Chapter 53
3760mots
2024-06-03 00:51
En raison de la relation maladroite entre Vince Carlson et Elsie Cooper, personne ne s'était amusé toute l'après-midi.
Fabian Carlson avait peu d'intérêt pour le billard. Il était venu à l'Université de San Escio seulement parce qu'il avait été trompé pour trouver quelques beautés ici. La qualité des beautés là-bas était sans doute excellente, vraiment remarquable. Mais il n'y avait aucune façon qu'il puisse en faire sa petite amie. Il était poursuivi par Han Xinyan avec une queue de billard en main et était incapable de distinguer l'est de l'ouest. Après avoir su qui elle était, Fabian Carlson a complètement abandonné sa pensée originale à son sujet.
Pour le dire avec ses propres mots, on devrait trouver des beautés avec un contexte simple. C'était encore plus vrai pour trouver des petites amies. Sinon, une petite querelle entre le couple pourrait se transformer en collision entre deux forces et finalement verser du sang comme une rivière. C'était commettre un péché.

Quand sa pensée originale a été dissipée, Fabian Carlson n'était pas d'humeur. Pour toute l'après-midi, il ne faisait que tuer le temps.
Stephan Foster observait Vince Carlson et Elsie Cooper la plupart du temps. Apparemment, il n'était pas sûr que ce soit bon pour eux d'être dans cet état à l'avenir.
À cet égard, le standard de Fabian Carlson pour choisir des petites amies était très sensé. La relation entre Vince Carlson et Elsie Cooper se transformerait probablement en péché après qu'elle aurait échoué. C'était la soi-disant mauvaise romance.
Stephan Foster savait que son anxiété était inutile, mais il ne pouvait pas s'arrêter de s'inquiéter à ce sujet.
Han Xinyan était depuis longtemps fatiguée de cet endroit. Elle n'avait aucune sensation de fraîcheur. De plus, préjudiciée par la première impression, elle a toujours pensé que Fabian Carlson avait l'air voleur et était extrêmement sordide. Elle n'a pas extériorisé sa colère avec le billard seulement pour le bien de Mount Shu et Moonlight Academy.
Zhang Houlong était sur des charbons ardents. Il voulait vraiment voir le drâme, mais il avait peur qu'Elsie Cooper règle des comptes à l'avenir. Pour lui, la famille Cooper de Beihai n'était rien à craindre. Ils étaient du même côté après tout. Mais la réputation d'Elsie Cooper en tant que sirène n'était pas une réputation non méritée. Si elle lui en voulait, il se retrouverait en sérieux trouble à partir de maintenant.

Ainsi, pendant toute l'après-midi, Zhang Houlong gardait les yeux grands ouverts, se cachant et se faufilant comme un voleur. De temps en temps, il jetait un coup d'œil à Vince Carlson et Elsie Cooper. Il pensait que c'était tellement excitant.
Elsie Cooper et Vince Carlson semblaient s'être calmés. Ils montaient et descendaient les escaliers en tandem, les deux mains vides. Mais lorsqu'ils revenaient, ils agissaient comme des étrangers, ne prêtant aucune attention l'un à l'autre tout en parlant et riant avec les autres. Le comportement apparemment normal est devenu l'élément le plus anormal de ce petit groupe. Avec chacun d'eux portant leur propre pensée, toutes les personnes étaient embrouillées pendant cet après-midi.
Le dîner devait se prendre au club. En tant qu'hôte, Zhang Houlong a dit qu'il avait réservé une boîte au Black and Sexy Club et invité tout le monde à passer un bon moment.
Black and Sexy Club n'était peut-être pas aussi haut de gamme que Garden Party, mais son seuil n'était pas bas non plus. La différence était que ses principaux clients étaient de jeunes personnes et que l'atmosphère était agréable. On disait que les garçons et les filles là-bas étaient très ouverts, d'où le nom Black and Sexy. Zhang Houlong ne savait pas si c'était noir ou non, mais l'essence réelle du club se trouvait dans le mot, sexy.

