Chapter 68
1531mots
2023-02-05 00:01
En regardant le chariot repas, Rebecca semblait perplexe.
Avait-elle commandé le dîner ?
"Mademoiselle Swift, un gentleman a préparé ceci pour vous." Après qu'il fut entré dans la pièce, le serveur posa toutes les collations exquises sur la table avec deux boîtes de médicaments.
"Ceci est une pommade à usage externe, et veuillez l'appliquer sur votre blessure le matin et le soir. Ceci est un médicament interne, qui a été importé de D Country par ce monsieur pour soigner vos cordes vocales."
De peur que Rebecca ait mal compris, le serveur ouvrit toutes les boîtes de médicaments et les pressa dans ses mains pour les essayer. Il lui expliqua d'une voix douce lequel était lequel.
Après avoir écouté son explication, Rebecca hocha la tête. Elle tapa quelques mots sur son téléphone portable pour le remercier avant de le renvoyer.
Puis, elle retourna chercher la pommade sur la table et la lut, pensant que seul Justin était au courant du fait qu'elle avait blessé. Le "monsieur" mentionné par le serveur était probablement lui.
Elle se lécha les lèvres, ressentant une vague de chaleur dans son cœur.
Dès que le serveur fut sorti de la pièce, un grand jeune homme arriva du couloir. Il était vêtu d'une veste en cuir et un chapeau de velours noir avec un visage froid d'enfant.
"Attendez une minute." Denny arrêta le serveur avec un regard dangereux et demanda en anglais : "Où est la personne qui a livré les repas il y a quelques jours ?"
"Il a quelque chose à faire chez lui, donc il a dû demander un congé", répondit le serveur. Du fait de la force de Denny, une goutte de sueur coula sur ses joues. "Le gérant m'a demandé de le remplacer."
Le serveur était un peu effrayé.
Dans la soirée, un homme asiatique était venu le voir, lui avait donné 2 000 dollars et lui avait demandé de livrer deux boîtes de médicaments dans la chambre la nuit. Comme la tentation de l'argent était trop forte, il l'avait accepté.
"Vraiment ?" Le briquet noir en forme de loup tournoyait entre le bout de ses doigts de haut en bas.
Ses mots mettaient beaucoup de pression sur le serveur.
Juste au moment où le serveur se demandait s'il allait avouer ou non son "crime" à Denny, Roger, qui surveillait la porte, tint l'épaule de Denny, le tapota et lui dit en souriant : "Patron, ne lui fais pas peur. C'est vraiment un serveur. Je surveille !"
Il lança également un regard au serveur, de sorte que ce dernier poussa le chariot de repas et partit en vitesse.
Denny se retourna pour regarder à nouveau le serveur.
"Allez, tout va bien, vraiment !" En le regardant, Roger n'en pouvait plus. "J'ai goûté tous les repas qui ont été envoyés."
"Seulement la nourriture ?"
Après avoir réfléchi un moment, Roger se rappela : "Oh, il y a aussi deux boîtes de médicaments. Je les ai aussi vérifiées. Patron, ne sois pas si vigilant. Nous sommes si bien gardés. Il ne se passera rien."
"Nous ne pouvons qu'être plus vigilants, mais il ne faut pas baisser la garde." Denny repoussa sa main et s'appuya contre le mur. "La dernière fois, ils l'ont fait sous mon nez."
En pensant à cela, il était déçu. Il était le plus fort dans les cours de l'université, pensant que seuls quelques-uns d'entre eux étaient meilleurs que lui. Et pourtant, il ne s'attendait pas à ce que l'invité amené par Monsieur Weil soit blessée.
Denny demanda à Roger : "J'ai entendu dire que la corde vocale de cette dame est endommagée. Est-ce qu'elle se sent mieux ?"
"Non, elle m'avait encore écrit quand elle était revenue." Roger se rapprocha de Denny et sourit. "Patron, Mademoiselle Swift a demandé votre vrai nom. Eh bien, est ce qu'elle vous aime bien ? Mademoiselle Swift est très belle. Si vous étiez ensemble, vous ne perdriez rien !"
"Son joli visage a-t-il quelque chose à voir avec moi ?" Denny retroussa les lèvres. Pour lui, à part les deux femmes à la maison, les autres ressemblaient exactement à n'importe qui d'autre, et même Vivian était semblable à un morceau de porc.
"Elle est vraiment très belle. Ne l'as-tu pas regardée quand tu étais dans la piscine ?"
"Je ne l'ai pas fait, et ça ne m'intéresse pas", dit Denny paresseusement.
Il savait que "Mademoiselle Swift" était en maillot de bain blanc. Mais avant qu'il ne la regarde, Vivian avait appelé. De plus, Roger l'avait aussi surveillée, donc il n'était pas inquiet.
