Tami estava ansioso, mas não ousava fazer alarde, nem pedia ajuda a Mark. Afinal, quanto menos pessoas soubessem sobre a gravação, melhor.
Michael não era uma pessoa irracional. Ele assentiu e disse,"Peça para ele sair o mais rápido possível!"
"Entendido, senhor."

Desde que Layla tomou a iniciativa de abraçar Michael e até beijá-lo nesta manhã, ele estava de ótimo humor, e não conseguia esconder sua alegria.
...
A localização para filmagem nas montanhas havia sido escolhida e preparada pelo Diretor Fox com antecedência, mas as estradas das montanhas eram difíceis de navegar, o que fez a viagem levar quase quatro horas.
Depois de descer do carro, Layla verificou seu telefone e percebeu que não havia sinal, então ela não ligou para Michael. Em vez disso, ela pegou os storyboards e discutiu os movimentos da câmera com o diretor de fotografia perto de um rio raso.
Como teriam que passar a noite aqui, os membros da equipe estavam ocupados montando barracas no acampamento e preparando o set de acordo com o planejado. Layla não precisava se preocupar muito com essas coisas, pois a equipe do Diretor Fox era muito profissional e podia fazer ajustes rapidamente baseado em suas sugestões.
Antes do pôr do sol, o set estava pronto, e Layla podia começar a filmar a primeira cena.

"Deixe o treinador de animais montar o cavalo para a primeira tomada, e foque em capturar as patas do cavalo espirrando água. Vamos fazer outra tomada a partir desta posição..."
Layla estava sobre uma grande pedra no centro do rio, indicando a posição de filmagem para o diretor de fotografia.
"Certo, sem problema. Eu entendi!" O diretor de fotografia fez um gesto de 'OK' e cuidadosamente andou em direção à posição de Layla na pedra no rio.
Enquanto o diretor de fotografia estava segurando a câmera, Layla fez o seu melhor para dar espaço para ele durante a filmagem. No entanto, as solas dos sapatos que usava hoje eram muito escorregadias, e seus pés de repente escorregaram nas pedras molhadas...