Cependant, Fabian Carlson a refusé d'y aller et préférait trouver un bar ordinaire. Il aimait les femmes, mais était d'une certaine manière comme Stephan Foster, qui n'aimait pas avoir des liens avec des cercles compliqués. Il avait une devise - la beauté et l'épée étaient toutes deux indispensables et la beauté venait avant l'épée. Mais quand il draguait une beauté, il détestait se mêler à des influences sophistiquées.
De plus, beaucoup de soi-disant filles de familles célèbres menaient des vies privées désordonnées, bien que certaines étaient aussi propres et pures qu'Elsie Cooper. En termes de filles, plus elles sont innocentes, mieux c'est. S'il rencontrait une fille qui était réservée et naïve en apparence mais agissait comme une vieille main avec des compétences et des expériences au lit, il serait pris entre deux feux quant à la question de continuer ou non.
Quoi qu'il en soit, son appétit serait gâché.
Fabian Carlson préférait les endroits de haut standing et ouverts au public. Il y avait beaucoup de belles filles naïves au Mont Shu. Fabian Carlson chassait rarement près de sa tanière, mais il avait déjà souffert de fatigue esthétique juste en les regardant pendant tant d'années. Au contraire, ces jeunes femmes ou légèrement matures avec une éducation supérieure et une élégance intellectuelle étaient les plus mortelles pour lui. Les lieux de divertissement sans atmosphère nauséabonde mais qui semblaient relativement propres étaient des endroits parfaits à ses yeux pour draguer ces femmes.
Zhang Houlong jeta un coup d'œil aux autres pour voir leurs réactions. Stephan Foster et Han Xinyan n'étaient pas difficiles sur ces lieux. Elsie Cooper et Vince Carlson étaient toujours en "guerre froide". Le seul conseil de Fabian Carlson fut pris par Zhang Houlong comme un consensus. Il acquiesça et dit en souriant, "Alors allons à Hengshan Road. Il n'y a pas besoin de réservation. On y va maintenant ?"
"Allons-y."
Fabian Carlson se leva, plein d'entrain.
Vince Carlson hésita, retenant les mots au bout de sa langue.
Fabian Carlson observait les réactions des autres. Il fut abasourdi pendant un moment, puis demanda, confus, "Vince, as-tu d'autres plans ?"
"Non. Je suis libre aujourd'hui", répondit-il en souriant.
Vince Carlson souhaitait vraiment rentrer chez lui. Il y avait une beauté, dont le glamour pourrait renverser les cités et ruiner les états, qui l'attendait chez lui. Peut-être pourrait-il expérimenter le charme de Cecilia Shelton dans sa minijupe et ses bas de soie noirs. En pensant à cela, comment Vince Carlson pourrait-il rester en place ? Que ce soit Hengshan Road ou Henghu Road, tout devint des nuages flottants à ses yeux.
Cependant, c'était leur première activité de groupe depuis que la Moonlight Academy était en vacances. Peu importe combien il était impatient, il n'était pas approprié de partir maintenant. Il valait mieux accepter le conseil et s'amuser un peu.
Elsie Cooper, qui était assise à côté de Vince Carlson exprès mais n'avait pas échangé un mot avec lui pendant le repas, se leva en silence et suivit Vince Carlson en bas.
Il y avait six personnes dans le groupe mais seulement trois voitures. Han Xinyan conduisait une voiture de sport écarlate à la forme flashy. En tant que rustre, Vince Carlson ne pouvait pas reconnaître la marque de la voiture mais pouvait dire à partir de la forme qu'elle n'était pas bon marché.
Le côté docile et tendre de Mademoiselle Han n'était qu'une fausse apparence. Dans ses os, elle était une fille audacieuse et une reine. Elle ouvrit la porte, s'assit à l'intérieur, parcourut du regard les autres et ordonna, "Houlong, monte dans ma voiture et discute avec moi."
"Je vais conduire."
Zhang Houlong pointa l'Audi argentée devant lui, un peu réticent.
Han Xinyan ne dit rien et resta dans la voiture avec un visage impassible.
