis retira sa main du col de Benjamin. En lui lançant un dernier regard, Carson s'en alla pour se diriger vers sa voiture. Quand il partit, Benjamin se pinça le bout du nez en réflexion à ce que Carson venait d'avancer. Était-il vrai qu'Elissa avait un enfant ? Carson disait-il la vérité ?
Benjamin aperçut Elissa revenir vers lui et même s'il avait avoué qu'il se fichait du fait qu'elle ait un enfant, il craignait que sa famille ne soit pas d'accord. "On s'en va ?" demanda-t-elle. Sa colère semblait s'être calmée. Elle regarda à gauche et à droite, se demandant si Carson était toujours là.
"Il est parti", dit Benjamin.
"Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé aujourd'hui". Benjamin sourit et lui assura que tout allait bien. Benjamin conduisit Elissa à son appartement et se rendit ensuite à sa villa. Pendant tout le trajet, il pensa à ce que Carson lui dit. Si ce qu'il avait avancé était vrai, alors qui était le père ? Des milliers de questions lui traversèrent l'esprit, des questions auxquelles il n'avait pas de réponse. Il ne pouvait pas simplement les deviner, mais il ne pouvait pas non plus demander à Elissa. Il soupira et décida de laisser ses idées se dissiper. Il n'avait pas envie de penser à ça. Il ne voulait même pas se demander si cela était exact ou pas.