O ataque é muito rápido e cruel. Aquele que deveria ser um momento de pura felicidade é destruído em um instante.
Dizem que os mais sábios conseguem ver a tempestade chegando antes mesmo que as nuvens apareçam. Mas quem poderia prever tal coisa?
Centenas de lobos renegados atacam a Alcateia Deep Valley. Muitas pessoas morrem e muitas ficam feridas. Felizmente, nenhum dos membros da família Labels ou seus entes queridos sofre qualquer dano grave. Com uma exceção.

Todo o plano de ataque de hoje parece ter um único propósito: Raptar Amanda.
"Precisamos encontrá-la." Jasper grita, quase entrando em colapso. "Eles levaram Amanda! Eles levaram minha Luna!"
"Isto não é bom." Raquel diz com raiva. "Já vi o mesmo tipo de sequestro com o antigo Alfa Granger. Tudo foi calculado e preparado com antecedência. Mas não entendo como eles conseguiram isso."
"Eu concordo com você, mas não entendo quem pode querer levar a Amanda. Nada faz sentido." Mickey comenta, olhando para a cena mórbida que permanece após o ataque.
"Precisamos encontrá-la." Jasper diz. "Ela está sozinha e provavelmente em pânico, já passou por um infortúnio desses no passado. Ela deve estar com muito medo."
"Qual é a situação?" Mickey pergunta assim que Rafael surge, visivelmente afetad; o seu amigo parece envelhecer mais e mais com a tristeza.

"Temos 22 mortos e 15 gravemente feridos." Rafael compartilha. "É uma tragédia."
"Além disso..." William acrescenta. "60 lobos renegados morreram, mas não são da nossa área. Não conseguimos identificar de onde eles vieram."
"Vou ligar para o conselho, eles precisam ser informados do que está acontecendo aqui." Mickey ordena, então parte de imediato, levando Santiago com ele.
"Fiz uma lista." Evan se aproxima deles. "Fiz uma lista de todos os presentes hoje. Há alguns convidados que deixaram a cerimônia mais cedo."