Zhang Houlong abandonna au bout de deux secondes. Il donna sa clé à Stephan Foster et monta dans la voiture de sport. Le siège bas de la voiture le frustrait et lui donnait envie de pleurer.
"Sacrebleu ! Quelle RS7 ! Pourquoi coller une étiquette d'A7 dessus ? Petit Gorge, tu es un vrai prétentieux, tout comme ton cousin."
Fabian Carlson soupira, regardant l’Audi devant lui.
"Ce n'est pas mon problème. Le gars a collé l'étiquette de A7 délibérément pour dégoûter les autres. Il a dit qu'il aimait la sensation agréable de dépasser une Lamborghini d'un coup d'accélérateur."
Stephan Foster lança la clé en l'air et ajouta, "Arrête de dire des conneries. Monte dans la voiture."
"Je viens avec toi."
Tout en disant ces mots, Vince Carlson fit un pas en avant. C'est alors que sa paume fut saisie par une petite main blanche, douce, chaude et humide.
Il tourna légèrement la tête.
Elsie Cooper se tenait à côté de lui en silence, une main tenant la sienne. Elle gardait la tête baissée sans dire un mot, mais le message était plutôt clair, hors de question.
Vince Carlson essaya de se dégager doucement, mais la main d'Elsie Cooper se serrait de plus en plus, refusant de lâcher prise quoi qu'il arrive.
Vince Carlson poussa un rire amer et regarda impuissant la petite princesse de la famille Cooper de Beihai. Elle se tenait devant lui en silence, la tête baissée et refusait de lâcher sa main. La scène était à la fois drôle et agaçante pour lui.
Pour être honnête, à ce moment-là, il était un peu touché par le geste adorable d'Elsie Cooper.
Face à une telle situation, il aurait l’air plutôt déraisonnable et méchant s'il s'échappait de sa main de force. Il secoua spontanément la tête et dit à voix basse, "Allons-y. Je vais monter dans ta voiture."
Elsie Cooper acquiesça d'un hum mais tenait toujours sa main. Elle l'entraîna vers sa voiture de sport bleue.
Vince Carlson suivait Elsie Cooper sans aucune résistance, mais se sentait encore plus impuissant. Sa migraine empirait lorsqu'il pensait à ce que Elsie Cooper lui avait dit l'après-midi. Wang Tianzong, le plus grand expert de l'État de Prinral et l'Empereur de l'Épée qui maniait l'arme nommée Empereur Humain, voulait le rencontrer.
Il ne voulait vraiment avoir aucun lien avec la famille Cooper de Beihai, pourtant il sentait qu'il était de plus en plus impliqué avec Elsie Cooper maintenant.
Avec la voiture de sport écarlate de Han Xinyan en tête et sous le regard envieux des autres étudiants, les trois voitures traversèrent le campus de l'Université San Escio et se dirigèrent directement vers la route de Hengshan.
"Veux-tu écouter de la musique?"
À l’intérieur de la voiture, Elsie Cooper a posé la question d'un ton naturel.
"Pas besoin."
Vince Carlson secoua la tête. Maintenant qu'il était dans sa voiture, s'il continuait à afficher un visage froid et à éviter la communication, il se mépriserait lui-même, sans parler du sentiment de malaise. Peut-être qu'il était toujours si facile pour une femme de briser la ligne de défense d'un homme. Dans une telle situation, il était totalement impossible pour lui d'ignorer Elsie Cooper.
Elsie Cooper hocha la tête tout en conduisant. Elle sortit un paquet de cigarettes de la boîte de rangement et le tendit à Vince Carlson. Elle demanda ensuite à voix basse, "Veux-tu essayer? J'ai toute une boîte dans mon coffre, mais je suppose que tu ne la prendras pas, n'est-ce pas?"
Vince Carlson jeta un coup d'œil. C'était un paquet en bois violet clair gravé avec le mot héros, exactement le même que ce que Cecilia Shelton lui avait donné. Il hésita un moment avant de le prendre, puis le mit de côté, répondant doucement, "Pas pour le moment."
Elsie Cooper répondit par un hum et fixa son regard sur la route devant elle. Son expression devint très calme.