Après que Monsieur Weil eut envoyé le message, ils étaient partis ensemble.
"Tsk, tsk. Elle ressent quelque chose pour toi et pourtant tu ne ressent rien." Roger soupira d'émotion. En tout cas, à en juger par le comportement de Rebecca, il pensait que cette dernière était intéressée par Denny. Sinon, pourquoi aurait-elle demandé son vrai nom ?
Roger roula des yeux, sourit à Denny et dit : "Patron, tu viens de dire que tu as deux femmes chez toi. As-tu deux sœurs ? Sont-elles belles ?"
"Hmm", répondit Denny.
"Alors, présente-les-moi !" Roger était tout excité. Denny était moins âgé que lui, et les deux sœurs devaient avoir le même âge que lui. "Je veux une petite amie."
"Bien sûr." Sans la moindre hésitation, Denny envoya le compte Twitter d'Hailey à Roger avec un vilain sourire. "Mais elle est une star maintenant. Si tu peux l'avoir, ça dépend de ta chance."
Il voulait se marier avec Hailey le plus vite possible.
"Wow, elle est si belle !" À la vue du portrait d'Hailey, les yeux de Roger s'écarquillèrent. "Patron, n'as-tu pas une autre sœur ? Pourquoi ne m'envoies-tu pas son compte ?"
Le visage de Denny s'assombrit instantanément, et il dit : "Va-t'en !"
"…"
En voyant le visage sombre de Denny, Roger ne lui eut pas demandé plus afin de préserver sa vie. Il ajouta rapidement Hailey, prit un selfie avec sérieux et le remplaça par le portrait de sa tête.
Cela faisait plus de 20 ans qu'il était célibataire. Du moment qu'il pouvait avoir une petite amie, il serait satisfait !
Hailey n'avait pas répondu à sa demande pendant un long moment. Il ignorait si elle était occupée et qu'elle n'avait donc pas le temps. Ressentant de l'ennui, Roger jouait avec son téléphone portable, en discutant avec Denny de temps en temps.
"Patron."
"Quoi ?"
"Pourquoi manques-tu tant d'argent ?" Roger ne pouvait pas s'empêcher de poser la question. Denny donnait le meilleur de lui-même. Tant que Monsieur Weil payait, il pouvait tout faire.
Denny répondit avec deux mots courts : "Très pauvre."
"…"
Curieux, Roger le scruta de haut en bas et lui demanda : "Mais patron, d'après les vêtements que tu portes, je ne pense pas que tu sois pauvre. Tu pourras faire ces choses après avoir obtenu ton diplôme."
"Je me souviens qu'il y a des règles dans l'école. Si tu n'obtiens pas ton diplôme et que tu travailles en privé à l'extérieur, tu seras expulsé si quelque chose arrive. Ne crains-tu pas d'être chassé ?"
Roger était, lui aussi, diplômé de cette école. Il savait à quel point les règles étaient strictes, et s'ils étaient expulsés, il n'y avait pas de soi-disant possibilité de repartir à zéro. Ils ne pouvaient que changer de profession.
Il travaillait pour les riches et gagnait beaucoup d'argent, mais s'il était expulsé de l'école à cause de cela, il perdrait plus que ce qu'il gagnerait.
"Il n'y a pas de règles à mes yeux. L'argent est plus important." Denny baissa la tête et joua avec son briquet. Il n'avait pas du tout peur. "Même si l'école le savait, ils ne me renverraient pas."
Roger écarquilla les yeux et dit : "Bon sang, tous les meilleurs étudiants sont-ils aussi confiants ?"
Denny sourit de manière non compromettante et lui jeta un regard. "Oui, mais pour toi, tu ne peux pas comprendre ce que signifie être dans les cinq premiers de l'école."
"Patron, ne me dis pas que je ne suis pas assez bon, d'accord ?" Le visage de Roger était rempli de larmes.
Après tout, il était inscrit sur la liste de classement des talents. Ce n'était pas si terrible !
"Parce que j'ai été pauvre, je vais faire de mon mieux pour ne pas vivre une vie difficile." Après qu'il eut rangé son briquet, il prit un air indifférent. "Et il y a une famille que je dois protéger."
Lorsque Julia était encore enceinte de Denny, son père la détestait à cause de la faillite de son entreprise. De ce fait, il avait changé de nationalité et avait épousé une femme japonaise riche.
À cette époque, les affaires diplomatiques du pays étaient préoccupantes. Leur famille était devenue la risée de tous. Lorsque Denny était parti étudier, ses camarades de classe se moquaient de lui. Alors, il s'était senti encore plus inférieur.
Après qu'il était allé au collège, il avait commencé à baisser les bras. De toute façon, en ayant une telle famille, sa vie était déjà finie. Plus tard, quand il avait été battu par plusieurs camarades de classe dans la ruelle, Rebecca avait débarqué avec un bâton en bois à la main.
