POINT DE VUE DE NORAH :
Il fait déjà nuit et je projette d'emmener Bianca dans sa chambre et de la baigner sans rencontrer sa maman.
Cette femme est problématique.
"Mademoiselle Norah !!!"... J'ai entendu Monsieur Arthur crier mon nom depuis le couloir.
"Petit Muffin, papa est de retour"... je lui ai dit avec excitation.
J'ai rapidement couru vers la porte pour répondre à l'appel, avec Bianca qui me suivait.
"Bon retour Monsieur Arthur" je l'ai salué.
"Bon retour Papa"... a salué également Bianca.
"Comment s'est passée ta journée mon Muffin ?"...il a demandé à Bianca.
"Pas bien...".... Elle a répondu en faisant la moue.
Je l'ai regardée, confuse, tout comme Monsieur Arthur qui me regardait aussi, tout aussi confus quant à ce dont Bianca parlait.
"Maman a giflé Miss Norah"... elle a dit à son papa en une seule respiration.
J'ai fermé ma bouche, surprise, je pensais que nous avions déjà dépassé cela et qu'elle avait oublié cette partie pour l'instant, après toutes les heures que nous avons passées à jouer dans ma chambre. Ça aurait dû lui faire oublier ça.
Monsieur Arthur m'a regardé pour confirmer si ce qu'elle disait était vrai.
Il a immédiatement posé Bianca par terre et s'est dirigé vers la chambre de Madame Jane.
"Immédiatement, la porte s'ouvrit et Madame Jane se tenait à son seuil.
"Pourquoi as-tu giflé mon employée Jane?"..Monsieur Arthur cria.
"Parce qu'elle manquait de respect. Il fallait voir comment elle m'a répondu impertinemment plus tôt. Alors j'ai décidé de la remettre à sa place"....elle a répondu.
"Tu n'as pas le droit de lever un doigt sur mon employée, bon sang"....Monsieur Arthur lui dit, mais plutôt en criant sur elle.
Je savais alors que je devais emmener Bianca à l'intérieur parce que certains de ses mots sont vulgaires et je ne veux pas que la petite Bianca en entende.
"Je veux que tu rentres tout de suite, que tu rassembles tes affaires et que tu quittes ma maison. Maintenant"....J'entends Monsieur Arthur lui dire depuis la pièce.
Et j'ai remarqué que l'attention de Bianca est également là.
"Peux-tu me brosser les cheveux, ma chérie?, J'ai oublié de le faire aujourd'hui"...
J'ai essayé de détourner son esprit de ce qui se passé dehors et heureusement, ça a marché parce qu'elle a sauté et s'est levée sur le lit très excitée lorsque je lui ai tendu la brosse à cheveux. J'ai fait de mon mieux pour l'inciter à discuter avec moi.
Quelques minutes plus tard, nous avons entendu quelqu'un frapper à la porte.
J'ai ouvert la porte entrebâillée, j'ai réalisé que c'était Monsieur Arthur qui frappait.
J'ai remarqué ses yeux sur mon visage et je n'aime pas ça. Ça me fait me sentir petite et sans défense.
Bianca est aussi sortie et elle observait également comme moi.
"Viens ici, ma chérie"...a dit son père.
Il l'a soulevé contre sa poitrine.
"Papa?... Maman est-elle partie ?"....elle a demandé.
"Oui ma chérie, elle est partie"....il a répondu.
"Dieu merci, elle ne causera plus aucun trwo..uble à Mlle Norah"....Elle a dit avec le mot trouble mal prononcé.
Parfois, ce qui sort de la bouche de cette petite dame est plutôt lourd à gérer.
"Papa, as-tu déjà fait un bisou magique à Mlle Norah pour la faire se sentir mieux ?....elle a demandé en me regardant.
Bianca, pas encore...
"No ma chérie, je n'ai pas fait ça"....M. Arthur a répondu.
Elle insistait tellement qu'il n'a eu d'autre choix que d’accéder à ses demandes.
"Melle Norah, veuillez-vous approcher de Papa pour qu'il puisse vous faire un bisou magique là où ça fait mal.".....elle a dit.
Imagine cette petite fille.
Mon Dieu, où a-t-elle eu toutes ces idées ?
Je ne les aime pas du tout....
Je me suis rapprochée d'eux, laissant tout de même une certaine distance entre nous...
M. Arthur m'a fait un bisou dans ma direction...
Il sent toujours bon tout comme il est toujours beau...
Hé Norah, concentre-toi et ne te laisse pas emporter. Ma conscience me le rappelait.
"Te sens-tu mieux maintenant, Mademoiselle Norah ?"... Bianca me demanda avec ses mignons yeux brillants attendaient une réponse.
"Oui mon bébé, beaucoup"...j'ai répondu.
"petite Bianca, il est temps de prendre ton bain, n'est-ce pas?"...j'ai interrompu sa bouche mignonne avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit d'autre.
Je l'ai récupérée de son père et nous sommes immédiatement allées dans sa chambre pour lui donner un bain chaud et apaisant.
Après l'avoir baignée, je l'ai enveloppée dans sa mignonne robe rubis puis suis allée dans son tiroir chercher sa tenue de nuit.
"Mademoiselle Norah, j'aimerais regarder un dessin animé avec Papa".... elle a dit en applaudissant de ses mains.
Elle est vraiment la fille à papa.
"et quel est ce dessin animé ?"...j'ai demandé.
"Shnow White"....elle a crié.
"Blanche Neige, bébé" ..je l'ai corrigée.
"Blanche Neige"....Elle l'a dit si parfaitement cette fois.
"Bonne fille,"...je l'ai louée.
Nous améliorons graduellement notre prononciation chaque jour.
"Est-ce que tu vas regarder avec nous ?"...Elle a demandé.
"Je l'ai déjà regardé".... je lui ai dit, ce qui semble la décevoir.
Honnêtement, ça ne me dérangerait pas de regarder Blanche Neige encore et encore avec elle, mais c'est juste qu'elle la regarde avec son père...
Ça aura l'air si étrange pour moi de m'assoir là avec eux.
"Ne t'inquiète pas, je serai dans la cuisine, d'accord ?... je lui ai dit en enfilant sa robe de nuit avec un cardigan par-dessus.
"Mais je n'ai pas froid"... elle s'est plainte.
Elle n'aime pas porter de cardigan, même quand il fait zéro degré, ce qui est normal avec les enfants.
"Non, ma chérie, qu'est-ce que je t'ai dit ?...
Si tu tombes malade, on t’emmènera à l'hôpital pour quoi ?...".... je lui ai demandé, en attendant qu'elle termine ma phrase.
"Une injoction"... elle a répondu.
"Oui, chérie, une injection"... je l'ai corrigée.
"Alors maintenant, lève-toi, lève-toi, on y va pour que tu puisses passer ta soirée cinéma avec ton papa", je l'ai encouragée.
"Est-ce que tu as aussi du popcorn pour moi ?"... elle m'a demandé avec ses yeux éblouissants levés vers moi.
Es-tu sûre que cette petite demoiselle n'est pas une vieille femme réincarnée ?... je me suis demandé en plaisantant.
"Euhmmm, laisse-moi y réfléchir", ai-je dit, faisant semblant de penser.
"Oui, chérie, bien sûr. Il y a du popcorn pour rendre ta soirée cinéma avec ton papa complète."... j'ai claqué des doigts.
"Yeaaaahhhh !!!"... elle a levé les bras en l'air alors que nous descendions pour chercher M. Arthur.