Chapter 12
1280mots
2024-07-09 12:10
Leslie secoua la tête et fit la moue. Il fallait qu'elle joue à la fille capricieuse comme dans son ancienne vie. "Si tu refuses encore, je serai fâchée! Après tout, j'ai toujours porté les vêtements les plus chers depuis ma naissance, mais toi... Je suis embarrassée maintenant. Si tu n'acceptes pas, je serais vraiment déçue!"
Sarah était confuse, elle ne savait pas comment refuser après avoir entendu ces mots. Ashley se força à se calmer. "Sarah, puisque Leslie l'a dit, accepte la robe!"
Si Sarah refusait encore et que Leslie le disait à Riley, non... elles ne pouvaient se le permettre!
"Très bien!" Sarah était choquée. Elle n'avait pas prévu que Leslie réagirait de cette façon.
Elle était différente depuis quelques temps. Quelque chose n'allait pas.
Mais quoi? Elle ne pouvait pas dire!
Leslie se réjouissait intérieurement. En apparence, elles avaient accepté ses "cadeaux", mais Sarah ne porterait pas cette robe le lendemain soir!
Sans surprise, à sept heures le lendemain soir, Sarah portait une simple robe de soirée blanche, ni flamboyante ni hautaine, qui mettait en valeur sa silhouette parfaite.
En général, Sarah était plus voluptueuse que Leslie qui était plus mince. Cependant, Sarah était charmante, et une telle robe ne rehaussait pas sa beauté.
"Pourquoi n'as-tu pas porté la robe? Ne l'aimes-tu pas?"
Leslie regarda Sarah avec déception, faisant la moue.
Ashley sourit rapidement et dit, "Leslie, elle est encore jeune. Si elle sortait dans une robe de soirée si coûteuse, les gens se moqueraient d'elle."
"Ce n'est pas vrai. Une fille de la famille Byrd ne peut pas se permettre ce genre de robe? En plus, tu ne portes qu'une simple robe de soirée. Les gens penseraient que je la maltraite volontairement!"
Leslie rit doucement et prit la main de Sarah, "Tu dois porter cette robe de soirée. Elle est si parfaite. Ne serait-ce pas dommage de ne pas la porter? Notre famille est très riche, nous pouvons nous pas nous permettre de porter n'importe quelle robe coûteuse."
"De plus, j'ai entendu dire que de nombreux jeunes hommes seront présents pour cette vente aux enchères!" ajouta la jeune femme en clignant des yeux de manière malicieuse.
En fait, Sarah aimait aussi beaucoup la robe, mais Ashley ne lui permit pas de la porter, elle dut donc enfiler la robe de soirée blanche malgré elle.
"Maman, Leslie a raison. Il ne devrait pas y avoir de problème pour moi de la porter!"
"Eh bien... J'ai peur que ce ne soit pas une bonne idé !” Ashley était dans une sorte de dilemme.
Bien que la famille Byrd soit riche, Riley était économe. S'il savait que sa fille dépenserait plus de 100 000 dollars pour une robe de soirée, ne se mettrait-il pas en colère? Ashley était une épouse qui respectait et craignait énormément son époux.
"Non, Maman, laisse-la simplement la porter! Je ne veux pas que les autres continuent de penser qu'elle est vraiment jalouse de moi, parce que je peux avoir le meilleur à chaque fois!" cria Leslie avec une pointe de colère.
Ashley ria intérieurement avec mépris. Quelle naïveté!
"Oui, Maman, j'ai entendu le chauffeur dire que Papa ne rentrerait pas ce soir. N'as-tu pas reçu un appel de sa part?"
Sarah se souvint soudainement que Riley était de nouveau en voyage d'affaires. Il avait été particulièrement occupé durant cette période!
Ashley réfléchit un instant. De toute façon, même si les médias prenaient sa photo, personne ne saurait combien cela coûtait, alors pourquoi se donner tant de peine?
Finalement, Ashley accepta.
Une demie heure plus tard, Sarah descendit de la voiture dans sa somptueuse robe de soirée.