Avait-elle commandé le dîner ?
"Mademoiselle Swift, un gentleman a préparé ceci pour vous." Après qu'il fut entré dans la pièce, le serveur posa toutes les collations exquises sur la table avec deux boîtes de médicaments.
"Ceci est une pommade à usage externe, et veuillez l'appliquer sur votre blessure le matin et le soir. Ceci est un médicament interne, qui a été importé de D Country par ce monsieur pour soigner vos cordes vocales."
De peur que Rebecca ait mal compris, le serveur ouvrit toutes les boîtes de médicaments et les pressa dans ses mains pour les essayer. Il lui expliqua d'une voix douce lequel était lequel.
Après avoir écouté son explication, Rebecca hocha la tête. Elle tapa quelques mots sur son téléphone portable pour le remercier avant de le renvoyer.
Puis, elle retourna chercher la pommade sur la table et la lut, pensant que seul Justin était au courant du fait qu'elle avait blessé. Le "monsieur" mentionné par le serveur était probablement lui.
Elle se lécha les lèvres, ressentant une vague de chaleur dans son cœur.
Dès que le serveur fut sorti de la pièce, un grand jeune homme arriva du couloir. Il était vêtu d'une veste en cuir et un chapeau de velours noir avec un visage froid d'enfant.
"Attendez une minute." Denny arrêta le serveur avec un regard dangereux et demanda en anglais : "Où est la personne qui a livré les repas il y a quelques jours ?"
"Il a quelque chose à faire chez lui, donc il a dû demander un congé", répondit le serveur. Du fait de la force de Denny, une goutte de sueur coula sur ses joues. "Le gérant m'a demandé de le remplacer."
Le serveur était un peu effrayé.
Dans la soirée, un homme asiatique était venu le voir, lui avait donné 2 000 dollars et lui avait demandé de livrer deux boîtes de médicaments dans la chambre la nuit. Comme la tentation de l'argent était trop forte, il l'avait accepté.
"Vraiment ?" Le briquet noir en forme de loup tournoyait entre le bout de ses doigts de haut en bas.
Ses mots mettaient beaucoup de pression sur le serveur.
Juste au moment où le serveur se demandait s'il allait avouer ou non son "crime" à Denny, Roger, qui surveillait la porte, tint l'épaule de Denny, le tapota et lui dit en souriant : "Patron, ne lui fais pas peur. C'est vraiment un serveur. Je surveille !"
Il lança également un regard au serveur, de sorte que ce dernier poussa le chariot de repas et partit en vitesse.
Denny se retourna pour regarder à nouveau le serveur.
"Allez, tout va bien, vraiment !" En le regardant, Roger n'en pouvait plus. "J'ai goûté tous les repas qui ont été envoyés."
"Seulement la nourriture ?"
Après avoir réfléchi un moment, Roger se rappela : "Oh, il y a aussi deux boîtes de médicaments. Je les ai aussi vérifiées. Patron, ne sois pas si vigilant. Nous sommes si bien gardés. Il ne se passera rien."
"Nous ne pouvons qu'être plus vigilants, mais il ne faut pas baisser la garde." Denny repoussa sa main et s'appuya contre le mur. "La dernière fois, ils l'ont fait sous mon nez."
En pensant à cela, il était déçu. Il était le plus fort dans les cours de l'université, pensant que seuls quelques-uns d'entre eux étaient meilleurs que lui. Et pourtant, il ne s'attendait pas à ce que l'invité amené par Monsieur Weil soit blessée.
Denny demanda à Roger : "J'ai entendu dire que la corde vocale de cette dame est endommagée. Est-ce qu'elle se sent mieux ?"
"Non, elle m'avait encore écrit quand elle était revenue." Roger se rapprocha de Denny et sourit. "Patron, Mademoiselle Swift a demandé votre vrai nom. Eh bien, est ce qu'elle vous aime bien ? Mademoiselle Swift est très belle. Si vous étiez ensemble, vous ne perdriez rien !"
"Son joli visage a-t-il quelque chose à voir avec moi ?" Denny retroussa les lèvres. Pour lui, à part les deux femmes à la maison, les autres ressemblaient exactement à n'importe qui d'autre, et même Vivian était semblable à un morceau de porc.
"Elle est vraiment très belle. Ne l'as-tu pas regardée quand tu étais dans la piscine ?"
"Je ne l'ai pas fait, et ça ne m'intéresse pas", dit Denny paresseusement.
Il savait que "Mademoiselle Swift" était en maillot de bain blanc. Mais avant qu'il ne la regarde, Vivian avait appelé. De plus, Roger l'avait aussi surveillée, donc il n'était pas inquiet.
Après que Monsieur Weil eut envoyé le message, ils étaient partis ensemble.
