Sua mãe a levou para comer várias vezes em restaurantes ingleses e cada vez ela não comia nada de lá. Isso fazia com que Patricia levasse a comida para casa e mesmo em casa, Maria preferiria batatas fritas com queijo a essas.
Na vida passada, para provocar Daniel, ela propositalmente comia com Jennifer. Ela tentava furar o bife e tentava comê-lo ao invés de usar um garfo, e quando não conseguia, usava as mãos e irritava todos à mesa com seus maus modos.
Foi Sasha quem a manipulou e basicamente lhe deu tais ideias; ela costumava dizer a ela que se fizesse isso Daniel seria humilhado. Sem rosto, ele ouviria sua mãe e terminaria com ela. Ela acreditou ingenuamente e foi muito grata a Sasha, pensando que ela sempre lhe dava conselhos e sempre a ajudava em tempos de crise.
Daniel sempre soube que ela fizera isso de propósito e também recaía sobre ela, ele sempre fazia vista grossa para isso e nunca a forçava a se comportar. Ele acabava brigando com Jennifer o tempo todo por causa disso, mas nunca dizia nada a Maria.
O jantar era bife de novo, a mão de Maria estava na faca e no garfo. Seu polegar esfregava nervosamente no cabo da faca e do garfo, ela não tinha ideia de como começar.
Ela não queria perder as pessoas e estava um pouco envergonhada agora. tinha passado muito tempo, ela se esqueceu de como usar uma faca e um garfo para comer comida inglesa. Se ela não conseguir comer agora, ela se fará de boba e falhará em impressionar Jennifer.
Maria bebeu água várias vezes, escondendo seu pânico. Ela pretendia esperar pelas pessoas na mesa, ela olharia para eles e aprenderia a comer a comida corretamente.
Elly parecia ver através de tudo, ela sorriu muito gentilmente e disse, "Senhorita Green, você não sabe como comer usando um garfo e uma faca?" Sua pergunta atraiu a atenção de todos à mesa. Elly olhou para Daniel e perguntou, "Daniel, você não a ensinou as regras de nossa família ainda? Você tem que ensiná-la a comer comida inglesa. Você sabe que a mãe adora comidas inglesas e raramente comemos comida americana em casa."
Maria olhou para Elly, e suspirou por ter que viver neste ambiente profundo e intenso. Elly não era a boa menina que sempre se pintava como tal, ela e Sasha são amigas e são amigas desde que estudam no Reino Unido. Ela também não era muito velha e tinha cerca da mesma idade que Maria. Neste contexto, Dustin também tinha casado com uma mulher muito mais jovem que ele mas, como ele era o filho mais velho e favorito, ninguém se opôs a este relacionamento.
Quando Dustin conheceu Elly, ele já estava casado com sua primeira esposa. Elly o seduziu e entrou para terceiros em seu casamento. Os dois estavam tendo um caso secreto por anos até que Elly pensou em um esquema. Ela contratou um fotógrafo para tirar fotos dela e de Dustin tendo um jantar íntimo e vazou as fotos online. A esposa de Dustin descobriu que ele estava traindo e o divorciou logo depois. Elly aproveitou a oportunidade para expulsar a esposa dele e se casar no lugar dela.
Dustin agora leva uma vida pacífica com uma esposa que era santa aos olhos dos outros apenas porque ela sabia como beijar o traseiro de Jennifer. Agora ela estava grávida e seu retorno a Seattle era para cuidar de sua gravidez. Ela já teve dois abortos espontâneos e não queria perder este. Mesmo sendo adorada na família, ela tinha que dar à luz um bebê para consolidar sua posição na família Lambert.
Aos olhos de Maria, as coisas estavam agrupadas e as pessoas estavam divididas em grupos. Enquanto ela e Daniel estavam em um grupo, Elly e Jennifer estavam nos rivais, procurando uma oportunidade para derrubá-la.
