À trois heures du matin, au Groupe Renaud.
La pointeuse du département pharmaceutique a fait un bruit sourd lorsque Brooklyn a traîné son corps épuisé hors du laboratoire.
Elle a accroché sa blouse de protection dans le placard et s'est tapoté le visage pour rester éveillée alors qu'elle se dirigeait vers le parking.
Maverick a vu sa silhouette et a jeté son mégot de cigarette par terre.
Brooklyn s'est assise sur le siège passager avant, les yeux fermés. Maverick tenait le volant et observait secrètement son état.
Il l'a sondée : "La recherche sur le nouveau médicament touche à sa fin, n'est-ce pas ? Quand sera-t-il libéré pour les essais cliniques ?"
"C'est prévu pour le week-end," a répondu Brooklyn d’une manière vague.
Maverick acquiesça. Il vit le feu rouge à l'intersection et appuya sur le frein d'urgence.
L'inertie violente fit se pencher Brooklyn en avant et elle manqua de heurter le pare-brise devant elle. Elle regarda Maverick avec des yeux légèrement sobres et lui demanda : "Pourquoi ? On dirait que quelque chose te tracasse."
Maverick se rappela les urgences de Raelynn et força un sourire. "Je m'inquiète juste pour toi. "
"La composition du nouveau médicament a-t-elle été déterminée ? J'ai entendu dire par un ami qu'il y a récemment deux nouvelles plantes médicinales sur ordonnance. Les prix sont bas, mais les effets médicinaux sont similaires. Pourquoi ne pas essayer de les remplacer ? Cela pourrait apporter de meilleurs bénéfices au groupe, et le prix du nouveau médicament serait également plus bas."
Maverick était un novice. Brooklyn a souri doucement et lui a expliqué patiemment les différences entre les médicaments traditionnels.
"Les effets et les effets secondaires des différentes plantes médicinales sont différents. Les symptômes et produits qu'elles produisent sont également différents.
"C'est la troisième fois que tu me parles de ces plantes. J'ai fait une investigation très détaillée, et elles ne sont pas adaptées au développement du nouveau médicament."
Brooklyn a doucement pris la main de Maverick et l'a tapotée d'une manière réconfortante. "Je les utiliserai quand j’en aurai la chance."
Elle pensait que Maverick essayait avec tant d'ardeur de la recommander parce qu'il pourrait toucher une commission, alors elle l'a rejeté en s'excusant.
Maverick fronça les sourcils fermement et prit une profonde respiration pour à peine relever les coins de sa bouche.
Le feu rouge changea soudainement, mais Maverick ne le remarqua pas. Ce n'est qu'après que la voiture derrière lui a klaxonné impatiemment qu'il a lâché les freins et a conduit quelques mètres plus loin.
Brooklyn fixait son profil et sentait que quelque chose n'allait pas, mais elle ne pouvait pas déterminer le problème.
Cette nuit-là, Raelynn appela Maverick et demanda d'un ton mécontent : « L'as-tu obtenu ? »
Maverick hésita. « Et si on oubliait tout ça ? Après tout, il s'agit d'une question de vie et de mort. Si cette affaire était révélée, j'ai bien peur que nous ne puissions pas y mettre fin. »
Raelynn serra les dents avec force et son ton de voix devint inévitablement un peu plus haut. « Tu veux te retirer maintenant ?
« Alors toutes les préparations que nous avons faites plus tôt ont été vaines ! Veux-tu voir Skylar continuer à nous surpasser ?
« Tant que tu remplaceras l'information, je m'occuperai des affaires internes du Groupe Renaud !
« Assure le suivi de la situation post-clinique des médicaments qui ont passé l'essai clinique ! Nous serons certainement capables de faire tomber Skylar et de l'empêcher définitivement de se relever. N'as-tu pas envie de voir ce jour arriver ? »
La voix de Raelynn était envoûtante. Maverick fronça les sourcils et réfléchit un moment. Il cliqua néanmoins sur la souris et tapa sur le clavier pour envoyer les informations.
Le week-end, Maverick a accompagné Brooklyn à l'hôpital et a vu les patients qui étaient en essai clinique.
Après que Brooklyn ait compris la situation avec le médecin, elle est retournée au laboratoire pour faire des ajustements.
Pendant ce temps, Maverick a trouvé les membres de la famille des patients et leur a glissé une liasse de billets roses dans les mains. Il les a averti à voix basse: « Vous devez vous souvenir de ce que j'ai dit. Vous ne devez pas dire au médecin leur véritable condition.
« Ces médicaments sont utilisés pour soigner les maladies. Si la réaction des patients est forte, ils seront prudents et arrêteront le médicament. »
La plupart des patients allongés dans l'unité de soins intensifs étaient gravement malades et provenaient de familles pauvres qui ne pouvaient pas se permettre de payer le traitement.
Quand ils ont entendu les paroles de Maverick, ils l'ont cru fermement et ont hoché la tête en signe d'accord, "Mon mari a vomi trois fois la nuit dernière. Il a une légère fièvre, mais ses autres conditions sont très stables. Il va beaucoup mieux que avant qu'il ait pris le médicament. Va-t-il se rétablir bientôt ?"
Maverick regarda les yeux remplis d'espoir du patient et fronça les sourcils, comme si sa conscience était réprimandée. Il acquiesça d'une manière perfunctoire.
En sortant de l'hôpital, Maverick reçut un message texte de Brooklyn.
[Le nouveau médicament sera lancé sur le marché le mois prochain. Nous devons trouver un endroit pour fêter ça !]
La recherche et le développement du nouveau médicament du Groupe Renaud avaient déjà suscité beaucoup de discussions. Les gens dans la rue louaient le Groupe Renaud comme un groupe empathique.
Maverick vit les internautes poster sur les situations auxquelles ils étaient confrontés et les entendit parler du désespoir et de la douleur quand ils étaient malades.
Maverick s'est débattu et a lutté. Il a essayé d'appeler Raelynn mais a terminé l'appel avant qu'elle ne décroche.
Ensuite, Maverick a entré une série de numéros sur son téléphone et l'a nerveusement porté à son oreille.
Lorsqu'il a entendu le son de la tonalité, il a dit d'une voix rauque, "Allô ? Je veux signaler les problèmes de qualité du nouveau médicament du Groupe Renaud.
"Il ne répond pas aux normes de mise sur le marché. Je veux enquêter à fond sur le groupe Renaud et chercher justice pour les patients qui ne connaissent pas la vérité."
Maverick a raccroché le téléphone et a poussé un soupir de soulagement en s'effondrant sur le canapé. Il se frottait le front avec ses doigts. Que ce soit bien ou mal, il avait l'impression d'avoir été libéré d'un fardeau extrêmement lourd.