Vince Carlson a également cessé de parler. Il s'est forcé à rester lucide afin de réfléchir aux propos d'Elsie Cooper.
"Wang Tianzong."
"Rencontrer ou pas?"
"Si je refuse de le rencontrer, quelle excuse puis-je utiliser?"
"Si j'accepte, quel sera le résultat?"
"À quoi ressemble le meilleur expert de l'État de Prinral? Regrettera-t-il de ne pas pouvoir le voir en personne?"
Vince Carlson était perdu dans ses pensées lorsque la douce voix d'Elsie Cooper retentit soudainement.
"Frère aîné ?"
"Hum ?"
Vince Carlson a répondu instinctivement.
"Quand comptes-tu me rembourser ce que tu me dois ?"
La voix d'Elsie Cooper était toujours douce, comme si c'était une conversation ordinaire. "Peux-tu les rembourser?"
"Je ne te dois plus rien. Du moins je le pense."
Vince Carlson a répondu d'un ton désemparé.
"Comment peux-tu ne plus me devoir rien? Parce que tu m'as sauvée hier? Je ne voulais pas que tu me sauves. Crois-tu que je serai heureuse si tu me sauves et ensuite me traites de cette façon? Salaud! J'ai pleuré toute la journée hier. Comment peux-tu ne pas me devoir? Ma vie ne vaut rien. Tu peux la prendre si tu veux. Tu me dois vraiment!"
Elsie Cooper poussa un grognement froid et leva son menton avec arrogance.
Face à une telle petite princesse fière, adorable et espiègle de la famille Cooper de Beihai, Vince Carlson était démuni. Quand elle était en colère ou se sentait lésée, Vince Carlson pouvait toujours rester froid et indifférent. Mais quand elle agissait de façon si éhontée, il ne savait pas comment gérer la situation. Il sortit une cigarette de sa poche, l'alluma et prit une longue bouffée. Entouré d'une légère fumée, il dit avec un sourire amer, "Tu es déraisonnable."
"Je suis déraisonnable. Que vas-tu faire? En as-tu assez de moi?"
Le coin de la bouche de Vince Carlson se tordit légèrement. Il ne parla pas, mais prit juste une autre longue bouffée.
"Je vais prendre ça en main plus tôt ou plus tard!"
Elsie Cooper ajouta soudainement sans réfléchir.
"Prendre quoi ?"
Vince Carlson ressentit un frisson.
"Ce n'est pas à toi de décider !"
Elsie Cooper semblait féroce et dominante.
Vince Carlson était si frustré. Il continua à fumer et décida de se taire à partir de maintenant.
La distance de l'université San Escio à la route Hengshan n'était ni trop longue ni trop courte. En raison de la circulation actuelle, les trois voitures s'arrêtaient et repartaient en chemin. Environ une heure plus tard, ils approchaient de la destination.
Victory Bar, traduit par un bar pour la victoire.
Il y avait deux étages au-dessus du sol et un étage en dessous. Le bar n'était pas très spacieux, mais paraissait plutôt à la mode et tendance. Six jeunes femmes grandes en qipaos rouges à fente haute se tenaient à l'entrée comme hôtesses. Chaque fois qu'un client entrait, ils s'inclinaient légèrement et disaient bienvenue. Alors, une partie de leur poitrine se révélait du qipao à décolleté bas. L'ambiguïté les rendait encore plus fascinantes.
Il y avait encore de grandes zones vides sur le parking devant le bar. Dès qu'Elsie Cooper avait garé la voiture, Vince Carlson descendit et se dirigea rapidement vers l'Audi RS7 conduite par Fabian Carlson.
Après une heure de conduite, il ne pouvait plus supporter les murmures à double sens d'Elsie Cooper. La sirène de la famille Cooper de Beihai méritait sa réputation. Vince Carlson se flattait d'être fort d'esprit. Mais au cours de la dernière heure, son corps entier avait transpiré plusieurs fois. Lorsque ses deux pieds touchèrent le sol, il prit une longue et relaxante respiration.
