Anna secoua la tête. Elle-même ne comprenait pas pourquoi son cœur était soudainement en émoi.
Soudain, Edgar plia les genoux et ramassa Yemon. "Est-ce que tu pleures à cause de ça ? " Il donna la peluche à Anna. En un instant, ses pleurs s'apaisèrent.
"Merci," dit la petite fille en essuyant son petit nez rouge.
Edgar sourit inconsciemment. Quand Anna reprit son souffle et toussa, il frotta patiemment son dos. Pendant ce temps, ses pieds se dirigeaient vers la cafétéria.
Après avoir assis Anna sur une chaise, Edgar prit de l'eau du distributeur. "Tiens, bois ça. Tu dois avoir soif."
Anna prit le gobelet en papier offert par Edgar, puis le posa sur la table. Au lieu de boire, elle traça le bord du verre du bout de son petit doigt.
Edgar fut étonné de voir ça. Quelle coïncidence, il aimait aussi le faire.
"Tu ne veux pas boire ? " demanda-t-il, toujours penché.
Anna secoua la tête. "Maman a dit que nous ne pouvons pas accepter à manger ou à boire des inconnus."
Edgar rit de la réponse innocente. "Ne t'inquiète pas. L'eau n'est pas dangereuse. Je viens de la prendre au distributeur. Ou bien, aimerais-tu que je te fasse du chocolat chaud ?"
Anna cligna des yeux en direction de l'homme. Avant qu'elle puisse répondre, Edgar se dirigea vers elle et lui montra les étapes pour faire du chocolat.
Anna continua à regarder avec une expression neutre. Elle avait oublié sa mission. Maintenant, elle voulait juste cultiver le sentiment de confort qui montait en elle.
"Tiens, goûte. Ça sent bon. Ce chocolat est importé de l'étranger."
Cependant, Anna resta impassible. Elle ne semblait pas intéressée par le gobelet en papier qui émettait une fine vapeur.
"Tu as toujours peur de le boire ?" demanda doucement Edgar. Il n'aimait pas que ses efforts soient vains. Après avoir pincé ses lèvres, il versa un peu de chocolat dans un autre verre et le but.
"Regarde ! Je vais bien, n'est-ce pas ? Ce chocolat est sans danger à boire."
Anna cligna des yeux innocemment. L'arôme du chocolat était en effet tentant. Après avoir joué avec ses paumes, elle tendit finalement la main pour prendre la tasse. Cependant, juste une seconde après l'avoir touchée, sa main se retira.
"Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce trop chaud ?" Edgar haussa les sourcils.
Tout en empêchant Yemon de tomber, Anna sortit un mouchoir de sa poche. "Tu n'as pas fait attention. Le chocolat a débordé et a taché le verre. Ça a déteint sur ma main."
Voyant comment Anna nettoyait sa main, Edgar fut de nouveau stupéfait. Il avait l'impression que l'univers se moquait de lui à travers la petite fille. Son attitude était également excessive lorsqu'il se sentait sale.
"D'accord, je suis désolé."
Edgar s'accroupit et aida Anna à essuyer ses mains. Après avoir plié soigneusement le tissu, il le remit dans sa poche.
"Merci, Monsieur." La petite fille sourit doucement.
Le cœur d'Edgar picotait d'une sensation étrange. Tout en se grattant les tempes, il hocha la tête maladroitement. "Alors, que fais-tu ici ? Quelqu'un dans ta famille est malade ?"
Anna acquiesça. "Mon frère est malade. Sa main est dans un plâtre."
"Pourquoi ? Il est tombé de vélo ?" Edgar répondit distraitement.
"Non, nous n'avons pas de vélo. Il s'est blessé en me protégeant d'une pile de livres qui tombait."
La bouche d'Edgar s'arrondit. Il ne savait pas qu'il y avait eu un tel accident dans sa bibliothèque. "Oh, il est très courageux et formidable," dit-il d'une voix sèche.
"Oui, j'ai beaucoup de chance d'avoir un frère aussi courageux. Heureusement, il va mieux. Sinon, je me sentirais vraiment coupable."
Les lèvres d'Edgar se tordirent amèrement. Il fallait absolument améliorer la sécurité à la bibliothèque du Sauveur.
"Alors, pourquoi courais-tu dans le couloir tout à l'heure ? Ne devrais-tu pas accompagner ton frère ?"
Les yeux d'Anna s'élargirent. Elle venait de se rappeler sa mission secrète.
"C'est parce que Yemon s'ennuyait. Je l'ai accompagné pour une promenade." Anna a levé sa peluche devant Edgar.
Un soupir de rire s'échappa de l'homme. "Est-ce ton jouet préféré ?"
"Oui, Yemon est le seul jouet que j'ai. Il m'accompagne toujours pour dormir et jouer."
Le front d'Edgar se plissa. Ses yeux étaient maintenant fixés sur l'écusson en forme de fleur sur la chemise d'Anna.
'Ses parents sont-ils si pauvres ? Ils ne peuvent même pas se permettre de donner à leur enfant des vêtements décents, un vélo, ou même plus de jouets.'
Après avoir pris une profonde inspiration, Edgar tapota la peluche jaune. "Tu sais, ce n'est pas Yemon, mais Lemon. Tes parents ne t'ont jamais corrigée à ce sujet ?"
Les lèvres d'Anna se pincèrent soudain. Ses joues gonflées semblaient très mignonnes. Elle n'aimait pas quand les autres disaient du mal de sa mère.
"C'est moi qui lui ai donné ce nom. Lemon jaune est raccourci en Yemon. Ce n'est en rien lié à la façon dont Maman m'a appris. En fait, c'est Maman qui m'a inspiré pour choisir Yemon."
Les sourcils d'Edgar montèrent au maximum. Il se rappelait que le tout-petit devant lui n'était pas un tout-petit ordinaire. Son intelligence était bien au-delà de la moyenne.
"Pourquoi cela ?"
"Parce que Yemon me rappelle Maman qui sent le citron. Alors, quand Maman est occupée à travailler, je prends simplement Yemon dans mes bras et j'imagine que Maman est à côté de moi."
Edgar était stupéfait. L'image de Flore lui avait traversé l'esprit. Flore sentait aussi de cette façon.