Chapter 99
2194mots
2024-01-23 00:01
Avant qu'elle ne tombe, Gu Zhen derrière elle dit à voix basse, "Han Xi."
La vieille madame Gu était membre de la famille Han, et elle avait toujours eu une bonne relation avec Gu Zhen.
"Papa, maman." Mocheng a évité l'étreinte de Mme Gu. Il ne supportait pas l'enthousiasme de sa mère, et il ne supportait pas les yeux froids de Gu Zhen.

Tous deux avaient entre soixante-dix et quatre-vingt ans, et leur affection l'un pour l'autre était très forte. On pourrait dire que Gu Zhen a dorloté Han Xi jour après jour pendant dix ans.
"Oui." Gu Zhen a avancé, regardé Mocheng, et répondu.
La carrière de ce fils était bien meilleure que la sienne, et il avait développé la famille Koo de manière plus performante. Malheureusement, il n'avait pas autant d'affection qu'il l'aurait souhaité.
Tandis qu'il pensait, il a aperçu Su Ann derrière Mocheng.
La petite fille avait 19 ans, encore plus jeune que son fils Ziming. Pensant à cela, le visage de Gu Zhen s'est assombri. Une si petite fille, lui, Mocheng, avait le visage pour la tuer.
Mocheng sentait le mécontentement de Gu Zhen. Après qu'il se soit levé, Su Ann l'a tirée à ses côtés.

"C'est Ann."
Su Ann s'est inclinée poliment devant Gu Zhen et son mari, puis le mot "parents" s'est coincé dans sa gorge et ne pouvait pas être prononcé.
La vieille Madame Gu avait vu Su Ann depuis longtemps. Quand elle a vu que la petite fille était embarrassée de suivre devant Mocheng, elle ne pouvait même pas prétendre être vicieuse.
"Papa, maman."

"Allons-y." Pendant que la vénérable Madame Koo parlait, Su Ann a appelé.
Sa voix était très douce, ainsi Gu Zhen et la vénérable Madame Koo l'entendirent et ne lui firent pas de difficultés.
"Chengcheng, maman sait que tu es ici aujourd'hui, elle a donc spécialement demandé à la cuisine de préparer de la soupe pour toi. Bois-la pendant qu'elle est chaude." Dès son entrée dans la salle principale, la vieille madame Gu a dit à Mocheng.
Après avoir dit cela, la servante est arrivée avec un grand bol de soupe tonique de la cuisine.
"Non." Mocheng se souvenait que Han Xi avait dit au téléphone que Han Xi voulait qu'il se nourrisse le corps, donc il savait clairement de quel type de soupe il s'agissait.
"Ta mère sait que tu es revenu et l'a mijoté pendant longtemps." Gu Zhen, qui se tenait à côté, a dit avec mécontentement lorsqu'elle a entendu le refus sans merci de Mocheng Cheng à sa femme.
Il a jeté un coup d'œil à Su Ann, qui était à côté de Mocheng, et a dit : "Tu dois te rattraper."
"Je suis si vieux pour épouser une femme si jeune."
Après avoir trouvé un si jeune homme, il ne savait certainement pas comment contrôler son fils. Même Gu Zhen était inquiet de la capacité de son fils.
Après que ses parents lui aient dit qu'il était vieux, le visage de Mocheng s'est assombri. "Je n'en ai pas besoin."
"Papa, c'est à toi de te rattraper."
La vieille Madame Gu n'a pas clairement dit de quoi ce tonique était fait, mais le père et le fils le savaient dans leur cœur. Ils ne savaient pas ce que Su Ann était dans la chambre.
"Qu'est-ce qui ne va pas chez lui? Il a la soixantaine ou la soixante-dix. Tu veux me trouver une petite fille?" La vieille Madame Gu a dit avec colère. Après cela, elle a essayé de plaire à Mocheng avec un sourire sur son visage. "Chengcheng, bois-le. C'est une bonne chose."
La vieille Madame Gu était complètement différente de Mocheng et Gu Zhen. Gu Zhen était tellement en colère qu'elle a reniflé.
"J'ai mijoté ça pendant longtemps."
"Je ne bois pas." Entendant que la vénérable Madame Koo l'avait cuisiné, Mocheng a fermement refusé de boire.
Est-ce que la vieille dame pourrait-elle boire ce qu'elle avait fait?
  Après avoir dit cela, Gu Zhen lui jeta un regard et dit : "Monte à l'étage. J'ai quelque chose à te dire."
  Mocheng tourna la tête et regarda la nerveuse Su Ann à côté de lui. Il lui serra la main et dit : "Tu discutes ici avec maman".
  Madame Gu avait depuis longtemps envie que Mocheng aille à l'étage, elle était donc pressée de discuter avec Su Ann.
  Quand il partit, Mocheng dit à l'ancienne Madame Gu, "Ne l'effraye pas."