Dans la voiture, Elsie Cooper regardait Vince Carlson par derrière. Elle semblait avoir découvert sa faiblesse. Le coin de sa belle bouche s'éleva légèrement. C'était un sourire envoûtant et fier.
Lorsque Vince Carlson atteignit l'Audi, Fabian Carlson était déjà sorti de la voiture. Se tenant à côté de la porte de la voiture, il regardait le parking vide et fronçait légèrement les sourcils.
Zhang Houlong arriva également. Il semblait avoir deviné la pensée de Fabian Carlson lorsqu'il a vu son expression et rit doucement. "Frère Baitian, on peut dire que c'est l'un des meilleurs bars de San Escio. Mais nous ne venons pas au bon moment. Le parking sera plein au maximum à la moitié d'une heure et il sera difficile de trouver une place vide à proximité."
"L'ambiance ici est relativement détendue, ce qui est bon pour se détendre. Après un moment, lorsque nous serons excités, nous irons à Meisen, qui n'est pas loin d'ici. Frère Baitian, dans vos propres mots, tant que vous êtes prêt à lever la main, il y a de nombreuses jolies filles qui vous attendent à la route Hengshan. Je suis un habitué de cet endroit, donc c'est mon territoire. Je vous ai emmené ici et je ne vous décevrai pas."
Fabian Carlson afficha un sourire narquois. "Alors, ne dis pas de conneries. Allons-y. Ramène plus de filles, celles innocentes et douces. Ce soir, ton frère Vince..."
"Fabian Carlson ! Achève tes mots si tu veux mourir !"
Elsie Cooper était juste derrière Vince Carlson. Elle rétrécit ses beaux yeux, dans lesquels brillait une intention de tuer.
Fabian Carlson s'arrêta, puis continua sans changer de visage, "C'est un lapsus. C'est ton frère Qiancheng qui s'amusera ce soir."
Le groupe entra dans le bar en riant et en bavardant. Volontairement ou non, Fabian Carlson et Stephan Foster ralentirent le pas et restèrent à une longueur de corps derrière Vince Carlson.
Zhang Houlong n'a pas beaucoup discuté avec Vince Carlson tout l'après-midi. Voyant cela, il s'arrêta une seconde, échangea un regard avec Han Xinyan puis ralentit le pas comme les autres.
Seule Elsie Cooper semblait à l'aise et satisfaite. Elle glissa sa petite main dans celle de Vince Carlson et marcha à ses côtés.
Les pupilles de Zhang Houlong se dilatèrent légèrement et il jeta un regard automatique à Stephan Foster.
Son cousin lui lança un regard sévère en silence, puis le suivit à l'intérieur.
Ils traversèrent un couloir orné de différentes peintures magnifiques et entrèrent directement dans la salle.
La salle était grande, mais la piste de danse et la scène étaient assez exquises. Quand la piste se remplissait, seuls ceux à l'intérieur pouvaient ressentir l'atmosphère romantique.
Vince Carlson était un rustre et ne pouvait certainement pas apprécier le niveau d'équipement de ce bar. Il ne pouvait que reconnaître la qualité du système stéréo, qui lui offrait une expérience totalement immersive et très agréable.
À cette occasion, Zhang Houlong était comme un poisson dans l'eau. Il rit et pointa une direction. "Vince, prends place là-bas, à la table numéro un. C'est l'endroit spécialement réservé pour moi. Je vais aller chercher quelques filles pour égayer l'atmosphère. Quel type préfères-tu ?"
Elsie Cooper fixa Vince Carlson de ses grands yeux.
Vince Carlson avait l'intelligence de rester silencieux et de faire semblant de ne rien entendre.
"Bien sûr, plus il y en a, mieux c'est. Dépêche-toi de revenir."
Voyant que son cousin était fier et excité, Stephan Foster rit et donna un ordre.
Zhang Houlong a garanti avec une tape sur sa poitrine, s'est retourné et a disparu.
"Allons-y."
Vince Carlson se dirigea directement vers la table numéro un, avec la main d'Elsie Cooper dans la sienne, ou plutôt la sienne dans la sienne.
Au même moment.
Les clients à la table numéro un, qui était réservée au jeune maître Zhang, aperçurent Vince Carlson et les autres.