"Tsk, tsk. Elle ressent quelque chose pour toi et pourtant tu ne ressent rien." Roger soupira d'émotion. En tout cas, à en juger par le comportement de Rebecca, il pensait que cette dernière était intéressée par Denny. Sinon, pourquoi aurait-elle demandé son vrai nom ?
Roger roula des yeux, sourit à Denny et dit : "Patron, tu viens de dire que tu as deux femmes chez toi. As-tu deux sœurs ? Sont-elles belles ?"
"Hmm", répondit Denny.
"Alors, présente-les-moi !" Roger était tout excité. Denny était moins âgé que lui, et les deux sœurs devaient avoir le même âge que lui. "Je veux une petite amie."
"Bien sûr." Sans la moindre hésitation, Denny envoya le compte Twitter d'Hailey à Roger avec un vilain sourire. "Mais elle est une star maintenant. Si tu peux l'avoir, ça dépend de ta chance."
Il voulait se marier avec Hailey le plus vite possible.
"Wow, elle est si belle !" À la vue du portrait d'Hailey, les yeux de Roger s'écarquillèrent. "Patron, n'as-tu pas une autre sœur ? Pourquoi ne m'envoies-tu pas son compte ?"
Le visage de Denny s'assombrit instantanément, et il dit : "Va-t'en !"
"…"
En voyant le visage sombre de Denny, Roger ne lui eut pas demandé plus afin de préserver sa vie. Il ajouta rapidement Hailey, prit un selfie avec sérieux et le remplaça par le portrait de sa tête.
Cela faisait plus de 20 ans qu'il était célibataire. Du moment qu'il pouvait avoir une petite amie, il serait satisfait !
Hailey n'avait pas répondu à sa demande pendant un long moment. Il ignorait si elle était occupée et qu'elle n'avait donc pas le temps. Ressentant de l'ennui, Roger jouait avec son téléphone portable, en discutant avec Denny de temps en temps.
"Patron."
"Quoi ?"
"Pourquoi manques-tu tant d'argent ?" Roger ne pouvait pas s'empêcher de poser la question. Denny donnait le meilleur de lui-même. Tant que Monsieur Weil payait, il pouvait tout faire.
Denny répondit avec deux mots courts : "Très pauvre."
"…"
Curieux, Roger le scruta de haut en bas et lui demanda : "Mais patron, d'après les vêtements que tu portes, je ne pense pas que tu sois pauvre. Tu pourras faire ces choses après avoir obtenu ton diplôme."
"Je me souviens qu'il y a des règles dans l'école. Si tu n'obtiens pas ton diplôme et que tu travailles en privé à l'extérieur, tu seras expulsé si quelque chose arrive. Ne crains-tu pas d'être chassé ?"
Roger était, lui aussi, diplômé de cette école. Il savait à quel point les règles étaient strictes, et s'ils étaient expulsés, il n'y avait pas de soi-disant possibilité de repartir à zéro. Ils ne pouvaient que changer de profession.
Il travaillait pour les riches et gagnait beaucoup d'argent, mais s'il était expulsé de l'école à cause de cela, il perdrait plus que ce qu'il gagnerait.
"Il n'y a pas de règles à mes yeux. L'argent est plus important." Denny baissa la tête et joua avec son briquet. Il n'avait pas du tout peur. "Même si l'école le savait, ils ne me renverraient pas."
Roger écarquilla les yeux et dit : "Bon sang, tous les meilleurs étudiants sont-ils aussi confiants ?"
Denny sourit de manière non compromettante et lui jeta un regard. "Oui, mais pour toi, tu ne peux pas comprendre ce que signifie être dans les cinq premiers de l'école."
"Patron, ne me dis pas que je ne suis pas assez bon, d'accord ?" Le visage de Roger était rempli de larmes.
Après tout, il était inscrit sur la liste de classement des talents. Ce n'était pas si terrible !
"Parce que j'ai été pauvre, je vais faire de mon mieux pour ne pas vivre une vie difficile." Après qu'il eut rangé son briquet, il prit un air indifférent. "Et il y a une famille que je dois protéger."
Lorsque Julia était encore enceinte de Denny, son père la détestait à cause de la faillite de son entreprise. De ce fait, il avait changé de nationalité et avait épousé une femme japonaise riche.
À cette époque, les affaires diplomatiques du pays étaient préoccupantes. Leur famille était devenue la risée de tous. Lorsque Denny était parti étudier, ses camarades de classe se moquaient de lui. Alors, il s'était senti encore plus inférieur.
Après qu'il était allé au collège, il avait commencé à baisser les bras. De toute façon, en ayant une telle famille, sa vie était déjà finie. Plus tard, quand il avait été battu par plusieurs camarades de classe dans la ruelle, Rebecca avait débarqué avec un bâton en bois à la main.