Assim que pensou nisso, sentiu que o sorriso de Elly era tão falso que fazia as pessoas parecerem frias. Ela olhou para cima, para Elly, e respondeu, "Eu realmente não sei como cortar bife, mas felizmente Daniel sabe. Ele é quem corta a comida para mim quando estamos comendo bife. Não estou acostumada com comida inglesa e Daniel entende isso, ele nunca me forçou, mas eu nunca soube que comida inglesa era obrigatória na família Lambert. Aprenderei a comê-la o mais rápido possível, Daniel pode me ajudar."
A voz dela era extremamente íntima e entorpecida. As sobrancelhas de Daniel se franziram levemente e suas mãos segurando a taça de vinho pausaram obviamente.
Jennifer repreendeu, "Você e sua irmã são muito piores! Vocês nem mesmo conhecem as regras básicas de etiqueta à mesa. Não entendem nada, até mesmo seu pai é assim. Da próxima vez, não a convide para jantar conosco."
Maria não emitiu um som.
Daniel, que ajudou Maria a cortar o bife, disse com uma voz um pouco fria, "Mãe, você está preocupada com a coisa mais sem sentido do mundo. E daí se ela não sabe comer, ela é a minha mulher. Ela não tem nem direito de comer conosco? Se esta notícia se espalhar, as pessoas vão desprezar você por ser mesquinha."
Jennifer escutou as palavras de Daniel e sentiu como se uma balde de água fria tivesse sido derramado em sua cabeça. Desde o momento que ela retornou para o presente, Daniel já a contrariou três a quatro vezes para proteger essa garota. Isso estava deixando-a extremamente furiosa.
Elly seguiu as palavras de Jennifer e disse: "Daniel, a mãe tem um ponto. Ela está dizendo isso para o seu bem. Você achou uma mulher que nem sabe a coisa mais básica, para ser a futura matriarca da nossa família. Como ela se encaixará, como as pessoas aceitarão ela como a nossa nora?"
Maria estava bem intrigada com essa discussão; ela fingiu ser bem sincera e disse com uma voz baixa: "Tia, eu vou aprender de coração! Eu sei que não posso sempre depender de Daniel para tudo. Eu sei que não nasci em uma boa família e não sou à altura de Daniel com minha origem, mas isso não é minha culpa, se eu tivesse escolha eu teria nascido em uma família rica."
Jennifer limpou o canto da boca com um lenço. Ela era de uma família famosa e cada movimento seu era tão elegante e digno. Em sintonia ao estilo da velha escola rica, não importa onde ela vai, ela se apresenta com a essência de elegância e realeza.
Ela lentamente abriu a boca e disse em um tom cheio de escárnio, "Algumas coisas não podem ser aprendidas; se não há nobreza ao nascer, não há nada destinado a ser nesta vida. Não haverá diferença, seja você genuína ou falsa, sempre haverá uma diferença."
Maria não refutou, mas seguiu calmamente com isso, "Você está certa, tia, mas não existe nada que não possa ser alcançado com trabalho duro e determinação. Estou esperando fazer tudo como esperado e satisfazer a todos."
A resposta de Maria não pôde ser trocada pelo mínimo favor de Jennifer, ela deu um sorriso irônico e disse, "Você é uma boa para nada, mas veja a arrogância no seu tom. Você não é para Daniel, não sei o que ele vê em você que não quer te deixar ir. Se eu estivesse no comando dessas coisas, eu já teria te tirado da vida dele e casado ele com uma mulher melhor.”
O canto da boca de Elly mostrava um escárnio; ela estava se arrependendo de não ter levado seu celular para a mesa de jantar. Ela poderia ter secretamente gravado essa cena maravilhosa e enviado para Sasha ver.
Sasha tem estado muito triste ultimamente, ela tem nada além de reclamações sobre essa garota nas últimas ligações. Elly prometeu a ela que ensinaria uma lição a essa caipira e a expulsaria da família. Depois que ela não tiver Daniel para apoiá-la, ela verá como ainda consegue agir toda superior.