— Mamá, ¿de qué estás hablando?
— Ahora Koúkla, de qué están hablando en los medios. ¡Puedes casarte con Sabriel Reyes! — Sophia se llenó la boca para hablar sobre el supuesto matrimonio de su hija. Y su padre todavía tenía esa expresión ...
— Ai koúkla ... — se derritió por su hija: — ¡Estoy tan orgulloso de ti, hasta que finalmente conseguiste novio! Finalmente encallarás. Ya estaba preocupado por ti. La mayoría de las niñas de nuestra comunidad ya están casadas o, en el mejor de los casos, están programadas para casarse. Y reconoce que estás envejeciendo.

Helena no sabía qué era peor, si era su madre llamándola solterona o porque creía en los medios. Su mayor deseo en ese momento era decir la misma frase que siempre escuchó de niño y adolescente: "¡No sois todo el mundo!"
— Oh no mamá, ¿creías en los chismes de internet?
— ¡Pero hay una foto y todo sobre él pidiendo tu mano!
Recordó cuando ella y Sabriel habían caminado a lo largo del río Sena y algunos turistas habían tomado fotografías de ella "siendo propuesta" para él. Pero hasta que le explicas que fue solo una broma, un acto de explicación y mucha paciencia.
— Todavía no creo que te vayas a casar y pronto con quién: ¡Sabriel Reyes, la estrella del momento!
A diferencia de Helena, que nunca se preocupó mucho por los artistas, su madre estaba fascinada por el mundo del arte. Sus amigos incluso querían reírse de su fiesta, pero no era el momento de reír. Sobre todo, porque Constantino seguía mirando a todo el mundo de esa forma. Dayane y Samantha estaban preocupadas por su silencio. Mientras la madre de Helena charlaba alegremente, él guardó silencio.

— Mamá, por si no te has dado cuenta, estoy con mis amigos aquí en casa.
Sophia miró hacia un lado y vio que Samantha, Dayane y Thierry estaban allí mirando esa escena hilarante y siniestra al mismo tiempo. Saludó a las niñas y le presentaron a la nueva amiga de Helena. E hizo una petición inusual a Dayane.
— Dayane, ¿puedo preguntarte algo? ¡Quiero que diseñes un vestido de novia para Helena y preferiblemente uno que recuerde nuestros orígenes!
La parisina solo miró a su amiga que solo miró a su madre. Y ella simplemente continuó:

— Todo el barrio está siendo mordido por nuestra envidia. Invité a todos nuestros compatriotas a la boda y ya he hablado con el cura.
Helena solo se llevó ambas manos a la cara, queriendo desaparecer. La única persona que podía volverla loca era su madre y lo que era peor, no había nada que pudiera hacer al respecto.
— ¿Por qué hiciste eso mamá?
— ¿Para qué? No puedo planificar todo solo. Por supuesto, necesitaba hablar con el sacerdote de nuestra iglesia. Su prometido debe convertirse al griego ortodoxo para casarse con usted. Y también les pedí a sus hermanos que fueran al consulado griego.
— ¿Por qué enviaste a Héctor y Hermes para que fueran al consulado griego?
— Ahora, pero qué pregunta Kori mou. Para saber si todavía tenemos parientes vivos perdidos en Grecia. No todos los días nuestra única hija se casa con una estrella del pop latino. Y por cierto ... — de repente asumió una postura más seria: — ... podrías haberte conservado un poco más, ¿no?
Helena ya sabía de qué iba a hablar su madre. Nunca pierde la oportunidad de incitar a su hija sobre este maldito tema, algo que quería olvidar ... especialmente después de recibir la mayor paliza de su vida.
— Oh no mamá, esa historia no otra vez ...
— De nuevo sí y tantas veces como sea necesario. ¿Cómo pudiste, Helena, hacerle esto a tu familia, ¡a tu gente ... él era nuestro enemigo! Incluso el idiota de Luiz era mil veces mejor que allí. Prácticamente fue una traición a la Nación.
— ¡Oh madre, que exageración!
— Sin exageración. Cubriste de oscuridad el cielo sobre nuestra casa. Nunca te perdoné por esa puñalada por la espalda ... bueno, solo te perdono porque se te ocurrió algo mucho mejor.
— De que estas hablando. — Thierry susurró a las chicas. Para explicarse mejor, lo llevaron discretamente al dormitorio, ya que sería difícil en la sala de estar.
— Se trata de un chico con el que Helena salió en su adolescencia ... no era realmente una relación, solo se quedaron por un tiempo. Y su primera vez fue con él. — explicó. Thierry se preguntó si era por eso que Sophia había estado enojada con su hija durante años. Muchas madres quieren que sus hijas se casen vírgenes ... aunque quién tiene que querer que sea ella y no la madre.
— ¿Helena fue golpeada por su madre solo por eso? preguntó con asombro.
— No fue solo “por eso” ... fue con quien perdió. — Samantha explicó, lo que lo dejó intrigado. ¿Con qué tipo de hombre estaba involucrada Helena? En el poco tiempo que la conocía, no había pensado que saldría con nadie. Se preguntó cómo sería este chico.
— ¿Pero que tu ex era exactamente qué, un bandido?
— Oh no. Él era turco. — Respondió Dayane con la mayor naturalidad. Ahora estaba aún más confundido.
— ¿Cuál es el problema de que el hombre sea turco?
— Es que griegos y turcos son enemigos desde la guerra de independencia de Grecia contra el Imperio Otomano ... desde mil ochocientos treinta y dos. Hablando de eso, ¿recuerdas su nombre Day?
— Oh no ..., pero recuerdo que era muy lindo. Y todavía recuerdo la mirada que me dio la tía Sophia. Ese rollo de Lena incluso me quedó. — Dayane sabía que su amiga se escondía con el turco, que venía de Turquía para visitar a familiares en la comunidad turca de São Paulo.
Y claro, cuando llegó aquí, conoció y se enamoró de Helena ... en la colonia japonesa del barrio Libertad, donde en ese momento se realizaba una fiesta típica. Y durante su estadía en Brasil, siempre se reunieron allí, ya que era un lugar neutral.
— ¿Buey, eso fue en mil ochocientos y estornudos y esta gente todavía está de mal humor? Yo eh. — Thierry se indignó al saber que griegos y turcos seguían distanciados después de otro siglo y, debido a esta rivalidad, Helena recibió un golpe.
La discusión corrió salvajemente a través de la pequeña habitación. Madre e hija seguían discutiendo sobre un supuesto matrimonio creado por los medios ... y el padre guarda silencio.
— Por suerte para ti no estás embarazada. De esa forma todos pensarán que llegaste “puro” a la boda ...
Esa fue la última gota para ella.
— Mamá, no me voy a casar. Sabriel Reyes no es mi prometido, solo era un chico que conocí en París.
Cuando Helena dijo alto y claro a cualquiera que quisiera escuchar que no habría boda, Sophia se sorprendió mucho. Su sueño era ver a su única hija casarse en la iglesia, vestida de novia.
— ¿A qué te refieres con que no habrá boda? Esa foto de él pidiéndote que te cases con él está en Internet ...
— Madre, entiende, no todo lo que hay en internet es cierto. Lo siento mucho. Y esa foto fue porque pasó un barco. Fue cosa de un momento, solo hizo “esa petición” porque los turistas nos aplaudieron y nos saludaron. No era real ...
Por un lado, lamentó haberle dicho eso a su madre. Sophia rompió a llorar. Sus amigos solo la miraban con desaprobación, pero ella necesitaba decir la verdad.
"¡Oh, qué tragedia griega!" Alguien allí pensó.
Cuando dijo la última frase, Helena sintió una abrumadora necesidad de llorar. En el fondo de su corazón, deseaba mucho que la "propuesta de matrimonio" de Sabriel fuera real. Tal vez realmente fue real y no se lo tomó demasiado en serio en ese momento ... o simplemente actuó de todos modos.
— ¿Entonces no habrá boda? — Preguntó una vez más doña Sophia. Y Helena tuvo que repetir una vez más: _ no mamá, no te vayas ...
— ¡Y no lo hará!
Todos parecían asustados, cuando finalmente después de mucho tiempo sin comentar, Constantino se manifestó. Helena incluso había olvidado que él estaba allí.
— ¿Como dijo mi padre?
— Que no habrá boda. No ha realizado ninguna solicitud oficial. Y si realmente le gustas, vendría a pedirnos tu mano. ¿Pero lo hizo él? No, entonces no hay matrimonio.
Helena sintió que en cualquier momento sufriría un derrame cerebral. Ni siquiera sabía qué hacer con ese desastre en el que se había convertido la vida. Pero tal vez tu padre tenga razón. Si Sabriel realmente la ama, ¿por qué no la busca?
— Pero Tino le hizo una canción, es señal de que la ama ...
— ¡No! No cuenta, no prueba nada. Para mí lo correcto es que este chico busque a su familia y haga el pedido, según nuestra tradición, si no, ¡no se hace nada!
Helena nunca había visto a su padre tan enojado. Sus amigas, que ya conocían su temperamento, corrieron a la cocina y escondieron todos los platos de su amiga, antes de que rompiera alguno ... o todos.
— Papá, ¿crees que vendrá de Estados Unidos a pedir mi mano?
— Si no es así, es porque no le gustas. Y ni siquiera debería gustarte, porque si lo hicieras, no habrías dejado que nadie cotilleara con tu nombre. Debe estar usándote para promocionarse, como ese bastardo que te humilló en Internet.
Eso dolió más que nada. Helena no esperaba esa reacción de su padre. De hecho, nadie lo esperaba. Nunca le habló con tanta rudeza. ¿Pero tiene razón al insinuar que Sabriel era como Luiz, que solo inventó esta historia de Chica de Paris solo para tener éxito?
— ¡Y acabemos con esta charla de "chica" que tú no eres "chica" de él ni de nadie más!
— No es padre "chica". _ intentó corregir a su padre, en vano: _ ¡es "tica"!
— No importa, no quiero saber más de esta historia de "chica" que no te quedaste. Tú tienes familia. Eres un Petropoulos y tratas de actuar como tal. ¿Estamos hablando de la señorita Helena?
Después de este sermón, ni ella, ni sus amigos ni su madre se atrevieron a cuestionar nada. Inmediatamente después de que se fueran, sin despedirse de nadie, ella no pudo soportarlo y una vez más se echó a llorar. Y una vez más necesitaba ser apoyada por sus amigos.
— Gente ¿qué fue eso? ¿Tu padre siempre es así? — Preguntó Thierry, tan asustados como estaban. Fue abofeteado por Dayane y Samantha.
— ¡Oh, no seas así, mon cheri! — ¡Tu padre solo debe estar molesto con la situación, no contigo! — Dijo Dayane mientras se secaba las lágrimas.
— Verdad. Pero lamentablemente no puedes controlar los medios, tienes que aprender a lidiar con ellos. — Dijo Samantha mientras la abrazaba.
— ¿Pero y si tiene razón? ¿Qué pasa si Sabriel solo me está utilizando para tener éxito?
Pero una vez, nadie decidió cuestionarlo.