L'humeur de Sarah était exceptionnellement bonne. Elle était persuadée qu'elle serait sans aucun doute ce soir, la plus remarquée de la salle, celle que tous les jeunes hommes riches voudraient approcher!
Car elle possédait à la fois la beauté et une silhouette bien proportionnée. Ajouté à la robe de soirée qui attirait l'attention et sa peau jeune et impeccable...
Pensant à cela, le cœur de Sarah était sur le point de sortir de sa poitrine, comme si elle avait vu les hommes mystérieux de la soirée lui lancer des flèches d'amour !
Il n'a pas fallu longtemps pour que les trois arrivent à la vente aux enchères.
Sur le lieu, des hommes et des femmes étaient vêtus de luxe, affichant des manières élégantes. La salle était également luxueuse à l'image des personnes présentes. Des serveurs et serveuses avec des plateaux de verre remplis de champagne faisaient le tour. La vente aux enchères allait débuter dans une dizaine de minutes.
Leslie suivit Ashley et a trouvé une place. Elle aperçut soudain Mme Pearce, et elle était encore assise à côté de Leslie.
Mme Pearce était très heureuse de la voir, mais quand elle a vu Ashley et Sarah, sa joie s'est légèrement estompé.
"Vous êtes aussi ici? Vous avez quelque chose à acheter pour Sarah? Ah, la robe de soirée de Miss Byrd est à couper le souffle. Elle a dû couter une petite fortune. D'un autre côté, ma Leslie a l'air tellement simple!"
Depuis la dernière rencontre, Mme Pearce avait développé quelques griefs contre Ashley.
Ashley a souri maladroitement et a dit : "Non, j'ai juste demandé au personnel de l'entreprise de la concevoir."
Comment oserait-elle dire que la robe de soirée valait plus de 100 000 dollars devant ces dames?
Sarah a souri gracieusement. "Mme Pearce, en effet, cette robe de soirée est exquise et assez chère. Elle me convient bien, Leslie m'a gentiment permise de la porter."
"Aurait-elle pu refuser? Que se passerait-il si elle portait une telle robe de soirée magnifique et que vous l'enviez secrètement de nouveau? Ce ne serait pas bien, n'est-ce pas?" Mme Pearce a raillé, et les autres dames se sont jointes à la moquerie.
Les visages d'Ashley et de Sarah affichaient des mines déconfites. Leslie a rapidement intervenu : "Ne parlons pas de ça. La vente aux enchères va commencer!"
Quelle idiote! Ashley a jeté un coup d'œil à Leslie et a ricané dans son cœur.
La vente aux enchères a commencé, et le premier article mis en vente était un vase réalisé par un artiste français. Il avait des motifs abstraits et détaillés.
Leslie n'était pas particulièrement intéressée par ces articles, mais elle a entendu une voix familière. Suivant le son, elle ne pouvait pas en croire ses yeux - c'était Carlos Lester!
Il était aussi là! L'homme a même haussé un sourcil et courbé ses lèvres, une expression moqueuse qui a fait détourner brusquement le regard de Leslie.
C'était vraiment le destin. Elle ne s'attendait pas à le voir. Est-ce ce que les gens appellent le destin?
"Maman, regarde cet homme. Qui est-il?" Sarah a également remarqué Carlos et l'a désigné avec excitation. Ashley a suivi le doigt de sa fille et a vu un homme exceptionnellement beau – jeune d'âge mais dégageant une aura de noblesse et d'arrogance. Ce soir là, il avait fière allure dans un smoking noir rehaussé d'un nœud papillon rouge. Les détails des vêtements reflétaient un luxe indéniable.
L'aura glacial émanant de lui forçait ceux qui l'entouraient à le traiter avec le plus grand respect.
"Cet homme... semble quelque peu familier. Il ressemble à Philip Lester. Serait-ce son petit-fils, Carlos Lester?"
Ashley murmura, "Carlos Lester est rentré récemment, mais les entreprises étrangères ont déjà ressenti l'impact de ses capacités et font des ajustements."
À l'écoute de cela, Sarah tressaillit davantage, ses yeux brillaient de manière éblouissante!
