Lorsqu'ils ont franchi les portes, leurs yeux ont parcouru les environs avant de se féliciter avec émerveillement. "Restaurant Abacus, le nom n'est pas tout à fait taureau je vois. Quelle ambiance ! Mais je m'excuse, M. Gill, de vous avoir fait dépenser pour une telle extravagance", a déclaré Luka.
"Vous êtes trop gentil. Ce n'est rien comparé à la façon dont vous m'avez sauvé la vie. Vous savez ce qu'on dit, 'on ne vit qu'une fois'. Alors pourquoi ne pas en profiter au maximum ? L'argent peut presque tout faire. Mais parfois, c'est aussi la chose la plus inutile de toutes. Je préfère le dépenser quand j'en ai encore la chance." Rocco sourit.
Vincent rit joyeusement. "J'avais l'intention de l'organiser à l'hôtel Pacific Ocean. Mais Rocco m'a dit que ce n'était pas bien d'inviter quelqu'un à dîner dans un endroit qui t'appartient. Si tu veux remercier quelqu'un, fais-le correctement. En termes d'établissements haut de gamme, le restaurant Abacus est la crème de la crème. Sinon, Rocco ne l'aurait pas recommandé."
Ces mots étaient manifestement une tentative de souligner l'expression de la gratitude de Rocco.
Luka a compris et lui a rendu la pareille avec un sourire. "Pour peu qu'on soit sincère, même un café est absolument délicieux pour un repas à trois."
"En effet, M. Miller. Les messieurs ne s'attardent pas sur les détails. Avec toutes les histoires de dignités et autres de nos jours, tout le monde est obsédé par l'extravagance d'un simple dîner." Rocco a gloussé.
Et ils continuèrent tous les trois comme ça, s'amusant beaucoup.
Si d'autres personnes avaient entendu cela, elles auraient pensé que ces trois-là étaient beaucoup trop faux. Puisque le lieu n'avait pas d'importance, pourquoi avoir choisi le restaurant haut de gamme Abacus ?
Cependant, Luka savait, grâce à ses expériences passées. Quand on atteint un certain statut social, on doit dire des choses comme ça, même si on sait qu'ils font semblant.
Si vous ne le faisiez pas, cela signifiait que vous n'aviez aucun style.
Bien sûr, si vous atteignez le sommet du monde, peu importe ce que vous faites, tout est absolument correct.
Mais ni Rocco ni Vincent n'avaient encore atteint ce niveau, donc c'était la méthode optimale de communication.
Après avoir pris place et passé leur commande, l'affaire fut réglée comme du papier à musique.
Il n'y avait pas grand chose en commun dont ils pouvaient discuter.
Grâce à cette grâce qui lui a sauvé la vie, Rocco a presque toujours fait de la lèche à Luka quand ils discutaient de quelque chose en signe de gratitude. Mais quand il a été question de l'industrie vinicole d'Herbair, même lui a été pris au dépourvu. D'après les recommandations de Luka, ils devaient juste gagner du temps jusqu'à ce que l'Industrie Viticole Herbair s'autodétruise.
Peu de gens connaissaient l'utilisation de l'alcool industriel, et encore moins les employés ordinaires de la Herbair Wine Industry.
Luka prétendait être un vagabond au chômage, mais comment était-il capable d'acquérir de telles informations privilégiées ?
Qui plus est, comment savait-il que quelque chose allait arriver à cette entreprise ?
Sur ce point, Luka n'a donné qu'une seule réponse : " L'intuition ".
À ce moment-là, Rocco a éclaté de rire. "On dirait que vous croyez vraiment à votre soi-disant 'intuition', M. Miller."
"Pour ma part, je pense que l'intuition de Luka est juste. Sinon, tu serais déjà à l'hôpital, Rocco." Vincent était le fils du président de l'hôtel Pacific Ocean, ce qui signifie qu'il n'avait presque aucun scrupule à parler comme ça à Rocco. Si c'était d'autres personnes, elles n'auraient pas été aussi directes.