  La vieille Madame Gu hocha la tête à plusieurs reprises et se précipita pour arrêter une conversation avec la petite fille.
  En regardant l'ancienne Madame Gu hocher la tête, Mocheng était toujours inquiet.
  "Allons-y. N'as-tu pas peur que ta mère la mange?" Gu Zhen ricana à Mocheng parce qu'elle ne lui faisait pas confiance.
  "Mmm." Mocheng a répondu avec embarras, puis il a adressé un regard froid à l'ancienne Madame Gu.
  Mocheng et Gu Zhen sont descendus un après l'autre. L'ancienne Madame Gu regarda Su Ann avec un visage froid.
  "Pas du tout polie?"
  Su Ann s'assit droite après avoir entendu cela, puis elle entendit l'ancienne Grandma continuer à dire, "Ne sais-tu pas comment appeler quelqu'un?"
  Cela faisait longtemps qu'ils étaient entrés et ils ne l'avaient même pas appelée "maman". Le son tout à l'heure était trop faible, donc il ne comptait pas.
  Su Ann rougit après avoir entendu ce qu'il disait. Elle prit une profonde inspiration et appela, "Maman."
  "Oui". En entendant ce "maman", la vénérable Madame Koo était très heureuse et pensait que cette fille était drôle. Mais elle ne pouvait pas le montrer, alors elle continua à regarder Su Ann avec un visage calme.
  Elle a pointé du doigt le tonique dans la main du serviteur et a dit, "Bois-le."
Elle se sentait toujours mal à l'aise à l'idée que plus son fils vieillissait, moins il la respectait et était détourné par une petite fille.
"Oh." Su Ann regarda la soupe grasse et ne voulut pas la boire. Cependant, voyant le visage sévère de la vieille grand-mère, elle n'osa pas refuser, elle ne voulait pas embarrasser Mocheng. Elle voulait être une épouse obéissante et naturellement, elle devait écouter sa belle-mère.
Après cela, elle se leva, prit un grand bol de soupe tonique et la but.
"Il faut terminer." ajouta la vénérable Madame Koo. Elle fixa Su Ann.
Su Ann regarda un grand bol de soupe tonique et le but. Elle ne voulait pas boire, mais sous le regard de la vénérable Madame Koo, elle devait fermer les yeux et la boire d'un trait.
La vieille Madame Gu leva les yeux et vit Su Ann terminer la soupe tonique avec un sourire sur le visage.
Cette fille était intéressante!
Après que Su Ann eu fini de boire, elle se sentit soudainement mal à l'aise. Non seulement la soupe était grasse, mais elle semblait aussi être un peu étourdie après avoir bu.
Elle resta assise et n'osa pas dire qu'elle se sentait mal à l'aise à la vénérable Madame Koo.
"Ton nom est Ann, n'est-ce pas ?" demanda perfidement la vénérable Madame Koo. Elle aimait voir l'air nerveux sur le visage de cette petite fille.
"Oui," dit Su Ann.
"Quel genre de faveur est-ce? Oui, oui, non, non." la vénérable Madame Koo réprimanda exprès.
Su Ann répondit rapidement, "Oui."
"Oui." La vieille Madame Gu regarda Su Ann de haut en bas en buvant de l'eau.
Su Ann a hérité de la mère de Su Jianan, qui était aussi blanche et belle que Su Ruoming. Surtout ses yeux qui étaient si limpides qu'ils semblaient pouvoir parler.
  Plus la vieille madame Gu la regardait, plus elle était satisfaite. Elle commença à se sentir étrange. Comment une fille si belle pouvait-elle être si aveugle pour ne voir que Cheng Cheng Cheng, qui n'avait aucun sens du romantisme dans sa famille?
  Cependant, la vieille grand-mère prétendait toujours être pointilleuse à propos de Su Ann.
  "Quel âge as-tu ?"
  "Tu as 19 ans."
  "Tu as 19 ans !" La vieille Mme Gu a regardé Su Ann pendant longtemps et a murmuré : "Chengcheng est trop vieux."
  Mocheng avait trente et un ans et Su Ann avait dix-neuf ans. En comparaison, Mocheng était en effet beaucoup plus vieux.
  Su Ann pensait qu'elle dirait qu'elle était trop jeune pour écouter les paroles de Mme Gu, ce qui la faisait se sentir bizarre.
  "Ne fatigue pas mon fils."
  "Notre Chengcheng est trop vieux. Laissez-le prendre soin de lui-même."
  La petite fille était douce et tendre, et son fils ne serait pas capable de la supporter même s'il la voyait.
  A la réflexion, la vieille Mme Gu pensa : "Non, non, non. Son petit-fils n'est pas encore marié. Comment puis-je les laisser venir et partir ?"