En d'autres termes, non seulement Carlos était beau, mais il était aussi très riche. Il pourrait être considéré comme un génie en affaires, n'est-ce pas?
Qui ne voudrait pas d'un mari comme lui?
"Maman, je le veux absolument!"
Sarah était confuse, elle ne savait pas comment refuser après avoir entendu ces mots. Ashley se força à se calmer. "Sarah, puisque Leslie l'a dit, accepte la robe!"
Si Sarah refusait encore et que Leslie le disait à Riley, non... elles ne pouvaient se le permettre!
"Très bien!" Sarah était choquée. Elle n'avait pas prévu que Leslie réagirait de cette façon.
Elle était différente depuis quelques temps. Quelque chose n'allait pas.
Mais quoi? Elle ne pouvait pas dire!
Leslie se réjouissait intérieurement. En apparence, elles avaient accepté ses "cadeaux", mais Sarah ne porterait pas cette robe le lendemain soir!
Sans surprise, à sept heures le lendemain soir, Sarah portait une simple robe de soirée blanche, ni flamboyante ni hautaine, qui mettait en valeur sa silhouette parfaite.
En général, Sarah était plus voluptueuse que Leslie qui était plus mince. Cependant, Sarah était charmante, et une telle robe ne rehaussait pas sa beauté.
"Pourquoi n'as-tu pas porté la robe? Ne l'aimes-tu pas?"
Leslie regarda Sarah avec déception, faisant la moue.
Ashley sourit rapidement et dit, "Leslie, elle est encore jeune. Si elle sortait dans une robe de soirée si coûteuse, les gens se moqueraient d'elle."
"Ce n'est pas vrai. Une fille de la famille Byrd ne peut pas se permettre ce genre de robe? En plus, tu ne portes qu'une simple robe de soirée. Les gens penseraient que je la maltraite volontairement!"
Leslie rit doucement et prit la main de Sarah, "Tu dois porter cette robe de soirée. Elle est si parfaite. Ne serait-ce pas dommage de ne pas la porter? Notre famille est très riche, nous pouvons nous pas nous permettre de porter n'importe quelle robe coûteuse."
"De plus, j'ai entendu dire que de nombreux jeunes hommes seront présents pour cette vente aux enchères!" ajouta la jeune femme en clignant des yeux de manière malicieuse.
En fait, Sarah aimait aussi beaucoup la robe, mais Ashley ne lui permit pas de la porter, elle dut donc enfiler la robe de soirée blanche malgré elle.
"Maman, Leslie a raison. Il ne devrait pas y avoir de problème pour moi de la porter!"
"Eh bien... J'ai peur que ce ne soit pas une bonne idé !” Ashley était dans une sorte de dilemme.
Bien que la famille Byrd soit riche, Riley était économe. S'il savait que sa fille dépenserait plus de 100 000 dollars pour une robe de soirée, ne se mettrait-il pas en colère? Ashley était une épouse qui respectait et craignait énormément son époux.
"Non, Maman, laisse-la simplement la porter! Je ne veux pas que les autres continuent de penser qu'elle est vraiment jalouse de moi, parce que je peux avoir le meilleur à chaque fois!" cria Leslie avec une pointe de colère.
Ashley ria intérieurement avec mépris. Quelle naïveté!
"Oui, Maman, j'ai entendu le chauffeur dire que Papa ne rentrerait pas ce soir. N'as-tu pas reçu un appel de sa part?"
Sarah se souvint soudainement que Riley était de nouveau en voyage d'affaires. Il avait été particulièrement occupé durant cette période!
Ashley réfléchit un instant. De toute façon, même si les médias prenaient sa photo, personne ne saurait combien cela coûtait, alors pourquoi se donner tant de peine?
Finalement, Ashley accepta.
Une demie heure plus tard, Sarah descendit de la voiture dans sa somptueuse robe de soirée.
L'humeur de Sarah était exceptionnellement bonne. Elle était persuadée qu'elle serait sans aucun doute ce soir, la plus remarquée de la salle, celle que tous les jeunes hommes riches voudraient approcher!