"On ne peut pas éviter son ennemi."
À la table numéro un, une magnifique fille à la silhouette délicate était assise au milieu et fixait Vince Carlson, qui marchait vers eux. Ses lèvres rouges se soulevèrent légèrement et les mots sortirent sur un ton froid.
Le corps de la fille était assez chaud pour susciter l'intérêt de n'importe quel homme. Bien que pas grande, elle avait d'excellentes proportions physiques et un grand charme. Elle était une beauté de glace, mais avec un tempérament sauvage et licencieux, comme un cheval sauvage indomptable. Juste parce qu'elle était si difficile à conquérir, la plupart des hommes avaient hâte de ressentir la sensation de monter ce cheval sauvage.
"Nous étions sur le point de les chercher et ils se sont présentés à la porte. Que diriez-vous de faire un mouvement ce soir ?"
À côté de la belle fille délicate, un jeune homme dit d'une voix puissante. Il était géant en taille et féroce en apparence. L'étonnant esprit maléfique et l'intention de tuer étaient évidents dans sa voix.
La petite fille a rétréci ses yeux. Avant qu'elle ne prononce un mot, un léger rire a soudainement retenti. "Youlan, qui ne peux-tu pas éviter ? As-tu vu ton ennemi ?"
Un grand jeune homme demanda en souriant comme il venait de la salle de bain. Il regardait la fille avec une évidente chaleur et luxure.
L'homme avait une trentaine d'années. Son élégant costume Armani blanc était très voyant, et la montre de luxe à son poignet étincelait d'une éblouissante lumière. Le sourire décontracté sur son visage augmentait considérablement son attractivité.
Son ensemble vestimentaire était particulièrement remarquable.
Le costume Armani n'était rien. Mais ceux qui comprenaient le marché sauraient que sa montre, bien qu'elle paraisse plutôt ordinaire, suffisait à acheter une Ferrari ou une Lamborghini dans l'Etat de Prinral.
La petite fille jeta un regard à ce jeune homme. Son expression paisible et froide reflétait un mépris caché. Elle leva légèrement le menton et dit d'une voix froide en regardant Vince Carlson qui approchait, "Je présume que le jeune maître Zhong les connaît aussi." .
"Hum?"
Le jeune homme leva les sourcils. Il tourna automatiquement la tête et vit immédiatement Vince Carlson et les autres.
Il fronça un peu les sourcils.
Il ne connaissait pas Vince Carlson, qui était un parfait étranger à lui. Mais quand il vit la fille que ce gars tenait, ses pupilles se contractèrent violemment.
Elsie Cooper !
La petite princesse de la famille Cooper de Beihai, Elsie Cooper !
Le jeune maître Zhong prit une profonde respiration. Ses yeux retombèrent sur Vince Carlson.
Il tenait la main de la petite princesse en public. Qui était-il exactement ?
Le jeune maître Zhong regarda plus loin derrière lui.
Stephan Foster et Han Xinyan.
Il les connaissait trop bien. Mais ce maigrelet était vraiment une douleur pour les yeux. Il était un parfait étranger et riait gaiement. Vraiment insupportable !
Le jeune maître Zhong grinça des dents inconsciemment. Il afficha un sourire forcé, mais ses yeux devinrent de plus en plus sombres.
"Effectivement, on ne peut pas éviter son ennemi", marmonna-t-il pour lui-même.
Il hocha la tête à ses amis à la table et dit d'une voix calme, "Il y a des amis. Je vais aller dire bonjour."
La petite fille hocha la tête. Un sourire léger traversa ses lèvres alors qu'elle regardait le dos du jeune maître Zhong.
C'était agréable d'utiliser ce gars stupide comme un couteau.
Mais personne ne savait si le couteau pourrait faire son travail.
Elle leva son verre de vin, renversa sa tête en arrière et but d'un trait. Le regard significatif dans ses yeux devenait de plus en plus évident. Que le jeune maître Zhong, le couteau stupide, puisse tuer quelqu'un ou non, son voyage au bar ce soir n'avait pas été fait en vain.