POINT DE VUE D'ARTHUR:
"Skylar, où sont les autres?"...Je lui ai demandé en m'approchant d'elle dans le salon où elle naviguait sur son téléphone.
"Dehors, à tailler les fleurs avec ta grand-mère je suppose. Tu sais qu'elle est toujours autant obsédée par son jardin, n'est-ce pas? et qu'elle essaie de transmettre cet héritage à sa petite arrière-petite-fille."... elle a ri.
"Cela me fait penser, pourquoi n'es-tu pas rentrée hier après avoir emmené Bianca chez sa Miss Norah préférée, hein ?"... elle a demandé, en mettant de côté son téléphone.
"Tu m'as posé un lapin, tu sais?"... elle a ajouté l'air très sérieuse.
"Eh bien, calme-toi, Rouge, et cesse de faire comme si j'étais un rendez-vous qui t'a posé un lapin"... J'ai dit amusé.
J'ai commencé à marcher vers l'extérieur...
"Et où vas-tu encore en me laissant toute seule ici?"... Elle a demandé derrière moi.
"Pour voir comment vont ma grand-mère et ma fille, ça te pose un problème?"... J'ai répondu en plaisantant.
"Et peux-tu arrêter de me déranger comme un nouvel amoureux?"... J'ai dit en continuant à sortir.
"Tu es un idiot, Arthur"... Elle crie derrière moi pendant que je vais à la recherche des jardiniers.
"Peu importe"... J'ai répondu en souriant.
"Bonjour grand-mère"... Je l'ai saluée en la trouvant assise sur une chaise longue juste en face du jardin, en train de tout regarder.
"Bonjour Arthur"... Elle a répondu, tournant son regard vers moi.
"Bonjour Papa !!"... Bianca, que je n'avais pas vue au début, a salué de l'intérieur du jardin avec ses mains toutes sales.
"Papa, regarde moi, je plante des fleurs"...Elle annonça avec excitation.
"Bon travail Bianca". Je la complimente.
"Merci" elle répondit avec fierté.
Mes yeux sont allés chercher instinctivement Miss Norah. Mais elle n'est nulle part.
"Miss Norah est allée connecter le tuyau au réservoir pour qu'ils puissent arroser les fleurs" Grand-mère a répondu à ma question non posée.
"Oh, je ne la cherchais même pas. Je n'ai rien à voir avec elle pour le moment. Tout ce qui compte, c'est mon petit gâteau et je l'ai déjà vu."...J'ai essayé de me défendre.
"Bien sûr, je vous en parle en tant que son patron pour que vous sachiez où elle se trouve" Elle a répondu.
Quelques secondes plus tard, j'ai vu Miss Norah arriver avec le tuyau.
Mais elle n'était pas seule, elle avait de la compagnie et cette personne est Daniel qui soutenait le tuyau à l'autre bout. Ils semblaient tous deux rire de quelque chose.
Depuis quand était-elle devenue si familière avec Daniel pour qu'ils aient commencé à rire ensemble de quelque chose ? Je me suis demandé.
"Bonjour Arthur",... Daniel a salué.
"Bonjour"...J'ai répondu simplement.
Je ne m'entends juste pas avec Daniel depuis que Grand-mère l'a recueilli.
Daniel a littéralement grandi dans cette maison.
Sa mère était notre nounou avant qu'elle ne meure d'une maladie chronique.
À partir de ce moment-là, Grand-mère prit l'initiative de s'occuper de lui et de tout ce qui le concernait.
Le truc, c'est que je ne me sens pas du tout en phase avec Daniel. Peut-être parce que quelque chose chez lui ne me plaît pas. Je sais bien que ce n'est pas une justification, mais c'est comme ça...
"Bon matin monsieur Arthur," Mademoiselle Norah salúa brièvement et continua de parler à Daniel sans se soucier de savoir si j'avais répondu à son salut.
"Bonjour Mademoiselle Norah", répondis-je fermement et avec autorité pour capter son attention, en insistant sur 'Mademoiselle Norah'.
Pour la première fois depuis hier, elle a levé la tête pour me regarder directement dans les yeux, ce qui m'a ému, remplissant mon cœur de joie et d'accomplissement.
Mais ce moment fut de courte durée car Daniel décida de l'interrompre en disant Dieu sait quoi. Voyez, c'est une des raisons pour lesquelles je ne l'aime pas...
Et voilà, elle n'a plus regardé dans ma direction par la suite.
Je me suis tourné vers ma grand-mère et j'ai vu qu'elle me regardait et souriait malicieusement.
"C'est quoi, grand-mère ?"...je lui ai demandé.
"Rien". Elle a ensuite regardé le groupe de personnes qui avaient décidé de se lancer dans la fleuristerie.
"Papa, tu veux te joindre à nous ?" Bianca a proposé.
"Non chérie, Papa est bien ici"...J'ai décliné.
Je ne suis pas prêt à me fatiguer avec ces trucs-là. Je me suis murmuré à moi-même. Je ne suis pas prêt à me salir ce saint matin.
"Allez Artie, pourquoi tu aimes refuser les demandes de cette petite fille. De plus, c'est le peu de temps que tu peux passer avec elle." Grand-mère est intervenue.
"D'accord, je me joins à eux."...J'ai capitulé en retroussant les manches de ma chemise.
Je suis entré dans le jardin et ai pris l'une des cisailles pour commencer à tailler les fleurs...
"Papa, est-ce que je peux faire celle-ci aussi ?".... Bianca a laissé ce qu'elle faisait et est venue vers moi.
"Faire quoi Bianca ?"...j'ai demandé encore une fois.
Bien sûr, je sais à quoi elle fait référence, mais j'ai décidé de jouer avec elle parce qu'elle ne connaît pas le mot 'tailler' et qu'elle ne peut pas non plus le prononcer.
"Cette chose" a-t-elle indiqué en pointant les cisailles dans ma main.
"Comment s'appelle cette chose Bianca ?"... j'ai insisté encore.
Elle m'a laissé et a couru vers Miss Norah qui est occupée à arroser les fleurs.
"Miss Norah, comment s'appelle ce que fait Papa, s'il te plaît ?"...je l'ai entendue demander.
"C'est appelé tailler".... lui a dit Miss Norah.
"tawiller" a-t-elle crié en revenant vers moi.
"Je ne sais pas ce que c'est" j'ai continué à jouer.
Bianca est retournée en courant vers Miss Norah, cette fois en pleurant.
"Papa est méchant avec moi Miss Norah" elle m'a dénoncé à elle, en essayant d'essuyer ses larmes.
"Elle a voulu dire tailler".... a dit Miss Norah, semblant mécontente de ma malice.
Elle a ensuite cherché une cisaille plus petite et l'a remise à Bianca "Faisons-le ici ensemble ma petite" a dit Miss Norah, en me lançant un regard.
Elle a arrêté de pleurer et a commencé à tailler les fleurs aussi.
Miss Norah et Daniel ont continué à discuter tout au long de l'opération.
Je n'aime pas comment ils semblent déjà très proches l'un de l'autre. À y penser, ils viennent de se rencontrer mais regardez comment elle est déjà très à l'aise avec lui. Pour être honnête, je ne suis pas du tout content. Ça ne me va pas.
Alors, j'ai posé les cisailles et suis sorti du jardin, mais pas avant de leur jeter un dernier regard.