Dans la chambre.
Après que le Dr Watson ait fini avec Grace Astor, Harry Charles est entré.
"Comment va-t-elle ?"

Ses yeux étaient fixés sur la femme pâle sur le lit, et ses sourcils étaient serrés.
Roy Watson a retiré son stéthoscope et a dit : "Ce n'est rien de grave. Grace a fait trempette dans l'eau pendant ses règles, donc elle pourrait attraper un rhume ou avoir des crampes."
"Des crampes de règles."
Bien qu'il sache que les femmes connaissent ces jours-là, c'était la première fois qu'il le rencontrait personnellement.
"Euh," la femme sur le lit a fait un bruit.
Harry a levé les yeux et a vu Grace qui se tenait l'abdomen. Son corps frêle était enroulé en boule et son front lisse était couvert de sueur.

On aurait dit qu'elle souffrait beaucoup.
"Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ?"
Roy lui a jeté un coup d'oeil et a répondu : "Crampe périodique".
"Alors dépêche-toi de trouver une solution", Harry lui a lancé un regard. "Tu ne vois pas qu'elle a mal ?"

"Jeune maître Harry, on ne peut rien y faire."
"Rien que vous puissiez faire."
Harry le regarda avec incrédulité. "Comment est-ce possible ? Il y a toujours un moyen ! Lui donner des médicaments ou une injection ?"
"Tu ne peux pas donner de médicaments ou d'injection pendant les règles. Cela pourrait affecter son corps à long terme," déclara Roy faiblement.
En entendant cela, Harry comprit.
"Y a-t-il un moyen de soulager la douleur ?"
"Compression thermique."
"Qu'est-ce que vous attendez ? Fais-le maintenant."
Roy a été chassé de la pièce. Il se tenait à la porte de la chambre où il s'est retourné et a regardé Harry en état de choc. Il ne savait pas ce qui se passait.
Récemment, le jeune Maître Harry était devenu plus étrange que d'habitude.
Il a même entendu dire que Harry venait de battre une femme pour le bien de Grace.
C'était une nouvelle rafraîchissante dans la famille Charles. Cela ne s'était jamais produit auparavant.
C'est possible ?
Roy eut l'air d'avoir une idée, puis il retroussa ses lèvres en un sourire.
Harry, qui se trouvait dans la pièce, vit qu'il se tenait toujours devant la porte. Il a crié d'un air mécontent : "Roy, tu ne veux plus de ton travail ?"
"Je suis en route, tout de suite."
Grace s'est réveillée de son sommeil en sursaut, mais elle ne pouvait pas ouvrir les yeux à cause de la douleur intense.
"Hé les poubelles, pourquoi elle a encore mal ?"
La voix furieuse d'Harry a résonné dans l'air.
" La compression thermique ne fonctionne pas instantanément. Je vais demander aux serviteurs de lui préparer une soupe au sucre brun", dit Roy d'un ton obséquieux.
Les pas lourds d'Harry ont rempli ses oreilles.
Même si Grace n'ouvrait pas les yeux, elle savait qu'il faisait les cent pas dans la pièce.
"Oublie ça, oublie ça. Partez." Harry était fatigué de les gronder. Il a fait un signe de la main et les a renvoyés.
Soudain, la chambre est devenue silencieuse.
Grace pensait pouvoir enfin dormir en paix quand le lit s'est enfoncé à côté d'elle, suivi d'une étreinte familière.
"Ça fait très mal ?"
La voix profonde de Harry a résonné dans ses oreilles.
Il a baissé les yeux pour voir Grace froncer les sourcils. Son visage pâle semblait tordu et ses lèvres étaient étroitement mordues.
Grace semblait fragile et sans défense, suscitant inexplicablement la pitié de Harry.
On aurait dit qu'elle souffrait vraiment.
Au bout d'un moment, Harry a placé sa grande main sous ses vêtements.
Grace a inconsciemment évité sa main.
" Ne bouge pas. Je vais frotter ton abdomen."
Il a posé sa main sur l'abdomen de Grace et l'a frotté doucement, vide de toute pensée lascive.
Grace était complètement réveillée maintenant, non pas à cause des crampes, mais parce que c'était trop confortable.
Oh mon Dieu !
C'était Harry qui était allongé à côté d'elle ?
"Tu te sens mieux maintenant ?"
Grace n'avait jamais entendu Harry parler si gentiment. Elle n'en croyait pas ses oreilles.
"Dors bien. Quand tu te réveilleras, tu n'auras plus mal."
C'était comme s'il cajolait un bébé. Harry l'a serrée dans ses bras et a frotté doucement son ventre.
Grace a d'abord résisté. Mais la sensation était trop agréable. Elle a cessé de se débattre et s'est appuyée contre sa poitrine, appréciant sa chaleur et s'endormant lentement.
C'était une nuit fraîche.
La lune était haute dans le ciel.
La lumière de la lune perçait à travers les rideaux de la chambre et se réfractait sur le sol.
Grace a ouvert les yeux dans un brouillard et a réalisé qu'il faisait nuit.
Combien de temps avait-elle dormi ?
Elle a remué et a essayé de se lever. Cependant, elle a été surprise de trouver Harry toujours allongé à côté d'elle.
Il n'est jamais parti.