Car elle possédait à la fois la beauté et une silhouette bien proportionnée. Ajouté à la robe de soirée qui attirait l'attention et sa peau jeune et impeccable...
Pensant à cela, le cœur de Sarah était sur le point de sortir de sa poitrine, comme si elle avait vu les hommes mystérieux de la soirée lui lancer des flèches d'amour !
Il n'a pas fallu longtemps pour que les trois arrivent à la vente aux enchères.
Sur le lieu, des hommes et des femmes étaient vêtus de luxe, affichant des manières élégantes. La salle était également luxueuse à l'image des personnes présentes. Des serveurs et serveuses avec des plateaux de verre remplis de champagne faisaient le tour. La vente aux enchères allait débuter dans une dizaine de minutes.
Leslie suivit Ashley et a trouvé une place. Elle aperçut soudain Mme Pearce, et elle était encore assise à côté de Leslie.
Mme Pearce était très heureuse de la voir, mais quand elle a vu Ashley et Sarah, sa joie s'est légèrement estompé.
"Vous êtes aussi ici? Vous avez quelque chose à acheter pour Sarah? Ah, la robe de soirée de Miss Byrd est à couper le souffle. Elle a dû couter une petite fortune. D'un autre côté, ma Leslie a l'air tellement simple!"
Depuis la dernière rencontre, Mme Pearce avait développé quelques griefs contre Ashley.
Ashley a souri maladroitement et a dit : "Non, j'ai juste demandé au personnel de l'entreprise de la concevoir."
Comment oserait-elle dire que la robe de soirée valait plus de 100 000 dollars devant ces dames?
Sarah a souri gracieusement. "Mme Pearce, en effet, cette robe de soirée est exquise et assez chère. Elle me convient bien, Leslie m'a gentiment permise de la porter."
"Aurait-elle pu refuser? Que se passerait-il si elle portait une telle robe de soirée magnifique et que vous l'enviez secrètement de nouveau? Ce ne serait pas bien, n'est-ce pas?" Mme Pearce a raillé, et les autres dames se sont jointes à la moquerie.
Les visages d'Ashley et de Sarah affichaient des mines déconfites. Leslie a rapidement intervenu : "Ne parlons pas de ça. La vente aux enchères va commencer!"
Quelle idiote! Ashley a jeté un coup d'œil à Leslie et a ricané dans son cœur.
La vente aux enchères a commencé, et le premier article mis en vente était un vase réalisé par un artiste français. Il avait des motifs abstraits et détaillés.
Leslie n'était pas particulièrement intéressée par ces articles, mais elle a entendu une voix familière. Suivant le son, elle ne pouvait pas en croire ses yeux - c'était Carlos Lester!
Il était aussi là! L'homme a même haussé un sourcil et courbé ses lèvres, une expression moqueuse qui a fait détourner brusquement le regard de Leslie.
C'était vraiment le destin. Elle ne s'attendait pas à le voir. Est-ce ce que les gens appellent le destin?
"Maman, regarde cet homme. Qui est-il?" Sarah a également remarqué Carlos et l'a désigné avec excitation. Ashley a suivi le doigt de sa fille et a vu un homme exceptionnellement beau – jeune d'âge mais dégageant une aura de noblesse et d'arrogance. Ce soir là, il avait fière allure dans un smoking noir rehaussé d'un nœud papillon rouge. Les détails des vêtements reflétaient un luxe indéniable.
L'aura glacial émanant de lui forçait ceux qui l'entouraient à le traiter avec le plus grand respect.
"Cet homme... semble quelque peu familier. Il ressemble à Philip Lester. Serait-ce son petit-fils, Carlos Lester?"
Ashley murmura, "Carlos Lester est rentré récemment, mais les entreprises étrangères ont déjà ressenti l'impact de ses capacités et font des ajustements."
À l'écoute de cela, Sarah tressaillit davantage, ses yeux brillaient de manière éblouissante!
En d'autres termes, non seulement Carlos était beau, mais il était aussi très riche. Il pourrait être considéré comme un génie en affaires, n'est-ce pas?
Qui ne voudrait pas d'un mari comme lui?
"Maman, je le veux absolument!"