Nos Estados Unidos, quando Katherine acorda, ela observa as várias ligações perdidas de Ethan, ela retorna a ligação e cai direto na caixa postal, ela tenta mais algumas vezes e desiste, ela se levanta, vai para o banho e depois almoça, ela tenta mais algumas vezes ligar para ele, sem sucesso, ela desiste e foca nas atividades diárias, ela decidiu não ir para academia naquele dia. No início da noite ela recebe a visita de Anne.
– O que você está fazendo aqui, Anne?
– Vim ver se você está bem! Eu te liguei e você não atendeu e também não apareceu na academia, eu não quero perder você de vista.

– Eu estou bem, você já pode ir.
– Ava, por que está me tratando assim? O que eu te fiz?
– Você não fez nada, eu só estou querendo ficar sozinha, pode respeitar o meu espaço?
– Você sabe que estou apenas tentando te ajudar, não é? Eu não quero que você seja essa mulher indefesa.
– Tudo bem, Anne, eu entendo e concordo que eu preciso aprender a me defender, mas você pode entender que eu estou grávida! É difícil você perceber isso? Olha a minha barriga Anne, eu fico exausta o tempo todo, então dá um tempo e saia da minha casa. – Diz Katherine irritada com a situação, Anne a observa por um longo tempo em silêncio, ela se aproxima e beija Katherine que fica perplexa. – O que você está fazendo? – Questiona Katherine empurrando-a, tentando assimilar o que acabou de acontecer.
– Acho você interessante, Ava, eu posso proteger você. Posso cuidar de vocês, é só você aceitar e te darei tudo que você quiser.

– Anne, me desculpa, mas eu não gosto de mulher. Não faça mais isso, não interprete as coisas de maneira errada. Por favor, vai embora e me deixa em paz, é tudo que eu quero. – Diz Katherine sem jeito, Anne a observa e sorri.
– Guarde isso para mim. – Diz ela colocando um envelope cheio de dinheiro na mesa e um pacote com vários comprimidos.
– Anne, eu não quero ficar com isso. Por favor, você sabe que eu não vou a lugar nenhum.
– Ava, você é só uma mulher grávida, não tem o que temer. Mulheres como você, são ingratas e não tem muito a oferecer, se não quer me ajudar por bem, então será obrigada a seguir meus termos, até você entender que eu estou no controle. – Responde Anne com deboche, ela sai batendo a porta.

– Que droga, no que você está se metendo Katherine? – Resmunga ela. – Você tem que ficar longe dessa mulher! – Ela reforça para si mesmo, que aquilo que está acontecendo é loucura e perigoso.
Anne volta para a academia irritada, por Katherine estar dificultando as coisas, ela vai para o escritório e fica trabalhando, tentando se distrair. Ethan chega por volta das 10h da noite, a primeira coisa que ele faz é se encontrar com Martin e Charles numa praça, próxima ao apartamento de Katherine.
– Me atualiza Martin. – Diz ele sentando-se na frente deles.
– Não temos nada novo, do que eu já te falei Sr. Carter. Hoje a Sra. Carter não saiu de casa, mas a Srta. Olivier esteve no apartamento dela.
– Além de tráfico, algo mais que ela é envolvida?
– Não! Mas seguimos investigando. – Responde Charles.
– Onde ela está agora?
– Na academia, ela saiu do apartamento de Katherine e se trancou lá.
– E ela está sozinha, Martin?
– Sim.
– Me dê uma arma!
– Sr. Carter, o que você vai fazer?
– Não me questione e me dê uma arma. – Martin obedece e entrega uma pistola para ele. – Eu vou resolver o que vocês foram incapaz de fazer!
– Onde é a academia?
– Na rua do lado. – Responde Charles.
– Certeza que ela ainda está lá?
– Sim, ela sempre passa por aqui, para ir embora. – Responde Martin.
