Mon cauchemar est arrivé. La chose que nous essayions d'empêcher, Millie a été piquée.
Je l'ai réalisé avant elle. J'ai essayé de ne pas réagir, en espérant que si je la gardais calme, elle ne serait pas malade. Mais je ne suis pas un assez bon acteur pour cacher ma peur.
Maintenant, Millie se tient devant moi, serrant son cou. Je sais à quel point son cou pique. J'ai des petites piqûres sur tout le corps qui me brûlent toutes. Mais contrairement à elle, mon corps entier n'est pas enflé.
"Qu'est-ce que je fais ?" Je demande, sachant que le temps n'est pas notre ami. Je dois lui demander de l'aide.
"Emmène-nous quelque part où nous pourrons appeler le 911", dit Millie si calmement, comme si elle me donnait simplement des indications pour aller à son restaurant préféré, et non des instructions qui pourraient lui sauver la vie.
Je hoche la tête. "La route est proche dans cette direction." Je sors mon téléphone. Je n'ai pas de réseau, mais je devrais en avoir dès que nous serons un peu plus près de la route.
Millie prend une respiration, et c'est déjà brouillé. Je peux entendre la respiration sifflante, la lutte pour respirer.
"Quoi d'autre ?"
Elle secoue doucement la tête, en me faisant un faux sourire qui se veut rassurant, mais je vois clair dans son jeu. "Nous prenons notre temps pour marcher ensemble vers la route. Il n'y a rien d'autre que nous puissions faire."
"Combien de temps on a ?"
"On va y arriver", elle me fait un clin d'oeil.
"Oui, on y arrivera." Je prends sa main et la passe dans mon dos. "Grimpe."
"Sebastian, ta cheville. Tu ne peux pas me porter."
"Millie, grimpe sur mon dos tout de suite, bon sang."
Et elle le fait. Elle est peut-être sauvage, mais ma voix peut la dompter. C'est bon à savoir.
Et puis je commence à courir.
"Sebastian, ralentis..." Sa voix se bloque, et elle a du mal à prononcer d'autres mots.
"Ne me dis pas de ralentir parce que je ne le ferai pas."
Elle ne me le demande plus. Je descends la montagne en courant à travers les arbres et les branches qui sont tombés sur le chemin. Je ne sens pas ma cheville pendant que je cours. Je me concentre sur Millie, j'écoute sa respiration et j'espère que je peux courir assez vite pour la sauver.
J'ai déjà sauvé des gens, mais je n'ai jamais ressenti une telle urgence, une telle responsabilité et un tel besoin de sauver quelqu'un. Si j'échoue, non seulement le monde perdra une femme incroyable, mais je ne serai plus jamais la même. Perdre Millie serait comme perdre une partie de moi.
"Tu n'aurais pas dû..." Millie prend une profonde inspiration alors que je m'accroche à chacun de ses mots.
"...arrêter de m'embrasser."
Je rigole. "Tu essaies de faire une blague ?"
Elle hoche la tête contre mon cou.
"Eh bien, c'est une blague horrible."
"Toi", elle prend une inspiration cassée. "Alors", elle expire douloureusement.
"Si tu ne voulais pas me baiser, tu aurais dû simplement me dire non. Tu n'avais pas besoin de faire semblant de mourir." Ma blague est encore plus nulle que la sienne, mais j'entends le plus léger gloussement derrière moi. Ça l'a fait sourire.
J'ai besoin de continuer à parler. Je dois la distraire de la douleur qu'elle ressent.
"Je vais essayer de deviner pourquoi tu voulais rester faussement mariée avec moi puisque tu ne me le dis pas et qu'il n'y a aucune chance que ces lèvres de la taille de Kylie Jenner me le disent maintenant."
Plus de gloussements, mais ceux-ci sont plus doux.
Continue de respirer, bébé. Ne meurs pas.
Je continue à courir en pensant aux raisons les plus ridicules auxquelles je peux penser.
"Il faut être marié pour hériter d'un domaine anglais."
Rire.
"Vous êtes une princesse en lice pour le trône de Monaco et vous essayez de vivre une vie de couple normale avant d'être obligée d'épouser un prince."
Riez.
"Tu es secrètement amoureux de moi et tu penses que tu vas me faire tomber raide dingue avant la fin de nos six mois ensemble."
Elle rit, mais c'est à peine audible. Ça me dégonfle. Je n'ai plus de blagues en moi.
Tu fuis quelque chose et tu as besoin de moi pour te protéger.
Cette supposition m'a déjà traversé l'esprit, et en ce moment, elle me semble la plus plausible.
Millie émet un son, mais il ne ressemble à rien de ce que j'ai entendu auparavant, et j'ai déjà entendu d'innombrables personnes au bord de la mort. La plupart de ces personnes voulaient mourir, mais le son que fait Millie est un appel à la vie. Si elle avait l'usage de sa voix, ce serait un cri de guerrier au lieu du doux gémissement d'une femme dont le corps est gonflé et rend la respiration impossible.
Le son me dit que le temps est écoulé. Je dois l'emmener à l'hôpital le plus vite possible.
Je sors mon téléphone - une barre.
Je compose le 911, puis je le porte à mon oreille.
"Quelle est votre urgence ?" J'entends sur l'autre ligne.
"Mon épouse a été piquée par une abeille et elle fait une réaction allergique. Nous sommes en randonnée près des chutes de Waimoku et nous nous dirigeons vers la route. Nous sommes à moins de cinq minutes et avons besoin d'une ambulance."