  "Tenez-vous bien et essayez de me donner un bébé cette année."
  Su Ann a mis en relation le devant et le derrière de la vieille Mme Gu et a compris ce qu'elle venait de dire. Elle était fatiguée et détendue. Son visage brûlait et elle baissait la tête.
  "Je ne peux pas le faire cette année."
  La vieille Mme Gu tourna la tête et demanda au serviteur derrière elle : "Quel mois sommes-nous actuellement ?"
"Madame, nous sommes en septembre maintenant. Il est trop tard pour donner naissance."
"Oh." Madame Gu hocha la tête. "L'année prochaine, tu dois me donner des petits-enfants."
Su Ann ne dit rien. Elle était toujours en train d'étudier. Si elle était enceinte, elle devait arrêter ses études.
Cependant, si elle avait vraiment un enfant de Mocheng Cheng, à quoi ressemblerait-il ?
Su Ann était curieuse de son enfant avec Mocheng. En y pensant, elle baissa la tête timidement.
En voyant le visage rouge de Su Ann, Madame Gu pensait que la jeune fille était simple et obéissante. Elle regarda le grand bol sur la table que Su Ann avait fini de boire et demanda.
"La soupe que tu viens de boire, est-elle bonne ?"
Afin de nourrir le corps de Mocheng, elle avait ajouté beaucoup de suppléments à la soupe, ce qui faisait mal au cœur du serviteur.
Su Ann regarda Madame Gu, qui la regardait avec impatience, et dit avec culpabilité, "C'est délicieux."
En fait, la soupe était légère et huileuse. Elle ne savait pas ce qu'il y avait dedans, mais elle avait un goût étrange quand elle y goûtait. En bref, c'était difficile de dire un mot.
Mais devant sa belle-mère, Su Ann n'osait pas dire la vérité, alors elle devait mentir.
En entendant cela, Madame Gu était extrêmement heureuse.
Sa belle-fille était une bonne fille. Son fils et son petit-fils ne lui faisaient pas honneur en disant que la nourriture qu'elle cuisinait était terrible.
À part Gu Zhen, qui voulait rendre sa femme heureuse, elle devait se forcer à boire quoi que ce soit.
Maintenant que Su Ann était là, Madame Gu avait l'impression que ses compétences culinaires s'étaient beaucoup améliorées et elle éprouvait un sentiment d'accomplissement.
"Ma bonne belle-fille," dit la vieille Mme Gu avec un sourire. Plus elle regardait la petite fille, plus elle l'aimait.
Après avoir dit cela, elle se tourna vers la servante derrière elle et dit : "Va me chercher toute la soupe dans la marmite."
Le sourire de Su Ann se figea sur ses lèvres lorsqu'elle entendit cela.
"Tu veux encore en boire ?"
Elle s'écria. La vieille Mme Gu fronça les sourcils avec mécontentement. "Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne suis pas douée pour cuisiner une soupe ?"
"J'ai fait cette soupe spécialement pour toi ! Tu ne la bois pas !" La vieille Mme Gu regarda Ann avec des yeux menaçants, et Su Ann secoua rapidement la tête.
"C'est bon. C'est bon."
Laisse tomber. Elle ferma les yeux et se sentit étouffée.
La servante apporta rapidement la marmite, et Su Ann vit que la soupe qu'elle contenait était deux fois plus qu'avant, et ressentit soudain un mal de tête.
Pourquoi Mocheng Cheng n'était-il pas encore descendu ? Elle ne voulait plus boire de soupe.
Sous le regard de la vieille Mme Gu, Su Ann dut prendre de la soupe dans un bol et la boire.
Quand elle prit la cuillère, elle entendit sa belle-mère dire, "Si tu aimes, bois tout."
"Tu n'as pas donné cette bonne chose à ton père et à Chengcheng. Tu l'as bu. Tu as tout bu."
Ce n'est pas qu'il ne buvait pas pour eux. C'est que Mocheng Cheng n'a absolument pas respecté son autorité, il ne mangeait pas ce qu'elle cuisinait.
Pensant à la répugnance de son fils pour sa cuisine, la vieille Mme Gu se sentait mal. Elle avait passé toute une matinée pour faire cette soupe. Elle avait ajouté toutes sortes de toniques pour pouvoir soigner le corps de Mocheng.
"C'est bon." Mocheng ne buvait pas. Madame Gu pouvait seulement fixer Su Ann.
"Oh." Su Ann répondit et bu le bouillon la tête baissée et les yeux fermés.
C'était vraiment dur à boire, encore pire que le bouillon qu'elle faisait !
Ann pensait à elle-même, mais quand Madame Gu a demandé si elle était bonne à boire, elle a hoché la tête pour montrer que c'était délicieux.
Madame Gu était très heureuse. "Tu restes ici ce soir et ne pars pas. Maman va mijoter du bouillon demain."