Océane a adopté une attitude coquine et s'est exclamée :
- Quoi de neuf, M. Kinao !
Franck s'est assis sur le tabouret en face d'elle.

- Que fais-tu là ? Tout va bien ?
- Oui...enfin, peut-être...
Franck a froncé les sourcils quand il a vu la fille hésiter.
Océane est descendue du long tabouret sur lequel elle était assise, elle a vidé son verre et a porté la bouteille avec le liquide restant à l'intérieur; elle a porté la bouteille à sa bouche pour boire un bon coup et a ensuite essuyé sa bouche.
- M. Kinao, tu viens danser ? Océane a demandé à l'homme en le tirant par le bras. Elle bougeait son corps au rythme de la musique.
Joey était toujours placé dehors près de la voiture se demandant s'il devait appeler son patron pour lui expliquer ce qui s'était passé ou pas ; alors qu'il réfléchissait, son téléphone s'est mis à sonner, son cœur a raté un battement quand il a vu le nom de celui qui l'appelait. Sa main tremblait au moment où il a décroché le téléphone.

- Où es-tu ? La voix froide d'Edward s'est faite entendre dès que Joey a mis le téléphone à son oreille.
Joey a ouvert la bouche et n'a pas su quoi répondre à son patron, il a ensuite rassemblé son courage pour lui répondre.
- Dans un snack monsieur. Joey a levé la tête pour lire le nom affiché sur la plaque lumineuse rouge avant de continuer : nous sommes au Booty Club.
Edward a fermé ses yeux, il a utilisé ses doigts pour les appuyer et quand il les a ouverts, il a demandé à Joey où se trouvait Océane et lui a ordonné de lui envoyer des images de la fille.

En fait ce soir-là comme tous les autres soirs depuis son départ, Edward a essayé de joindre Océane pour leur appel vidéo traditionnel mais personne n'a répondu, le téléphone sonnait dans le vide. C'est à ce moment qu'il a appelé Joey. Sa journée a été fatigante ; il était venu ici pour une affaire urgente. Quand il a achevé sa mission, il a voulu aller se détendre à la plage, c'est là qu'il est tombé sur Charlotte, cette dernière s'est jetée sur lui mais il l'a repoussé. Ce n'était que quelques secondes mais cela a suffi pour que les médias capturent une image pour en faire les gros titres, Edward a supprimé toutes publications ayant trait au sujet dès qu'il a été mis au courant de cela.
Alors qu'Edward pensait à ces événements de la journée, son téléphone a sonné pour signaler un message entrant. Il l'a tout de suite regardé, ce qu'il a vu ne lui a pas du tout plu : sur la piste de danse, une jeune fille coquine vêtue d'une robe moulante qui mettait en valeur ses petites formes sexy tenait une bouteille de vin à la main. Joey a ensuite envoyé une vidéo à Edward ; dans la vidéo, on pouvait voir Océane se déhancher sur la piste de danse, elle s'accrochait de temps en temps à Franck et le forçait à suivre le mouvement.
Toutes ces images ont rendu Edward furieux, il a tout de suite rappelé Joey, dès que le téléphone a été connecté l'homme a parlé sans perdre de temps :
- Fais la sortie de là.
Quand il a raccroché, il est directement allé ranger ses affaires pour retourner à la cité L.
Au "Booty Club", Océane était retournée s'asseoir pour commander une autre bouteille.
- Arrête de boire ainsi, tu te feras du mal. Franck lui a dit l'air inquiet.
Océane l'a ignoré et a servi deux verres pour tous les deux.
- Tu connais très bien Charlotte ? Océane a demandé à Franck.
- Oui, plus que je ne le voudrais.
- Ah bon ! Comment ?
- Nous sommes des cousins par alliance, son oncle a épousé ma tante donc nous nous sommes retrouvés dans la même famille. Vu que nous étions dans la même université à l'époque, nous nous sommes rapprochés à ce moment-là.
- Bien. Océane a vidé son verre et voulait dire autre chose mais elle a senti une main sur son bras, elle a levé la tête et a vu Joey un peu nerveux qui la fixait.
- Miss Len s'il vous plaît, il est temps de rentrer.
- Je n'en ai pas envie.
Océane a vidé le verre qu'elle venait de remplir. Joey a emprunté la manière forte et l'a soulevé du tabouret pour la poser sur son épaule.
- Hé, dépose-moi.
Océane tapait le dos de Joey avec ses mains et ses pieds s'agitaient pour donner des coups au ventre de l'homme. Joey a ignoré les agitations d'Océane ainsi que les protestations de Franck. Il a emmené la fille dans le siège arrière de la voiture et l'a conduit à au manoir.
Le lendemain, quand elle s'est réveillée, elle avait des petites douleurs à la tête, elle a entendu le bruit de l'eau couler dans la douche, le bruit s'est ensuite arrêté et la porte de la douche s'est ouverte. Edward est sorti de là et s'est dirigé vers son placard.
- J'espère que tu t'es bien amusé hier.
On pouvait ressentir de la colère dans la voix d'Edward, la fille sur le lit n'a pas répondu et l'a juste fixé, quand elle regardait Edward, son cœur était en désordre et ses pensées embrouillées, sans oublier sa tête qui lui faisait un peu mal à cause de l'alcool.
- Edward ! Quand es-tu rentré ?
Edward lui a fait face quand il a entendu sa question.
- Tu n'espérais pas que je rentre ? Tu voulais continuer de t'amuser avec tous les hommes de la ville, c'est ça ?