"Ok, monsieur. Une ambulance est en route. Est-ce qu'elle marche toute seule ?"
"Non, je la porte."
"Est-ce qu'elle respire ?"
Je sens la chaleur de son souffle contre mon cou.
"A peine."
"Ok. Continuez à surveiller sa respiration. Si elle s'arrête de respirer à n'importe quel moment, j'ai besoin que vous me communiquiez ce qui se passe, et je pourrai vous indiquer les étapes à suivre pour dégager ses voies respiratoires et lui faire un massage cardiaque jusqu'à l'arrivée de l'ambulance."
"D'accord", je souffle en retour, détestant la facilité avec laquelle je respire et la difficulté avec laquelle elle respire. Si je pouvais lui donner toutes mes respirations en ce moment, je le ferais.
Mais tout ce que je peux faire, c'est continuer à courir et espérer que j'arriverai à temps. Si proche.
Je cours plus vite.
Puis je vois la route. J'entends des sirènes au loin.
"On a réussi, Millie. On l'a fait," je dis à bout de souffle à force de courir.
L'ambulance s'arrête devant nous et les ambulanciers en sortent, se précipitant pour prendre Millie et la mettre sur une civière. L'un d'eux s'arrête devant moi.
"Vous venez avec nous ?"
"Oui, je suis son mari."
Il acquiesce, et je le suis à l'arrière, où ils ont déjà chargé Millie dans l'ambulance et commencé à travailler sur elle. Elle a un masque à oxygène et une perfusion dans le bras.
A la seconde où la porte se ferme, l'ambulance commence à voler.
"Est-elle... ?" Je demande à l'un des ambulanciers qui lui administre des médicaments par perfusion.
"Mon travail est de l'emmener à l'hôpital en vie, et je le ferai. Vous devrez parler à un médecin de son pronostic à long terme."
J'acquiesce et ne pose pas d'autres questions pendant que nous roulons. La main de Millie est à portée de main, alors je la prends et je m'accroche à elle, lui donnant tout mon réconfort et mon espoir.
"Tu vas y arriver, Millie", je lui chuchote.
Nous arrivons à l'hôpital, et les portes s'ouvrent. Je saute dehors et je maudis quand mon pied heurte le trottoir, mais je me fous de mon pied. Tout ce qui m'intéresse, c'est Millie.
Les ambulanciers sortent Millie sur une civière et la confient à une équipe de l'hôpital. J'essaie de suivre à travers les portes quand une infirmière m'arrête.
"Vous allez devoir attendre ici", dit-elle.
"Mais je suis son mari." Je lève la main avec ma bague comme si je devais prouver que je suis son mari ou quelque chose comme ça.
Elle acquiesce. "Viens avec moi."
Je la suis, et soudain elle s'arrête devant une porte. "Asseyez-vous sur la table d'examen, et je vais demander à quelqu'un d'examiner votre pied."
"Mon pied va bien, mais pas ma femme. Je ne la quitterai pas."
"Posez vos fesses sur la table pour que je puisse rapidement soigner votre pied pendant que les urgentistes examinent votre femme. Ils ne vous laisseront pas entrer dans la chambre de toute façon, et vous ne serez d'aucune utilité pour elle avec une cheville cassée."
"Ma cheville n'est pas cassée."
Elle lève les sourcils. "J'ai cinquante-trois ans. Je fais ça depuis longtemps. Je sais reconnaître une cheville cassée quand j'en vois une. Je sais que vous voulez être avec votre femme, alors donnez-moi vingt minutes pour la soigner et la plâtrer jusqu'à ce qu'un orthopédiste y jette un coup d'œil. Ou vous pouvez être têtu, auquel cas je vous ferai attendre qu'un médecin l'examine, ce qui pourrait prendre des heures avant que vous ne voyiez votre femme. Maintenant, lequel des deux sera-t-il ?"
Je fronce les sourcils, prêt à discuter.
"Vingt minutes. Je vous promets que vous verrez votre femme dès qu'ils vous laisseront la voir."
"Bien." Je rentre dans la pièce, essayant de lui prouver que ma cheville n'est pas cassée, mais il est impossible de le cacher.
Je m'assieds sur la table et je la laisse mettre rapidement mon pied dans un plâtre.
"Voulez-vous des médicaments contre la douleur ?" demande-t-elle.
"Je suis un alcoolique et un drogué. Non, je ne veux pas de médicaments."
Elle hoche la tête. "Un fauteuil roulant ?"
Je me baisse, pour lui donner ma réponse.
Elle me sourit. "Je vais faire apporter des béquilles dans sa chambre. Suivez-moi, et je vous conduirai à votre femme."
Heureusement, Millie est juste dans la chambre d'à côté. J'ai du mal à respirer quand je la vois branchée à tant de tubes et de perfusions. On lui en a même enfoncé une dans la gorge.
Mon infirmière prend le dossier et le regarde rapidement pendant que les autres infirmières et les médecins travaillent toujours sur Millie. Elle passe du dossier à l'appareil qui affiche ses signes vitaux, puis me serre la main. "Votre femme va s'en sortir, grâce à vous. Maintenant, allez lui tenir la main jusqu'à ce qu'on la transfère dans une autre pièce."
J'acquiesce, étouffant mes larmes et mes mots, puis je vais vers Millie. Quand je serre sa main trois fois, je jure que je sens qu'elle serre aussi trois fois. C'est tout ce dont j'ai besoin pour savoir que tout va bien se passer. Nous allons y arriver.
Je baisse les yeux sur sa main. Je n'ai aucune idée de la façon dont je vais lâcher sa main dans six mois.