"Sra. Boyer!"
Seguindo de perto atrás de Layla, Aleksandra apressadamente alcançou e agarrou o braço de Layla. No entanto, ela perdeu o apoio e ambas tropeçaram caindo na água rasa junto com o diretor de fotografia.
O diretor de fotografia gritou e ergueu a câmera no ar, temendo molhá-la na água.
Os membros da equipe na margem do rio entraram em pânico e correram rapidamente pela água para ajudar o diretor de fotografia, enquanto Layla também entrou na água para ajudar Aleksandra a se levantar.
"Você está bem?" Layla perguntou para Aleksandra.
Aleksandra sentiu uma dor aguda no tornozelo, mas cerrou os dentes e balançou a cabeça.
O diretor de fotografia entregou a câmera a alguém por perto e torceu suas roupas molhadas enquanto dizia para Aleksandra com um sorriso, "Jovem senhorita, a água só vai até o joelho e não pode afogar o Diretor Boyer. Do que você está tão preocupada? Você sabe quanto essa câmera vale?"
"Desculpe..." Aleksandra pediu desculpas.
"Desculpe!" Layla também pediu desculpas ao diretor de fotografia. "Aleksandra estava apenas preocupada que algo pudesse acontecer comigo. Sinto muito mesmo..."
"Não se preocupe, está tudo bem!" O diretor de fotografia riu e acenou com a mão. "Eu estava apenas brincando. Eu só acho que essa jovem senhorita está muito ansiosa, seguindo o Diretor Boyer tão de perto como se estivessem coladas! Com tantos membros da equipe por perto, como poderia acontecer algo ao Diretor Boyer? Relaxe... Estamos aqui para nos divertir enquanto filmamos!"
O diretor de fotografia tinha uma atitude muito boa.
Aleksandra sorriu constrangida. Se ela não tivesse usado as informações de Layla para fazer um acordo com Esme, ela não estaria tão nervosa!
Mas agora, ela estava com medo que algo ruim acontecesse com Layla por causa de sua mensagem para Esme. Se algo realmente acontecesse, ela morreria de culpa.
"Vou te ajudar a sair da água!" Layla ajudou Aleksandra a sair do rio, mas notou que Aleksandra estava mancando, e rapidamente chamou um médico para checar.
O médico examinou o tornozelo de Aleksandra e notou que estava começando a inchar. Ele aplicou um spray no local e pediu para ela sentar sob o guarda-sol para descansar enquanto aplicava uma bolsa de gelo no tornozelo.
Quando Layla colocou o chapéu de sol para partir, Aleksandra também se levantou para segui-la.
"Você torceu o tornozelo, não me siga. Descanse aqui. A equipe vai cuidar de mim. Não se preocupe!" Layla insistiu para Aleksandra se sentar novamente.
"Mas Sra. Boyer..."
"Você está muito ansiosa!" Layla sorriu para Aleksandra. "Até o cinegrafista consegue perceber. Não se preocupe! Você ainda pode me ver daqui."
Aleksandra queria seguir Layla, mas seu pé ferido não permitia, então ela só pôde sentar lá e assistir Layla filmar.
Depois de terminar a primeira cena à beira do rio e voltar para o acampamento, já era tarde da noite.
"Sra. Boyer! Sua irmã está à sua procura... Ela tem esperado por muito tempo! Não nos atrevemos a perturbá-la enquanto você estava filmando." Um membro da equipe informou Layla e se aproximou dela, baixando a voz, "Eu sinto que algo está estranho com sua irmã. Ela parece estranha, mas insiste que está bem. Ela tem ficado no carro e se recusa a sair!"
De longe, Layla viu que Zoey já tinha saído do carro. Ela ficou em pé na frente do carro, nervosamente mexendo com as mãos em frente ao peito e parecia hesitante em se aproximar.
"Entendi!" Layla deu um sorriso para o membro da equipe. "Obrigada!"
Layla pensou que já havia deixado tudo claro na propriedade da família Boyer naquele dia, e ela também já sabia da relação entre Esme e seu Tio Frank. Zoey estava aqui para implorar a ela novamente?
"Aleksandra, seu pé está ferido. Volte e descanse primeiro!" Layla disse para Aleksandra.
"Mas Sra. Boyer..."
"Seu pé está ferido agora, então você precisa cuidar bem de si mesma! Assim que se recuperar, você poderá me proteger melhor. Além disso... com tantos membros da equipe por perto, uma garota frágil como Zoey não pode fazer nada comigo. Não se preocupe!"
Depois disso, Layla caminhou em direção a Zoey.
"Como você soube que eu estava aqui?" Layla perguntou.
Os lábios de Zoey se moviam, e ela sussurrou, "Eu fui ao set para te encontrar. Foi um membro da equipe que me contou!"
Assim que Zoey abriu a boca, suas lágrimas caíram instantaneamente. Ela rapidamente enxugou as lágrimas, pegou a mão de Layla, e engasgou com a emoção, "Podemos encontrar um lugar sem ninguém por perto para conversar?"
Percebendo a hesitação de Layla, Zoey adicionou, "Não será muito longe. Há algumas coisas que eu não quero que outros ouçam..."
Só por precaução, Layla sinalizou para os membros da equipe e caminhou uma curta distância em direção à montanha com Zoey, usando as luzes do acampamento para orientá-las.
"Layla, quando fui abusada pelo Luca no navio cruzeiro naquela vez, ele até tirou fotos nuas de mim!" O rosto de Zoey ficou pálido, tremendo enquanto falava, "Ontem, ele me forçou a acompanhá-lo ao cassino, e eu fui. Depois, os homens do Garrett chegaram e nos levaram de volta para a família Britt. Garrett me acusou de instigar Luca a jogar e queria punir a família Boyer, então eles retiraram o investimento do nosso maior projeto de família! Layla... por favor, salve nossa família!"
Layla se lembrou de como Zoey parecia miserável de volta ao navio de cruzeiro. Só de pensar nas marcas do chicote em suas costas lisas... ela sentia pena.
"Eu temo que não consiga ajudar..."
"Como você não pode ajudar? Você é a namorada do Michael agora! Desde que você peça... Michael definitivamente ajudará!" Zoey implorou com uma atitude cautelosa, ajoelhando-se diante de Layla com as mãos juntas. "Eu sei que você tem se afastado da família Boyer, mas esta é a última vez que eu estou pedindo... Layla, estou te implorando uma última vez!"