Point de vue de Valentin. Nous avions été appelés en avant et on nous avait dit de nous tenir prêts. En tant que Beta de cette meute, je me suis avancé pour me tenir à côté de notre Luna par intérim. Elle était la mère de l'Alpha et l'ancienne Luna. Elle continuait actuellement à assumer toutes les fonctions de la Luna car son fils n'avait pas encore trouvé sa compagne. Lorsque j'ai pris ma place à ses côtés, j'ai remarqué une jeune femme humaine se recroquevillant devant Olivia. Elle a levé les yeux vers moi et s'est enfoncée encore plus dans la terre, se couvrant la tête de ses bras de manière protectrice. Cela me faisait mal de voir à quel point ma présence l'effrayait. Cela m'a surpris de voir à quel point cela me faisait mal. Pourquoi ressentirais-je une attirance envers elle alors que j'avais déjà une compagne? Olivia lui avait demandé de la suivre, et elle s'est rapidement levée, peut-être trop vite car elle a perdu l'équilibre et est tombée sur Olivia, la renversant. J'ai aussitôt rattrapé la fille avant qu'elle ne puisse toucher le sol. Elle pesait à peine. Je pouvais sentir l'odeur du sang fortement sur elle et j'ai rapidement relâché ma prise sur elle, essayant de lui causer le moins de douleur possible. Je l'ai regardée et son regard en retour n'était rien d'autre que de la terreur. Elle a commencé à trembler et à supplier pardon. Elle avait peur que je la punisse pour être tombée sur Olivia. Avait-elle déjà été tenue avant que cela ne se termine par elle étant jetée, je me le demandais. J'ai essayé de la calmer et je me suis lentement dirigé vers notre camp. En marchant, elle s'est un peu calmée et est devenue silencieuse. J'ai fait de mon mieux pour la réconforter en lui tapotant doucement le dos alors que je la portais. Quand nous sommes arrivés au camp, Olivia m'a dirigé vers le médecin. Elle avait sans aucun doute lié mentalement le docteur pour les prévenir de notre arrivée. Quand nous sommes entrés, elle s'est tendue dans mes bras. "Non, s'il vous plaît, ils ont déjà pris tellement hier. Pas encore s'il vous plaît" alors qu'elle parlait, les larmes ont commencé à couler. Même si je savais que le médecin et son personnel n'avaient pas l'intention de lui faire du mal, je suis devenu protecteur et, pour un moment, j'ai refusé de la poser sur le lit. Il a fallu que Olivia appelle mon nom pour me sortir de cette transe. Elle a pu voir la confusion dans mes yeux et m'a gentiment rappelé que personne ici ne lui ferait de mal et de lui poser pour qu'ils puissent l'examiner.
Point de vue du docteur Antoine. Quand Olivia m'a lié mentalement en disant qu'ils ramenaient une femme humaine au camp qui semblait avoir échappé à la meute que nous étions en train d'enquêter, j'ai été surprise. Bien qu'il ne soit pas rare que des meutes de loups solitaires comme celle-ci prennent des femmes humaines en otage, il est très inhabituel qu'elles survivent. Quand Valentin est entré avec elle, on pouvait dire qu'elle était terrifiée. Elle a commencé à me supplier, "s'il vous plaît, ils ont déjà pris tellement de moi, s'il vous plaît." "Pris quoi de toi, chérie?" J'ai demandé. Ce n'est qu'alors que j'ai pu voir les cicatrices sur ses bras. Elles étaient cohérentes avec des centaines de piqûres d'aiguille mal placées. Puis cela a cliqué. Chérie, est-ce que ces cicatrices viennent toutes de quelqu'un qui t'a prélevé du sang? Elle a hoché la tête positivement et fébrilement. Pourquoi diable prendraient-ils autant de ton sang? "Pour l'utiliser contre votre meute," murmura-t-elle. Elle avait maintenant l'attention de tout le monde sous la tente. "Que veux-tu dire par l'utiliser contre nous," ai-je demandé? "Je ne suis pas sûr, mais ils ont prélevé mon sang pendant des années pour faire des tests. Mais ils l'ont utilisé sur Marceau, et cela l'a presque tué." Olivia a lâché un faible grondement. "Il n'y a aucune manière qu'un sang humain puisse avoir un effet sur nous, a-t-elle protesté." "L'éprouvette que j'ai vu disait que c'était mon sang mais qu'il avait été maudit," a-t-elle dit. Pourtant, Olivia a insisté: "Même le sang humain maudit n'aurait pas d'effet sur nous. Même pas l'argent ou la belladone."
"Je pense que cela a quelque chose à voir avec les marques sur mon dos," a-t-elle dit, "Je les ai depuis la naissance."

J'étais vraiment intrigué. "Chérie, cela te dérangerait-il si je regardais ton dos?"
Elle a fait non de la tête et m'a permis de lui lever le dos de sa robe. Un grand gazouillis a éclaté dans la pièce lorsque nous avons tous les trois réalisé qui était cette femme. Je pouvais dire que notre réaction avait davantage effrayé et j'ai décidé d'essayer de désamorcer la situation en lui posant quelques questions. Chérie, quel est ton nom? "Léonie," a-t-elle murmuré doucement. "Superbe et Léonie, quel âge as-tu?" "18. Enfin, je le serai dans quelques jours." "Combien de jours?" "Trois," a-t-elle dit. "À la pleine lune," a murmuré Olivia. Olivia allait dire autre chose, mais ses yeux se sont voilés et j'ai pu voir qu'elle était en train de réaliser une liaison mentale. Au bout de quelques minutes, elle a parlé. "Mon fils a mené l'attaque et ils ont été victorieux. Grâce à l'aide de quelqu'un de l'intérieur, ils ont pu localiser Marceau, et ils sont actuellement en route ici. J'ai informé Marceau que Léonie est en sécurité et dans la tente médicale."