"Isso não faz sentido!" Rafael diz. "Por que alguém viria aqui só para sair mais cedo?"
"Isso é exatamente o que eu disse." Evan comenta. "Tudo foi preparado com muito cuidado, e alguém deu o sinal de ataque quando todos ficaram distraídos e entusiasmados, porque um momento tão especial acontecia."
"Quem foi embora?" Jasper e Ted perguntam ao mesmo tempo.
"Há aqueles que saíram da sua alcateia após a morte de seu pai." Evan diz, olhando para Ted. "O ex-Beta e ex-Gama do seu pai, Ted."
"O quê?" Ted fica chocado.
Ele nunca reivindicou a alcateia de seu pai, embora tivesse o direito de se tornar o seu novo Alfa. É uma das alcateias mais ricas e prósperas do Canadá, mas o Beta de seu pai aproveitou para tomá-la. Ted ficava magoado por não ser capaz de dar à Kathy a posição de Luna e ter que viver como um guerreiro na Deep Valley ou na alcateia real com a família dela, mas o seu imenso amor por Kathy faz com que ele não arrisque nada. Tudo o que ele precisa é dela. Ted pode viver sem ser Alfa. Ele sabe que o antigo Beta é horrível, mas o risco é muito grande. Ted não deseja chamar nenhuma atenção de volta para Kathy.
Mas hoje Evan Swift anuncia na sua frente que ex-Beta de seu pai está por trás de tal ataque.
"Esse desgraç*do só sabe roubar dos outros." Ted afirma. "Eu o tolerei e ignorei, deixando-o ficar com minha alcateia sem uma luta, mas o que ele fez hoje é imperdoável."
'Você acha que Rehana pode nos ajudar?' Rafael faz uma ligação mental com Santiago, que responde com tristeza: 'Ela já está procurando por Amanda.'
Após conferirem várias vezes, e terem a confirmação de Rehana, todas as pistas levam ao mesmo local: a Alcateia Balloon. E o que eles esperam ser apenas uma ideia infeliz se torna uma certeza.
Em menos de duas horas, Ted ajuda Jasper. Ele conduz seu povo através da fronteira canadense para um lugar que foi o seu lar muitos anos antes. Um lugar onde ele nunca foi feliz. É provável a maioria dos membros da Alcateia Balloon também não seja feliz, pois o pai de Ted era horrível com todos, não apenas com o filho.
Assim que Ted entra no território, o Alfa Daniel Lambert surge com uma postura desafiadora e um exército de guerreiros atrás dele. Embora todos pareçam bem vestidos e, à primeira vista, tudo pareça tranquilo; o cheiro de cadáver, característico dos lobos renegados, os atinge diretamente.
"Você enlouqueceu?" Ted grita com ele. "Isso é tudo que você aprendeu com meu pai?" Daniel nem pisca e acena com raiva para os homens atrás dele assumirem a posição de combate.
"O que você quer no meu território?" Daniel pergunta, furioso.
"Eu quem deveria perguntar! Por que você não está na Deep Valley? Por que você saiu cedo da minha cerimônia de Alfa?" Jasper pergunta, com ainda mais raiva. "Você estava com pressa?"
Daniel o encara em um desafio.
"Para um pirralho que acabou de se tornar Alfa, você tem muita coragem." Ele começa a gritar com Jasper. Contudo, imediatamente, Mickey aparece na frente de Daniel, acompanhado pelos membros do conselho. Mickey solta um rosnado alto que o faz tremer na sua frente. Ele nunca vai deixar essa situação piorar, nunca vai permitir que o que aconteceu no passado com Alfa Granger se repita. Mickey jura que vai destruir o mal desde o começo sempre que tiver oportunidade.
"Estou cansado de pessoas como você!" Mickey declara, cheio de raiva. "Estou cansado daqueles que sempre tentam roubar o que não é deles, que machucam os outros sem motivo, que só sabem destruir e odiar. Se minha rainha estivesse aqui hoje, você já estaria morto antes de abrir a boca!" Embora Lisle seja extremamente forte, Mickey evita levá-la com ele nas batalhas e escolhe sempre protegê-la.
Ele começa a andar na frente dos guerreiros reunidos e dos lobos renegados que acompanham Daniel.
"Isso termina hoje aqui!" Mickey diz alto, mas Daniel corre até ele, sem se importar em estar atacando seu Rei na frente de todos.
Mickey nem se move e, com um golpe, derruba Daniel no chão.
"Sua luta não é comigo. Se você lutar comigo, você vai morrer hoje." Mickey se vira para Ted, manda com autoridade: "Tome sua alcateia de volta!"
Ted se vira chocado para Mickey, não entende o que o Rei quer dele.
"Você é um bom homem, Ted. Você me mostrou que nasceu para liderar. A Alcateia Balloon é o seu legado. Você desistiu dela para ficar com Kathy, mas Kathy vai segui-lo a qualquer lugar do mundo. Corrija o mal feito por seu pai e acabe com este reinado maligno sobre a Alcateia Balloon." Mickey comanda.
A turma toda olha para Ted. Se ele escolher lutar com o Alfa Daniel e vencer, significa que ele vai os deixar, Kathy também. De repente, seus corações se apertam. Nelson e Helens quase param de respirar.
Ted assente e passa por Alfa Daniel, pronto para a batalha.
"Filho." Mickey se vira para Ted. "Não me decepcione."
"Nunca, pai!" Ele diz com lágrimas nos olhos. Sente pela primeira vez que Mickey realmente o aceita em sua vida.
Ted deixa Alfa Daniel contorná-lo. Ele conhece esse homem nojento muito bem. Ele frequentemente o punia e batia quando era apenas uma criança; foi ele quem seu pai enviou para torturá-lo. Daniel é forte e agressivo, vence suas batalhas com trapaças. No entanto, hoje, Ted está determinado a não lhe dar a chance de fazer um jogo sujo.
Daniel corre até Ted em forma humana. Ao se aproximar, ele tenta um golpe baixo, transforma-se em um lobo pouco antes de alcançar Ted, tentando pegá-lo de surpresa. Mas Ted o agarra pelo pescoço e derruba no chão, quebrando-lhe o pescoço de uma só vez. Isso é o suficiente para Ted ter sua alcateia de volta.
A jogada de Daniel é uma trapaça, mas Ted se antecipa a ela. Ao estar completamente conectado à Kathy, que é da família real, seus poderes aumentam bastante sem que ele perceba.
Mickey e os membros do conselho se aproximam de Ted assim que a luta acaba.
"Lobos renegados!" Mickey usa sua voz de comando. "Vocês não vão morrer hoje se decidirem não lutar. Mas, se ainda escolherem lutar, esse será o destino de vocês!" Ele aponta para o corpo sem vida de Alfa Daniel. Imediatamente, todos os lobos renegados dão um passo para trás e começam a recuar.
"Vamos para a Alcateia Balloon!" Um dos anciãos do conselho chama. "Essa loucura acaba hoje!"