– Vamos até lá, vocês vão vigiar, enquanto eu converso com a Srta. Olivier. – Diz Ethan levantando-se, e os dois homens obedecem, eles levam Ethan até a academia. – Abra a porta, sem barulhos. – Sussurra Ethan e Charles obedece, ele consegue abrir a porta facilmente. – Um vigia aqui fora e o outra ali dentro, qualquer sinal de perigo atirem sem nem pensar. – Diz ele empurrando a porta, ele pega a pistola e entra na academia devagar para não fazer barulho, Ethan caminha lentamente no interior da academia que está na sua totalidade escura, ele observa a luz fraca no corredor e a segue, parado em frente a porta onde dentro está tocando uma música, ele aponta a arma e chuta a porta, Anne se assusta ao avistar o homem alto e forte ali parado com a arma apontada para ela. – Nenhum movimento brusco ou eu atiro em você sem nem pensar.
– Quem é você? – Questiona Anne, tentando disfarçar o seu medo.
– Não é você quem faz as perguntas! – Responde ele num tom intimidador. – Você está armada?
– Não!
– Onde está a sua arma?
– Na gaveta, na mesa.
– Vira de costas e se encosta na parede com as mãos para cima. – Ordena Ethan e Anne obedece, antes de entrar na sala ele observa tudo, para garantir que não tem perigo, ele entra devagar e caminha até ela, Ethan empurra-a contra a parede e a revista, ele vira-a de forma brusca e encosta a arma na cabeça dela, a outra mão ele usa para manter o corpo dela pressionado, ele fica observando o pavor que ela está sentindo, ela tenta controlar a respiração acelerada. – Charles, venha até aqui! – Diz Ethan falando alto e Charles vai até ele. – Pegue a arma que está na gaveta. – Ele obedece. – Mais alguma arma aqui dentro?
– Não, apenas essa. – Responde ela controlando a sua voz, para não passar o seu medo.
– Ele vai revistar, não minta para mim, pois se ele encontrar, você vai morrer com a sua própria arma.
– Na estante, atrás dos livros. – Responde ela, Charles vai até à estante e pega a outra arma.
– Termine de revistar e saia. – Ordena Ethan que não tira o olhar de Anne, Charles termina de revistar a sala e sai dali fechando a porta. – Senhorita Anne Olivier, seu parceiro onde está?
– Eu não tenho parceiro.
– Resposta errada! – Diz ele levando sua mão ao pescoço dela. – Como você prefere morrer? Estrangulada ou com um tiro na cabeça? Agrada-me mais a primeira opção, é uma morte mais limpa. – Anne está tentando conter o seu medo, enquanto observa o olhar vazio do homem que está intimidando ela. – Onde está Martin Klaus?
– Ele está na casa dele. Não o envolva nisso!
– Dessa vez você foi rápida em responder, gosto de mulheres decididas. Ele já está envolvido pelo simples fato de ajudar você! – Ethan se afasta e se encosta na mesa, enquanto observar ela respirar aliviada. – De onde eu venho, não costumamos mexer com os outros negócios, você é uma traficantezinha de merda, me fez vir até aqui antes do planejado, eu odeio que estraguem os meus planos. – Diz ele sério encarando-a. – Me diga Anne, posso te chamar assim? Ou é muito íntimo?
– Me chame como você quiser, eu não me importo. – Responde ela com firmeza, por mais que esteja assustada, Anne não está disposta a deixar ele perceber isso.
– Tudo bem, Anne! Como eu estava dizendo, não costumo mexer com os negócios dos outros, só se for financeiramente rentável para mim, o que é evidente que não é o seu caso. Eu também não costumo aparecer, eu pago para que cuidem de tudo para mim, mas você mexeu com algo que é meu e isso eu não posso permitir. Me diga, qual seu interesse em Ava Villin? – Anne não consegue esconder a sua cara de surpresa e preocupação, ela entende que o homem que está ali, é o marido abusivo da mulher que ela tem interesse.
– Somos amigas, apenas isso.
– Cadê o seu celular? – Ela fica em silêncio, ele se aproxima e segura o pescoço dela novamente, ele aperta e volta a perguntar. – Cadê o seu celular?
– Na mesa, atrás de você. – Responde ela tentando respirar, Ethan olha para mesa, sem soltar o pescoço dela, ele avista o celular, aponta a arma para ela e se afasta, enquanto ela fica recuperando o fôlego.
– Eu vou ligar para Ava e você chamará ela aqui, não me importa como, mas você vai fazer ela vir, diga a ela que a porta está aberta. – Ele disca o número de Katherine e coloca no viva voz.
– Anne, o que você quer? – Questiona Katherine com um tom irritado ao atender.
– Ava, preciso que você venha até a academia agora.
– Eu não vou, eu te falei mais cedo que eu quero ficar sozinha em casa.
– Eu não estou pedindo, é uma ordem. Lembre-se o que tem dentro da tua casa. – Diz Anne num tom ameaçador, observando o olhar de raiva do homem que segue lhe apontando uma arma. – É só entrar, a porta estará aberta, eu estou no escritório, não demore.
– Estou começando a odiar você. – Diz Katherine desligando.
– Você deixou drogas com ela?
– Sim, ela guarda algumas coisas para mim. – Ele se aproxima e aperta o pescoço dela novamente.
– Não minta para mim, você está obrigando-a. Você vai se arrepender por ter se aproximado dela. Eu não costumo tocar em mulheres, mas em você eu não vou me importar, você vai sofrer como nunca imaginou, eu vou te causar tanta dor que você vai se odiar por chegar perto dela. – Ele pega o celular e liga para Martin. – Ela está vindo, deixe-a entrar, sem assustá-la.
– Certo, chefe. – Ethan desliga e observa a sala novamente. – Você vai se manter aí, um passo que você der, eu te mato. – Ele caminha para a parede que fica atrás da porta e se encosta lá. – Você já matou alguém, Anne?
– Não, eu não sou uma assassina.
– Claro que não, você é uma traficantezinha de merda, que ousa mexer com o que é meu!
– Você é o marido de Ava?
– Não me lembro de permitir que você me faça perguntas, fique calada. – Ela fica em silêncio sem se mexer, conforme ele ordenou, embora ele esteja com a arma abaixada, ela tem receio de dar um passo e ele atirar, ele não tira o olhar dela um minuto se quer.
Quando Katherine chega na academia, ela fica receosa ao avistar o homem na porta, ela se aproxima devagar e para na frente dele.
– A senhora pode entrar, estão te esperando lá dentro, no escritório. – Diz Martin, ela acena com a cabeça e entra na academia, ela se assustada ao enxergar o outro homem, sua respiração acelera e ela para tentando respirar.
– A senhora está bem? – Questiona Charles preocupado.
– Sim, obrigada. Me assustei com você parado aqui no escuro. – Responde ela controlando sua respiração. – Eu vou ficar bem, não vou? – Questiona ela receosa. – Olha para mim, senhor, eu carrego um bebê, ninguém vai me machucar, não é?
– A senhora ficará bem! – Responde Charles. – Vá até lá, estão te esperando. – Ela sacode a cabeça, suspira e caminha devagar até o escritório rezando baixinho para que não aconteça nada com ela, ela fica parada na porta, tentando controlar o seu medo, ela abre e avista Anne encostada na parede.
– Anne, o que você está fazendo? – Questiona ela caminhando até a mesa, tentando ser firme. – Eu disse querer ficar em casa, aqueles homens me assustaram. – Diz ela brava. – Qual o seu problema? Não consegue me deixar em paz? – Anne entrega a ela um olhar de preocupação, ela tenta abrir a boca, mas as palavras não saem. – Vai ficar em silencio? O que você quer de mim agora?
– Boa noite, querida. – Diz Ethan, Katherine paralisa ao ouvir a voz dele e por um momento ela fica sem reação encarando Anne, ela vira-se e encara Ethan encostado na parede, segurando uma arma com um sorriso nos lábios. – Você está linda, eu estava com saudades.
– Você! O que está fazendo aqui? – Questiona ela com a voz quase falhando, seu coração está batendo descompassado e sua respiração está acelerada com aquela cena.